Translation of "it was stated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is also stated that he was the tallest of the Company. | Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade. |
| It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term . | Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo . |
| Three days later, Eminem stated it was a staged act that they had planned together. | Três dias depois, o rapper admitiu que a cena foi encenada e os dois tinham planejado tudo. |
| Later, they stated there was insufficient proof. | Depois, que não tinha prova suficiente. |
| Bangalter stated In Brian Wilson's music you could really feel the beauty it was very spiritual. | Bangalter afirmou que Na música de Brian Wilson você podia realmente sentir a beleza era muito espiritual. |
| The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year. | O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado. |
| radio and stated that it was, in fact, his friend Thom Hazaert who stopped him from jumping. | e disse, na verdade, que fora o seu amigo Thom Hazaert que o impediu de saltar. |
| It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2. | Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2. |
| In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre. | Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo. |
| She stated that she was a descendant of Mut. | Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa. |
| Marv Albert, who broadcast the game, later stated that it was as if Jordan was saying, I can't believe I'm doing this. | Marv Albert, que transmitia o jogo, depois afirmou que era como se Jordan estivesse dizendo Eu não posso acreditar que estou fazendo isso . |
| Velayati stated that as a result, the western nations claimed that it was Iran that refused to accept peace. | Como resultado, as nações ocidentais acusaram o Irã de não querer a paz. |
| Although Rose was prescribed lithium to combat the disorder, he stated it was ineffective and claimed to be in control of his moods. | Apesar de ser receitado carbonato de lítio para combater o distúrbio, ele afirmou que era ineficaz e dizia estar no controle de seus humores. |
| He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists . | Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores . |
| They stated it would be stable for at least 200 years. | Eles declararam que seria estável durante pelo menos 200 anos. |
| Maeda stated in a European magazine Maeda was fond of the name and started using it to promote his art thereafter. | Maeda, certa vez, afirmou a um jornal europeu Maeda gostava do nome, e começou a usá lo para promover a sua arte, posteriormente. |
| Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best! | Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor! |
| Curtis later stated that the comment was intended as a joke. | Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada. |
| Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u. | Lena continuou com a T.A. |
| Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt. | Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain. |
| Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . | Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . |
| Syria stated that the blast was accidental and not chemical related. | Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado. |
| She stated | Ela disse |
| Yunka stated | Yunka relatou |
| Åkerfeldt stated, I can't believe it, but, fuck, we're celebrating 20 years. | Åkerfeldt afirmou, Eu não posso acreditar, mas, dane se, estamos comemorando 20 anos. |
| Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church. | Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja. |
| Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated. | Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido. |
| Frusciante has frequently stated that his work on Californication was his favorite. | Frusciante tem dito com frequência que seu trabalho em Californication era seu favorito. |
| , in which he stated that he was ill and had sold SBT. | Em 1982, o SBT tinha 22 emissoras afiliadas e 2.500 funcionários. |
| Provo stated that the game's most significant addition was its save system. | Provo afirmou que a adição mais importante do jogo foi o seu sistema de defesa. |
| Gloria Perez stated | Gloria Perez afirmou |
| It was in the second, 1799, memoir in which he stated, but did not prove (claiming it to be self evident), the theorem that now bears his name. | Foi na segunda, 1799, em que estabeleceu, mas não provou (alegando ser óbvio), o teorema que leva seu nome. |
| And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government. | E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão. |
| Religious views Berlioz often stated in his letters that he was an agnostic. | 72 Visões religiosas Berlioz afirmado muitas vezes em suas cartas que ele era um agnóstico. |
| The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug. | O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! . |
| It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved. | Continha 4200 fórmulas e teoremas, todos completamente declarados e a maioria deles provada. |
| He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. | Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . |
| The gods showed Fenrir the silken fetter Gleipnir, told him to tear it, stated that it was much stronger than it appeared, passed it among themselves, used their hands to pull it, and yet it did not tear. | os deuses então mostraram a Fenrir o grilhão sedoso Gleipnir, e disseram a ele para rasgá lo, dizendo que era muito mais forte do que aparentava, passaram entre si, usaram suas mãos para puxá lo, e mesmo assim ele não se rasgou. |
| He has also stated | Declarou também |
| The director of the video stated that it was just a parody of the film but was unable to get in contact with Square Enix to get official permission. | O lançamento estava originalmente previsto para meados de 2007, mas a Square Enix anunciou no Tokyo Game Show 2007 que o lançamento seria adiado até 2008. |
| Music Although Phoenix's movie career was generating most of the income for his family, it has been stated by close friends and relatives that his true passion was music. | Música Embora Phoenix gostasse de atuar, tem sido afirmado por parentes e amigos próximos que sua verdadeira paixão era a música. |
| The first website to run the story was 180º graus (180 degrees) , that stated | O primeiro site a noticiar o fato foi o 180º graus, que acrescentou |
| McKagan later stated he knew from all of my instincts that something was wrong. | McKagan diria, mais tarde, que ele sabia com todos os meus instintos que algo estava errado. |
| Alex Kapranos has stated that The last record was...like a teenager having sex. | Alex Kapranos afirmou que O útimo álbum seria voltado mais para a música eletrônica . |
| In June 2009, he stated in an interview that he was a single father. | Em junho de 2009, ele e Helena já não estavam juntos, passando a ser pai solteiro. |