Translation of "itself taken care" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We were taken care of.
Cuidaram de nós.
We've taken care of everything.
Cuidamos de tudo.
The future will take care of itself.
O futuro cuidará de si mesmo.
They're very well taken care of.
São muito bem cuidados.
I've already taken care of it.
Eu já cuidei disso.
I've already taken care of it.
Já cuidei disso.
I've already taken care of everything.
Eu já cuidei de tudo.
We've taken care of all the details.
Cuidamos de todos os pormenores.
A baby is incapable of taking care of itself.
Um bebê é incapaz de tomar conta de si mesmo.
The problem has to be taken care of.
O problema deve ser resolvido.
The problem has to be taken care of.
O problema deve ser abordado.
The problem has to be taken care of.
É preciso cuidar dessa questão.
This is followed by care of the burn wound itself.
Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.
I wish I had taken better care of myself.
Queria ter cuidado mais de mim mesmo.
My partner hasn't taken care of me in so long.
Faz tempo que meu parceiro não cuida de mim.
I felt relieved when all the troubles were taken care of.
Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.
Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
OK, this is a view taken on the summit ridge itself.
OK. Eis uma panorâmica tirada a partir da própria elevação para o cume.
If taken orally, GABA itself does not effectively cross the blood brain barrier.
Boa noite Cinderela Ácido alfa hidroxibutírico Ácido beta hidroxibutírico
Those are a series of robots that are meant to be taken care of.
São uma série de robôs que devem ser cuidados.
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
Não o remédio, mas o tratamento e cuidados necessários.
Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable .
Deverá acautelar se que a unidade contabilística utilizada nas transacqóes individuais ceja sempre reconheclvel .
Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition.
Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada.
Geriatrics, the care of aged people, differs from gerontology which is the study of the aging process itself.
O processo natural de envelhecimento associado às doenças crônicas é o responsável pela limitação do idoso.
Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia.
Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão.
It's going to be check your body light, and go in and get it taken care of.
Seria um sinal de olhe o seu corpo , e examine e cuide.dele.
Care also has to be taken that the chakra is completely visible and synchronised on both sides.
Os minuciosos cuidados que se deve ter com o Chakra são completamente visíveis em ambos os lados da figura.
The Commission shall, after assuring itself that the tonnage fixed has been reached, formally record the measures taken.
Nesse caso, deve ser assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente aos países terceiros.
the Commission shall , after assuring itself that the tonnage fixed has been reached , formally record the measures taken .
a Comissão , depois de se certificar de que as quantidades fixadas foram atingidas , registará formalmente as medidas tomadas .
Care must be taken that the changeover process is relatively simple , user friendly and thus credible to all citizens .
É necessário ter em atencáo que o pmcesso de transicáo deve ser relativamente simples , acessível para o utilizador e , por conseguinte , credívelpara todos os cidadáos .
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
Care would have to be taken to ensure that the altitude of the centre of the sun was determined.
Tinha como finalidade tomar as alturas dos astros e era geralmente feito de madeira ou latão.
One son was born to them in 1653, and was educated and taken care of wholly by his mother.
Era filho de um inspetor de águas e florestas, e nasceu na pequena localidade de Château Thierry.
Examples Self maintenance The first requirement for complete physical autonomy is the ability for a robot to take care of itself.
Auto Manutenção O primeiro requerimento para a autonomia física é a habilidade de um robô de tomar cuidado de si mesmo.
Book donations are welcome, but care is taken not to harm local book economies by providing excessive amounts of books.
Doações de livros são bem vindas, mas com cuidado para não prejudicar a economia local do livro disponibilizando uma quantidade de livros exagerada.
The brothers were busy figuring out all the household chores, making sure they had their little sisters taken care of.
Os irmãos se mantiveram ocupados tentando administrar todas as tarefas domésticas e zelando pelas irmãs pequenas.
La Cumbrecita's website itself offers some warnings about what should be taken into consideration to have a pleasant visit
No site oficial de La Cumbrecita, há alguns avisos que devem ser observados para uma visita agradável
Some routes to and from Kyiv will be taken over by Wizz Air itself while all others will cease.
Desde 2003, Wizz Air tem se concentrado principalmente em voos de e para a Europa Central e Oriental.
Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies .
Devem ser tomados cuidados especiais para prevenir potenciais conflitos de interesses no caso de membros não executivos dos órgãos de decisão .
We have a chance here to prove that a country that almost slaughtered itself out of existence can practice reconciliation, reorganize itself, focus on tomorrow and provide comprehensive, quality health care with minimal outside help.
Nós temos a chance de provar que um país que quase se esfacelou e desapareceu pode praticar a reconciliação, se reorganizar e pensar no amanhã e ter um serviço de saúde de qualidade, abrangente, com pouquíssima ajuda externa.
I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.
Daí eu sou jogado num tanque de gelo, sou congelado para menos de 15 graus e posso ser levado para um hospital de emergência.
We have a young literature , he wrote, springing up and daily unfolding itself with wonderful energy and luxuriance, which... deserves all its fostering care .
Temos uma literatura jovem , Irving escreveu, pulando para cima e desdobrando se diariamente com a maravilhosa e exuberante energia, que ... merece todo o cuidado .
The US, inebriated by victory, saw in the triumph over the Soviet bloc another sign of its exceptionalism, and found itself taken in by the mirage that its Cold War success was itself a strategy.
Os EUA, inebriados pela vitória, viram no triunfo sobre o bloco soviético outro sinal da sua excepcionalidade e criaram a ilusão de que o seu êxito relativamente à Guerra Fria fora, em si, uma estratégia.
But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach.
Mas neste país, onde o governo não parece se sentir obrigado a oferecer um programa de saúde aos seus cidadãos, nós fizemos uma abordagem muito diferente.
While respecting Community law , care should be taken to respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems .
Sem prejuízo do direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros .

 

Related searches : Taken By Itself - Having Taken Care - Care Was Taken - Care Is Taken - Has Taken Care - Taken Into Care - Have Taken Care - Great Care Taken - Taken Care For - Taken - Commits Itself