Translation of "it was accepted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accepted - translation :

Keywords : Aceite Aceites Aceitou Desculpas Aceitei

Examples (External sources, not reviewed)

It was accepted that the problem indeed existed.	Aceitou se que o problema realmente existia.
It was a great opportunity and I accepted inmediately.	Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato.
It was accepted as the anthem on March 18, 1976.	Foi oficialmente adotado como hino nacional em 18 de março de 1976.
She was accepted by Harvard.	Ela foi aceita em Harvard.
Her opinion was not accepted.	Sua opinião não foi aceita.
The proposal was not accepted.	A proposta não foi aceita.
The offer was not accepted.	Seu apelido não era ocasional.
Diderot accepted the proposal, and transformed it.	Diderot iniciou sua carreira como tradutor.
And I thought that was the best deal in town, so I accepted it immediately.	E eu pensei que aquele era o melhor negócio da cidade, então eu aceitei imediatamente.
It was then accepted by the new director of the recently re built Théâtre Lyrique.	11 Em seguida, foi aceito pelo novo diretor do recentemente re construído Théâtre Lyrique .
It was while touring with the Meat Puppets that Nirvana frontman Kurt Cobain finally accepted.	Foi quando o Nirvana estava em turnê com o Meat Puppets que Kurt Cobain finalmente aceitou.
He accepted that he was a monster.	Ele aceitou que era um monstro.
Is it true you accepted to marry Tom?	É verdade que você aceitou se casar com o Tom?
...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .	Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau.
Tom accepted that what Mary said was true.	Tom aceitou que o que Mary falou era verdade.
His request was accepted on March 10, 1788.	Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.
After initial observations led to the belief it was larger than Earth, the object was immediately accepted as the ninth planet.	Como as observações iniciais indicaram que ele era maior do que a Terra, o objeto foi imediatamente aceito como o nono planeta.
Umar was 27 years old when he accepted Islam.	Omar tinha 27 anos quando aceitou o Islã.
The official cause of death was acute hepatitis it is widely accepted that this was caused, or at least exacerbated, by alcoholism.	A causa oficial da morte foi hepatite aguda, entretanto, acredita se que o mal foi causado, ou pelo menos exacerbado, pelo alcoolismo.
His application was accepted, and he was posted to Auschwitz concentration camp.	Josef Mengele abandonou Auschwitz e foi para o antigo campo de concentração de Gross Rosen.
It is the only accepted species in the genus Cocos .	É a única espécie classificada no gênero Cocos .
The object was soon universally accepted as a new planet.	Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta.
Even if it is not a protostome, it is widely accepted as a bilaterian.	Even if it is not a protostome, it is widely accepted as a bilaterian.
To be considered ecumenical, Orthodox accept a council that meets the condition that it was accepted by the whole church.	Da Igreja Ortodoxa A Igreja Ortodoxa aceita oficialmente os sete primeiros concílios ecuménicos católicos.
The last widely accepted sighting of a dodo was in 1662.	A última ocasião aceita em que o dodó foi visto data de 1662.
This decision was not accepted by all members of the family.	Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real.
When the report was presented two years later, it recommended the adoption of Cecil's idea, a proposal that 11 delegates accepted.	Quando o relatório foi apresentado dois anos depois, recomendava o ensino do esperanto em escolas, proposta aceita por onze delegados.
Born accepted.	Ele aceitou.
Born accepted.	Born a aceitou.
It is generally accepted that Islamic calligraphy excelled during the Ottoman era.	É geralmente aceito que a caligrafia islâmica destacou se durante o período otomano.
We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly.	Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente.
Brazil's new bid was very similar to the mooted 1942 bid and was quickly accepted.	A nova proposta brasileira era muito semelhante à de 1942 e foi rapidamente aceita.
From the mid first century AD, Christianity took root in Egypt as it was seen as another cult that could be accepted.	A partir de meados do , o cristianismo se enraizou em Alexandria, sendo visto e aceito como outro culto.
Two years later, however, Berlioz instead began work on Béatrice et Bénédict , which Bénazet accepted it was completed on 25 February 1862.	4 Dois anos depois, no entanto, em vez Berlioz começou a trabalhar em Béatrice et Bénédict , que Benazet aceito 11 que foi concluída em 25 de fevereiro de 1862.
He was finally accepted to Tehran s Azad University to study political science.	Ele foi aceito na Universidade Azad de Teerã para estudar Ciência Política.
Portugal refused, but France initially accepted, and was entered into the draw.	França e Portugal foram convidados para repor as vagas, mas declinaram.
The offer was in part a gesture of reconciliation, and Rodin accepted.	A oferta foi, em parte, um gesto de reconciliação, e Rodin aceitou.
This was accepted, but for legal reasons a nominal fee of one dollar was agreed upon.	Esta proposta foi aceita, mas por razões legais foi aprovada uma taxa nominal de um dólar acima.
Richelieu was chosen because he was accepted by Louis's family and the reactionary Chamber of Deputies.	du Plessis foi escolhido por ser aceito tanto pela família real quanto pela Câmara dos Deputados reacionária.
Honours Gottlieb Daimler was accepted into the Automotive Hall of Fame in 1978.	Em 1978 foi incluído no Automotive Hall of Fame e no National Inventors Hall of Fame em 2006.
was accepted by a publisher in early 1967, and printed in March 1968.	foi aceite para publicação por uma editora no início do ano 1967 e lançado em 1968.
From 1898, it was commonly accepted that the name was of Celtic origin and meant place belonging to a man called Londinos this explanation has since been rejected.	Em 1898, era comumente aceito que o nome era de origem celta e que significa lugar pertencente a um homem chamado Londinos esta explicação já foi rejeitada.
Birthplace Born in Braga this idea is most widely accepted as it has the most evidence supporting it.	Local de origem Nascimento em Braga é a ideia mais aceite por ter mais pontos de apoio.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
His picture got accepted.	A gravura dele foi aceita.

Exibir esta página em português