Translation of "it is enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Examples (External sources, not reviewed)

Is it large enough?	É grande o suficiente?
Is it large enough?	É grande o bastante?
It is enough for today.	É suficiente para hoje.
Is it not clear enough?	Não está claro o bastante?
It is enough for one day.	É suficiente para um dia só.
Is it close enough to walk there?	É perto o bastante para se caminhar até lá?
I've got enough problems as it is.	Eu já tenho problemas suficientes.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
Common sense is instinct. Enough of it is genius.	Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
I mean I'm nervous enough as it is.	Digo, Já estou nervosa o suficiente.
We've got enough errand boys as it is...	É que para mandarete, já basta o que temos...
It wasn't enough.	Não foi o bastante.
It wasn't enough.	Não era o bastante.
Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.	Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil.
It is bright enough, and therefore large enough, that this is expected to be the case, and several astronomers have called it one.	Seu brilho e seu tamanho são grandes o suficiente, então espera se que Sedna seja um planeta anão.
This is enough, isn't it? Yeah, I guess so.	Isto já chega, não é? É, acho que sim.
It is necessary, that the baby receive enough milk.	É necessário que o bebê receba bastante leite.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.	Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
It looks harmless enough.	Parece inofensivo o suficiente.
It won't be enough.	Não vai ser o suficiente.
It won't be enough.	Não será o suficiente.
It wasn't good enough.	Não foi bom o bastante.
It wasn't good enough.	Isso não foi bom o bastante.
It means I have enough. And that is utterly true.	Significa, eu tenho o suficiente e isso é a mais pura verdade.
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
Is it not enough for us to be well off?	Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente?
For example, while a regular language is powerful enough to model English morphology, it is not powerful enough to model English syntax.	Por exemplo, enquanto que uma linguagem regular é suficientemente poderosa para modelar a morfologia da língua inglesa, ela não é suficientemente poderosa para modelar a sintaxe da mesma.
It was hot. It wasn't hot enough.	Era quente. Não era quente o bastante.
I know it well enough.	Eu sei disso bem o suficiente.
Isn't it enough for you?	Não é o suficiente para você?
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That's plain enough, isn't it?	Isso está bastante claro, não está?
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.	Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente.
Glitter is good enough to make you hope she finds it.	Glitter é bom o suficiente para fazer você esperá la encontrar.
Kappfinder is clever enough, but it doesn't know about every application there is.	O Kappfinder é suficientemente inteligente, mas não conhece todas as aplicações que existem.
For example, it is often enough to know what its average value is.	Por exemplo, é muitas vezes suficiente saber qual é o seu valor médio .
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
One Is Enough	Basta um
Is this enough?	Isso é o suficiente?
Is this enough?	Isto é o suficiente?
Is this enough?	Já tá bom?
Is that enough?	Isso é o suficiente?
Is that enough?	Isto é o suficiente?
Who is it who's going to get enough attention from the world?	Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo?

Exibir esta página em português