Translation of "is far enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Examples (External sources, not reviewed)

This has gone far enough.	Isto já foi longe demais.
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.	Uma bomba caiu não muito longe do meu carro bem, um pouco longe, mas com muito barulho.
One video piece went far enough as comparing bloggers with monkeys.	Interatividade com leitores corrige distorção na prática do jornalismo Código Aberto
Maybe before the environmental benefits did trickle down, but not far enough.	Talvez antes, os benefícios ambientais só favorecessem alguns, mas isso acabou.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.	Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.
It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars.	Ainda segundo Brown, não há como explicar sua órbita, pois ele nunca está próximo o suficiente para ser afetado pelo Sol, mas também nunca está longe o suficiente para ser afetado pelas outras estrelas.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
To put it very simply, the assumption so far has been that if you give people enough connectivity, if you give them enough devices, democracy will inevitably follow.	Para simplificar, a premissa até aqui tem sido que, se você der às pessoas conectividade suficiente, se você der a elas aparelhos suficientes, a democracia inevitavelmente acompanhará.
One Is Enough	Basta um
Is this enough?	Isso é o suficiente?
Is this enough?	Isto é o suficiente?
Is this enough?	Já tá bom?
Is that enough?	Isso é o suficiente?
Is that enough?	Isto é o suficiente?
Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth.	porque se nós formos longe o bastante, Nos compartilhamos ancestrais com cada criatura viva na Terra.
Let's do the multiples of 10. They are 10, 20, 30, 40... well, we already went far enough.	Os múltiplos de 10 são 10, 20, 30, 40... já fomos demasiado longe.
Gauck may not have gone far enough At this point, an ever closer union may be a political mirage.	Gauck pode não ter dito o suficiente Neste momento, uma união cada vez mais estreita pode ser uma miragem política.
Is that clear enough?	Isto está bem claro?
Is it large enough?	É grande o suficiente?
Is it large enough?	É grande o bastante?
Love is not enough.	O amor não é suficiente.
Is thirty dollars enough?	Trinta dólares são o suficiente?
It is very far as far as I know.	Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Faz fronteira com Modica, Ragusa.
Is it far?	É longe?
Is it far?	É muito longe?
As far as instability is concerned, there are no official statistics on crime in Madagascar, but it is present enough in public consciousness to have a negative impact on tourism .	No que diz respeito à insegurança, não existem estudos estatísticos oficiais sobre a criminalidade mas ela é suficientemente presente no imaginário para ter um impacto negativo sobre o turismo.
But education is not enough.	Mas a educação não é o suficiente.
A photo is not enough.	Uma foto não é o suficiente.
But fun is not enough.	Mas ser divertido não é o suficiente.
Collective security is not enough.	Segurança coletiva não é suficiente.
That is not good enough.	Isso não basta.
A teaser is not enough!	Um teaser não é suficiente!
But this is not enough.	Mas não é suficiente.
This room is large enough.	Esse quarto é grande o bastante.
Is one thousand yen enough?	Mil ienes é o bastante?
Is a thousand yen enough?	Mil ienes é o bastante?
Is ten thousand yen enough?	Dez mil ienes são suficientes?
One language is never enough.	Uma língua nunca é bastante.
A promise is not enough.	Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.	Uma promessa não é o bastante.
It is enough for today.	É suficiente para hoje.
The hole is big enough.	O buraco é grande o bastante.

Exibir esta página em português