Translation of "may not even" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We may not even be terribly far from it.	Nós não devemos estar tão longe dela.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work	Incapaz de encontrar uma consola, a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
Cannot find a terminal using xterm, even if it may not work	Incapaz de encontrar uma consola a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
And it seems that the BRICS may not even be willing to try.	E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar.
They may not have been very good democrats, or even particularly tolerant of different views.	Podem não ter sido muito bons democratas ou até mesmo tolerantes com diferentes pontos de vista em particular.
, even if a function is continuous at a point, it may not be differentiable there.	Diz se que função formula_8 é derivável no ponto formula_15 se existir o seguinte limite formula_16.
It may even feel scary.	Pode até ser amedrontador.
Things may get even worse.	As coisas podem ficar ainda pior.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.	Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?	Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la?
Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.	E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.
And in the case of the flora in our gut, these cells may not even be human.	E no caso da flora em nossos intestinos estas células podem nem ser humanas.
Live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. For it may well be you may not like a thing, yet God may have endued it with much goodness.	Eharmonizai vos entre elas, pois se as menosprezardes, podereis estar depreciando seres que Deus dotou de muitas virtudes.
We did not even I think adversity is not even the right word.	Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta.
The central tooth may even be absent.	O dente central poderá estar ausente.
Not even magazines posters.	nem sequer revistas. Pôsteres.
They're not even autonomous.	Não são nem mesmo autônomos.
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's not even new.	Nem é novidade.
It's not even mining.	não é nem mineração.
That's not even funny.	Isso nem sequer é engraçado.
It's not even true.	Nem é verdade.
I'm not even tired.	Nem sequer estou cansado.
It's not even funny!	Isso não tem a menor graça!
It's not even funny!	Isso não tem graça alguma!
It's not even funny!	Isso não é sequer engraçado!
I'm not even Canadian.	Eu nem sou canadense.
I'm not even Canadian.	Nem sou canadense.
I'm not even Canadian.	Eu não sou nem canadense.
I'm not even Canadian.	Não sou nem canadense.
It's not even funny.	Isso não é nem engraçado.
It's not even funny.	Isso nem chega a ser engraçado.
They're not breeding they're not even around.	Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	Esmagar um caracol pode não parecer importante, mas lembre se que mesmo essa escolha afetará como Milo se desenvolve.
Others will not protect Turkey some may even promote strife within its borders (historical examples of such tactics abound).	Outros não protegerão a Turquia alguns poderão mesmo promover o conflito dentro das suas fronteiras (abundam exemplos históricos de tais tácticas).
In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so .	No caso de outros produtos , podem adiar a sua aquisição ou mesmo decidir não comprar .
Infinite states An automaton that may not have a finite number of states, or even a countable number of states.	Estados infinitos Um autômato que pode não ter um número finito de estados, ou até mesmo um número contável de estados.
Even with a hard drive and interface that implements the specification, the computer's operating system may not see the S.M.A.R.T.	de um disco rígido pode ser difícil, então é comum alguns softwares de monitoramento S.M.A.R.T.
We're not even slowing down.	Não estamos desacelerando.
This is not even food.	Se é que podemos chamar isso de comida.
Not even a jet engine.	Nem mesmo um motor a jato.
Not even Americans are exempt.	Nem mesmo os norte americanos estão isentos.
I could not even walk.	Nem podia andar.
Even foreigners are not immune.	Nem mesmo os estrangeiros são poupados.
He did not even flinch.	Ele nem tremeu.

Exibir esta página em português