Translation of "made it necessary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is necessary.
É necessário.
While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.
Enquanto a globalização aumentou as viagens, fez com que seja necessário que todos estejam em todos os lugares, o tempo todo, em todo o mundo.
Is it really necessary?
É realmente necessário?
It is not necessary.
Não é necessário.
It is not necessary.
Isso não é necessário.
It is sadly necessary.
É tristemente necessário.
It didn't seem necessary.
Não parecia necessário.
Because it is not necessary.
Porque isso não é necessário.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte a.
Yet it made me give attention to the lies I soon found it necessary to tell and this, I presume, is the foundation of literary effort .
Ainda assim, isso me fez dar atenção às mentiras que eu, cedo, achei necessário contar e isso, eu presumo, é a base do meu esforço literário.
The ongoing backlash against disco made it necessary to move in a different musical direction from the disco heavy Off the Wall .
Um curso de reação contra a música disco tornou se necessário para Thriller conter uma direção musical diferente à de Off the Wall .
Necessary changes will be made to the Protocols on Denmark and the UK .
Os Protocolos relativos à Dinamarca e ao Reino Unido serão necessariamente alterados .
They made it sexy. They made it fresh.
Elas o fizeram sexy. Uma novidade.
What is it? How is it made? Why was it made?
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
Such disclosures may , however , be made only where necessary for reasons of prudential supervision .
Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial .
Agassiz found that his palaeontological labors made necessary a new basis of ichthyological classification.
Agassiz descobriu nos trabalhos paleontológicos a necessidade de uma nova base de classificação ictiológica.
It's hard, but it is necessary.
É duro, mas é necessário.
But it is not necessary anywhere.
Mas isso não é necessário em lugar algum.
It shall adopt the necessary decisions .
Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas .
But it is so very necessary.
Mas é tão necessário.
It won't be necessary, I think.
Isso não será necessário, eu acho.
It won't be necessary, I think.
Isso não será necessário, creio eu.
Preparations were also made for the significant enhancements to IT applications that are necessary for the enlargement of the ESCB and , subsequently , the Eurosystem .
Estão também em curso preparativos para a melhoria significativa das aplicações de TI necessárias para o alargamento do SEBC e , posteriormente , do Eurosistema .
Lafayette then returned to Rhode Island to prepare the retreat made necessary by d'Estaing's departure.
Depois, Lafayette regressou a Newport para preparar a retirada necessária devido à partida de d'Estaing.
They just talked about it being necessary.
Elas falavam que isso era necessário
Where necessary , it shall be adjusted accordingly .
Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
It isn't necessary to answer that letter.
Não é necessário responder a essa carta.
Is it necessary to have a god?
É preciso ter um deus?
It was necessary to reverse this flow.
It was necessary to reverse this flow.
Whenever it deems it necessary , the Council shall to to
Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum .
Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as
A integração financeira registou avanços notáveis , mas são necessários mais progressos em diversos segmentos , tais como o da banca transfronteiras .
You made it.
Você conseguiu!
We've made it.
Nós fizemos.
Who made it?
Quem fez isso?
It was therefore necessary to facilitate this approach.
Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It is therefore necessary to modernise competition policy.
Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
it is therefore necessary to modify the Regulation .
é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Portanto, é necessário reduzir os custos.
It is necessary for you to go there.
É necessário que você vá lá.
It is often necessary to depend upon others.
De vez em quando é necessário depender de outros.
I will face death, if it is necessary.
Eu encaro a morte, se for preciso.
It was necessary for the police to intervene.
A intervenção da polícia foi necessária.
It isn't necessary for you to be multilingual.
Não é preciso que você fale várias línguas.
It is not necessary to bring a gift.
Não precisa trazer presente.

 

Related searches : Made Necessary - Made Necessary Changes - Made It - It Deems Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Make It Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary - Considers It Necessary - Find It Necessary