Translation of "it should reflect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reflect - translation :

Should - translation :

Keywords : Reflectir Refletir Reflectem Refletem Reflecte Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

It should also reflect the changes in provisions on loans if an NCB decides that outstanding stocks should be recorded net of provisions .	Este ajustamento deve igualmente reflectir as alterações às provisões de empréstimos se um BCN decidir contabilizar as posições em fim de período líquidas de provisões .
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .	Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros .
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .	Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto .
Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments .	No que diz respeito à política orçamental , os planos orçamentais para 2009 devem reflectir plenamente os compromissos assumidos em termos de política .
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.	ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete.
In any case , should interchange fees be levied , they should reflect the reduction in processing costs for card payments in the SEPA .	Em qualquer dos casos , se forem cobradas comissões de intermediação , estas devem reflectir a redução , no âmbito da SEPA , dos custos de processamento dos pagamentos com cartão .
Japan is a mature maritime democracy, and its choice of close partners should reflect that fact.	O Japão é uma democracia marítima madura e a sua escolha de parceiros próximos deve reflectir esse facto.
Bloggers reflect on what they and the Korean government can and should do for Utoro people.	Blogueiros refletem sobre o que eles e o governo coreano podem e devem fazer para ajudar o povo de Utoro.
rheir duration , which should not exceed five years the maximum amount for their financing , which should reflect the incentive nature of such measures .	os motivos da sua adopção , assentes numa avaliação objectiva da respectiva necessidade e na existência de uma mais valia ao nível comunitário , a respectiva duração , que não deverá exceder cinco anos , o montante máximo do seu financiamento , que deverá reflectir o carácter de incentivo de que se revestem .
It should be noted that these bilateral trade weights reflect only the trade that has taken place between euro area and non euro area countries .	É de salientar que estas ponderações do comércio bilateral reflectem apenas o comércio efectuado entre a área do euro e os países não pertencentes à área do euro .
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .	De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros .
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
This adjustment should also reflect the changes in the level of loan loss provisions if an NCB decides that the outstanding stocks should be recorded net of provisions .	Este ajustamento deverá também reflectir as variações no nível das provisões para créditos de cobrança duvidosa no caso de um BCN decidir que os stocks devem ser registados líquidos de provisões .
It really does reflect the mood that you're in also, if you're ...	Isso realmente reflete o seu estado de humor, também, se você está, vocês sabe, se você está
It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality.	Significa que você pensa que suas crenças refletem perfeitamente a realidade.
However , differences may also reflect inappropriate national economic policies and structural rigidities , which should be addressed by national policy makers .	Contudo , as diferenças podem também reflectir uma rigidez estrutural e políticas económicas nacionais não apropriadas , as quais devem ser solucionadas pelos decisores de política a nível nacional .
The way that information circulates does reflect, as Howard argues, a conception of how a society polity should be organized.	A forma como a informação circula reflecte, tal como Howard argumenta, uma ideia de como uma sociedade governo deve ser organizada.
We want it to be a reason to reflect about ourselves, Estelí explains.	Queremos que seja um motivo para refletirmos sobre nós mesmos, explica Estelí.
Wage increases should reflect labour productivity growth and should take developments in competitor countries into account . E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE LITHUANIA	Os aumentos salariais deverão reflectir o crescimento da produtividade do trabalho e deverão ter em consideração a evolução nos países concorrentes .
And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling.	Tem uma coisa, um pequeno desafio que proponho a vocês e que nos faz refletir sobre a importância de contar histórias.
Budget plans for 2008 should reflect the ongoing need for consolidation by providing concrete deficit reduction measures , preferably on the expenditure side .	Os planos orçamentais para 2008 devem reflectir a persistente necessidade de consolidação , apresentando medidas concretas para a redução do défice , de preferência do lado da despesa .
Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority .	Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade .
Will you not reflect?	Não meditais?
Will you not reflect?	Não meditais?
The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism .	A taxa central escolhida deve reflectir a melhor avaliação possível da taxa de câmbio de equilíbrio no momento da entrada no mecanismo .
At the same time , social partners should ensure that wage increases reflect labour productivity growth , while taking developments in competitor countries into account .	Simultaneamente , os parceiros sociais deverão assegurar que os aumentos salariais sejam um reflexo do crescimento da produtividade do trabalho , sem descurarem os desenvolvimentos que ocorrem em países concorrentes .
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.	É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida.
It's how we understand the world inside and reflect it outside into this tight loop.	É como entendemos o mundo interior e o refletimos ao exterior nessa firme interação.
Why do you not reflect?	Qual! Não meditais?
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.	E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações.
It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.	Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear,
In addition , to improve the effectiveness of surveillance , IMF members continue to reflect on whether the legal underpinnings of Fund surveillance should be amended .	Além disso , a fim de melhorar a eficácia da supervisão , os membros do FMI continuam a debater se os fundamentos jurídicos da supervisão do Fundo deverão ser alterados .
The adjustment should also reflect the changes in provisions on loans if an NCB decides that balance sheet stocks are recorded net of provisions .	Este ajustamento deverá igualmente reflectir as alterações às provisões referentes a empréstimos se um BCN decidir que os stocks do balanço devem ser contabilizados líquidos de provisões .
We should record it.	Nós deveríamos gravar.
Should I try it?	Eu devo experimentar?
You should know it.	Você deveria saber isso.
You should buy it.	Você devia comprar isso.
You should try it.	Você deveria tentar isso.
You should try it.	Você deveria experimentar isso.
Should I do it?	Eu deveria fazer isso?
Should I buy it?	Eu deveria comprá lo?
Should I buy it?	Eu deveria comprá la?
Should I buy it?	Eu devia comprar isso?

Exibir esta página em português