Translation of "it may even" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It may even feel scary.	Pode até ser amedrontador.
We may not even be terribly far from it.	Nós não devemos estar tão longe dela.
It can be very cold here even in May.	Pode fazer muito frio aqui em maio.
It can be very cold here even in May.	Pode ser muito frio aqui em maio.
Even if feasible, it may take several decades to develop.	Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
It may react negatively or even die if oxygen is present.	Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente.
And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life.	E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work	Incapaz de encontrar uma consola, a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
Cannot find a terminal using xterm, even if it may not work	Incapaz de encontrar uma consola a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
It may even be impossible to find a full explanation for this phenomenon .	Pode até ser impossível encontrar uma explicação cabal para este fenómeno .
And it seems that the BRICS may not even be willing to try.	E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar.
Things may get even worse.	As coisas podem ficar ainda pior.
, even if a function is continuous at a point, it may not be differentiable there.	Diz se que função formula_8 é derivável no ponto formula_15 se existir o seguinte limite formula_16.
In fact, when it comes to human rights and minority protections, Myanmar may even be regressing.	Na verdade, quando se trata de direitos humanos e de protecção das minorias, Mianmar pode até estar a regredir.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.	Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa.
There are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!	There are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?	Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la?
Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.	E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.
The central tooth may even be absent.	O dente central poderá estar ausente.
Live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. For it may well be you may not like a thing, yet God may have endued it with much goodness.	Eharmonizai vos entre elas, pois se as menosprezardes, podereis estar depreciando seres que Deus dotou de muitas virtudes.
It may even lead to the US no longer being viewed as a good place to issue sovereign debt.	Pode até fazer com que os EUA deixem de ser vistos como um bom lugar para emitir a dívida soberana.
Even so, We pardoned you that you may be grateful.	Então, indultamo vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos.
But, you know, there may even be a simpler approach.	Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.	Agora, isso pode parecer arrogante, ou mesmo cheio de presunção.
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.	Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
They even applaud it.	Elas até aplaudem isso..
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
Others may claim that even the idea of eradicating hunger is nonsense, because we lack the means to do it.	Outros podem até dizer que a ideia de erradicar a fome não faz sentido, porque nos faltam os meios para fazê lo.
In some cases, as well, a census division may retain its historical name even if it changes government type (e.g.	Em alguns casos, uma dada região administrativa pode reter seu nome administrativo mesmo o tipo de governo desta subdivisão muda.
Even if you're a total asupe is said in lighthearted jest to someone who may have been diagnosed Asperger syndrome, it may be shocking to others listening in.	Mesmo que alguém diga 'você é um completo asupe' em um tom alegre de brincadeira para um portador da síndrome de Asperger, pode ser chocante para os outros ao redor.
So the real cost of the Summit may be even scarier.	Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.	Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.
I wasn't even aware of music not even aware of it.	Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.	E a coisa nem tinha ameixas reais nem mesmo te mantinha regular.
It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it.	Pode até levá lo a guardar suas próprias células tronco, enquanto está jovem e mais saudável, para usar no futuro se precisar.
Sartre said hell is other people , but here hell can be anyone, and it may even be kindness that leads you on the way to it.	Sartre disse o inferno são os outros , mas aqui o inferno pode ser qualquer um, pode até ser a bondade que te leva a caminho disso.
It can even change you.	Pode mudar, até mesmo, você.
You could even hear it.	Daria até para escutá lo.
It enhances peace even further.	Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
It was even tax deductible.	Era até mesmo dedutível dos impostos.
Even my mom knows it.	Até a minha mãe sabe.
I don't even remember it.	Eu nem me lembro disso.
I don't even remember it.	Nem me lembro disso.
Don't even worry about it.	Nem se preocupe.
It may rain, and then again, it may not.	Pode ser que chova, mas então pode ser que não.

Exibir esta página em português