Translation of "make it necessary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Examples (External sources, not reviewed)

It is necessary to make the study of languages easier.	É necessário fazer o estudo de idiomas mais fácil.
It is necessary to make the study of languages easier.	É necessário fazer o estudo de línguas mais fácil.
Why? Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies.	Por que? Porque isso tornaria necessário criminalizar a corrupção de parlamentares.
He told himself it was necessary to make them from scratch.	Ele então decidiu que era necessário confeccioná los.
The protests showed that it is necessary to make structural changes.	As manifestações mostraram que é necessário ter mudanças estruturais.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.	Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.	Mas não é necessário voltar a essa política para se fazer a diferença.
The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations.	Para o efeito, a Comissão apresenta recomendações ao Conselho, que a autoriza a encetar as negociações necessárias.
The Commission shall make recommendations to the Council , which shall authorise it to open the necessary negotiations .	Para o efeito , a Comissão apresenta recomendações ao Conselho , que a autoriza a encetar as negociações necessárias .
It is necessary.	É necessário.
It's necessary for you to make the best use of your time.	É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
Is it really necessary?	É realmente necessário?
It is not necessary.	Não é necessário.
It is not necessary.	Isso não é necessário.
It is sadly necessary.	É tristemente necessário.
It didn't seem necessary.	Não parecia necessário.
Coin hoardings and losses make it necessary for new coins to be put into circulation constantly , thus increasing the circulation figure .	O entesouramento e a perda de moedas tornam necessário colocar constantemente em circulação novas moedas aumentando , assim , o número de moeda em circulação .
The DM may choose to deviate from the published rules or make up new ones if they feel it is necessary.	O Mestre do Jogo pode escolher quais regras publicadas ele vai usar e até mesmo criar regras novas, se achar necessário.
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .	Os Estados Membros divulgarão publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .	Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
What had changed to make a new name necessary precisely at that moment?	O que tinha mudado para tornar necessário um novo nome exatamente naquele momento?
It shall be the responsibility of such NCBs to make the necessary adjustments to reported figures if this is not the case .	Caso contrário , a responsabilidade pelas necessárias rectificações aos valores comunicados caberá aos BCN em causa .
whereas it is deemed necessary to make information on the marking procedures in the different Member States available on the ECB website .'	Para facilitar e favorecer a retirada de circulação das notas nacionais , alguns BCN decidiram colocar em prática , após o dia 1 de Janeiro de 2002 , programas de marcação das notas nacionais .
whereas it is deemed necessary to make information on the marking procedures in the different Member States available on the ECB website .	Entende se tambØm ser necessÆrio disponibilizar informaçıes sobre os mØtodos de marcaçª o dos diferentes Estados Membros no sítio do BCE na web .
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN	Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
Because it is not necessary.	Porque isso não é necessário.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte a.
A European law of the Council may make the necessary amendments to this Section.	Por lei europeia do Conselho podem ser introduzidas as alterações necessárias na presente Secção.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
It's hard, but it is necessary.	É duro, mas é necessário.
But it is not necessary anywhere.	Mas isso não é necessário em lugar algum.
It shall adopt the necessary decisions .	Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas .
But it is so very necessary.	Mas é tão necessário.
It won't be necessary, I think.	Isso não será necessário, eu acho.
It won't be necessary, I think.	Isso não será necessário, creio eu.
Article 10 The Commission shall make the necessary arrangements for the administration of the loans .	Artigo 10 A Comissão tomará as medidas necessárias para assegurar a gestão dos empréstimos .
Obviously it will be necessary to make some adaptations, but the different parts of the bus could also be used with this idea in mind.	Claro que será necessário fazer algumas adaptações, mas as diferentes partes do autocarro podem também ser aproveitadas nesse sentido
Make it wider.	Faça mais largo.
Make it narrower.	Faça mais estreito.
Make it hydrophobic.	Faça a repelir água.
Make it quick.	Faça o rápido.

Exibir esta página em português