Translation of "may even" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Even - translation : May even - translation :
Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia

  Examples (External sources, not reviewed)

It may even feel scary.
Pode até ser amedrontador.
Things may get even worse.
As coisas podem ficar ainda pior.
The central tooth may even be absent.
O dente central poderá estar ausente.
We may not even be terribly far from it.
Nós não devemos estar tão longe dela.
It can be very cold here even in May.
Pode fazer muito frio aqui em maio.
It can be very cold here even in May.
Pode ser muito frio aqui em maio.
Even so, We pardoned you that you may be grateful.
Então, indultamo vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos.
But, you know, there may even be a simpler approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.
Agora, isso pode parecer arrogante, ou mesmo cheio de presunção.
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.
Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
Even if feasible, it may take several decades to develop.
Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life.
E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida.
So the real cost of the Summit may be even scarier.
Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.
Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.
It may react negatively or even die if oxygen is present.
Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Incapaz de encontrar uma consola, a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
Cannot find a terminal using xterm, even if it may not work
Incapaz de encontrar uma consola a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
Occasionally, some individuals may have six, eight, or even more parathyroid glands.
É também comum a presença de mais do que quatro paratiroides, podendo existir seis ou mesmo oito.
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.
E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
It may even be impossible to find a full explanation for this phenomenon .
Pode até ser impossível encontrar uma explicação cabal para este fenómeno .
Other federal states like Canada and Australia may be even better role models.
Outros estados federais como o Canadá e a Austrália poderão ser modelos ainda melhores.
And it seems that the BRICS may not even be willing to try.
E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar.
They can sometimes be brightly coloured, and may be iridescent or even luminescent.
O fluido celômico pode ser incolor ou ser constituído de uma hemoglobina corpuscular.
The cortex may suppress erection, even in the presence of mechanical stimulation, as may other psychological, emotional, and environmental factors.
O córtex cerebral pode cessar uma ereção mesmo na presença de estimulação mecânica, assim como fatores psicológicos, emocionais e outros ambientais.
Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument .
A fraude conduz a um aumento das comissões de pagamento com cartão , podendo mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento .
Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument
A fraude induz um aumento nas comissões dos pagamentos com cartão e pode mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento .
Some of these women may even weigh less than the load they are carrying.
Algumas destas mulheres podem mesmo pesar menos do que a carga que transportam.
TODAY we pray once again that we may soften even the hardest of hearts.
HOJE vamos rezar mais uma vez para tentarmos amolecer até os corações mais gélidos.
Some pachinko parlors may even give out vouchers for groceries at a nearby supermarket.
Algumas lojas de pachinko podem até dar cupons para compras em um supermercado perto.
The temperatures may rise to in summer and rarely go below even in winter.
As temperaturas podem subir a 18 C no verão e raramente chegam a menos de 5 C, mesmo no inverno.
In particular, different formalizations of the claim that T is consistent may be inequivalent in T , and some may even be provable.
Em particular, diferentes formalizações da alegação de que T é consistente pode não ser equivalente a T , e algumas podem até ser provadas.
So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.
Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores.
They may not have been very good democrats, or even particularly tolerant of different views.
Podem não ter sido muito bons democratas ou até mesmo tolerantes com diferentes pontos de vista em particular.
, even if a function is continuous at a point, it may not be differentiable there.
Diz se que função formula_8 é derivável no ponto formula_15 se existir o seguinte limite formula_16.
Prey is swallowed whole, and may take several days or even weeks to fully digest.
A presa é engolida inteira e pode levar dias ou até mesmo semanas para a digestão terminar.
Additional fragmentary remains from Madagascar may represent an even earlier sauropodomorph from the middle Triassic.
Restos de fragmentos adicionais de Madagascar pode representar um mesmo membro sauropodomorfo do Triássico Médio .
In fact, when it comes to human rights and minority protections, Myanmar may even be regressing.
Na verdade, quando se trata de direitos humanos e de protecção das minorias, Mianmar pode até estar a regredir.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.
Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa.
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado .
There are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
There are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la?
The sufferer of a cold may have spread the virus even before they noticed any symptoms.
Quem está resfriado pode ter espalhado o vírus antes mesmo de notar quaisquer sintomas.
Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.
E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.
Even in the absence of deficiency, vitamin B12 supplementation may be helpful due to unclear mechanisms.
Mesmo na ausência de deficiência, a suplementação de vitamina B12 pode ser útil devido a mecanismos pouco claros.
Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.
Agora mesmo, o homem pode estar involuntariamente mudando o clima do mundo por causa dos resíduos de sua civilização.

 

Related searches : May Even Have - May Not Even - May - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity