Translation of "it stated that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists .
Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores .
It is also stated that he was the tallest of the Company.
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best!
Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor!
Velayati stated that as a result, the western nations claimed that it was Iran that refused to accept peace.
Como resultado, as nações ocidentais acusaram o Irã de não querer a paz.
It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term .
Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo .
Three days later, Eminem stated it was a staged act that they had planned together.
Três dias depois, o rapper admitiu que a cena foi encenada e os dois tinham planejado tudo.
The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year.
O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado.
It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2.
Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2.
Erlewine further stated that Nirvana's breakthrough didn't eliminate the underground , but rather just gave it more exposure .
Erlewine afirmou ainda que a descoberta do Nirvana não eliminou o underground , mas simplesmente lhe deu mais exposição .
radio and stated that it was, in fact, his friend Thom Hazaert who stopped him from jumping.
e disse, na verdade, que fora o seu amigo Thom Hazaert que o impediu de saltar.
German stated that this liquid is not toxic
German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.
Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
At the same time it stated that the legislator had wanted to ensure that the ECB could independently carry out the tasks conferred on it .
Simultaneamente , declarava que os legisladores do Tratado pretenderam garantir que o BCE pudesse cumprir de forma independente as suas atribuições .
At the same time it stated that the legislator had wanted to ensure that the ECB could independently carry out the tasks conferred on it .
Ao mesmo tempo , o legislador tinha pretendido assegurar que o BCE podia , de forma independente , desempenhar as atribuições que lhe foram cometidas .
It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents .
Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou valores apresentados , na condição de que tal venha indicado na documentação do concurso .
Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it.
Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este.
In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre.
Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo.
Then it is stated that Nolasco has been constituted servant, messenger, founder and promoter of the new Institute.
Então afirma se que Nolasco foi constituído servo, mensageiro, fundador e promotor do novo Instituto.
Malakian has stated that I'm a fan of music.
Malakian afirmou que Eu sou um fã de música.
She stated that she was a descendant of Mut.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
Henry stated in an interview that he admires basketball, as it is similar to football in pace and excitement.
Henry admira o basquete como um jogo similar ao futebol no entretenimento.
They stated it would be stable for at least 200 years.
Eles declararam que seria estável durante pelo menos 200 anos.
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.
Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
Her death certificate stated that her death had been accidental .
Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
Her family stated only that she died of natural causes.
Filmografia selecionada Ligações externas
Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set
Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de
As stated on previous occasions , it is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms .
Como referido em anteriores ocasiões , é também importante que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado .
Former Guardian features editor Ian Katz stated in 2004 that, ...it is no secret we are a centre left newspaper... .
De acordo com seu editor, sua versão online é o segundo jornal de língua inglesa mais lido do mundo, perdendo apenas para o New York Times .
She stated
Ela disse
Yunka stated
Yunka relatou
It stated that Malaysian culture must be based on the culture of the indigenous peoples of Malaysia, that it may incorporate suitable elements from other cultures, and that Islam must play a part in it.
Ele afirmou que a cultura do país deve basear se na cultura dos povos nativos da Malásia, que podem incorporar elementos adequados de outras culturas e que o islamismo deve desempenhar um papel nela.
Åkerfeldt stated, I can't believe it, but, fuck, we're celebrating 20 years.
Åkerfeldt afirmou, Eu não posso acreditar, mas, dane se, estamos comemorando 20 anos.
Khatami also stated that the march of the internet is unstoppable, and that it is the government's responsibility to provide appropriate service to population.
Khatami também citou que é impossível deter a internet, e que é da responsabilidade do governo prover o serviço apropriado para a população.
Article 1 ( revised ) stated that the Bank is an independent institution .
O artigo 1.º ( revisto ) consagra que o Banco é uma instituição independente .
Delcy Rodríguez, who acts as president of the ANC, stated that
Delcy Rodríguez, presidente da ANC, declarou que
Gossard stated that the band members were ready for a change.
Gossard afirmou que os membros da banda estavam prontos para uma mudança.
Curtis later stated that the comment was intended as a joke.
Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada.
Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u.
Lena continuou com a T.A.
Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt.
Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain.
The article stated that when asked about Cream, Clapton said No.
O artigo relatava que quando perguntado sobre o Cream, Clapton disse Não.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .
Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous.
Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula .
He stated that he wrote for the emotion of the moment.
Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento.
Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.
Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.

 

Related searches : Stated That - I Stated That - Is Stated That - Court Stated That - That Being Stated - Who Stated That - You Stated That - They Stated That - Has Stated That - She Stated That - Which Stated That - He Stated That - It Was Stated - It Is Stated