Translation of "join the fray" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fray - translation : Join - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Paris Rothschilds jumped into the fray providing financing.
O Paris Rothschilds entraram na briga, oferecendo financiamento.
And it brought me straight into the conservation fray.
E me trouxe direto para a luta conservacionista.
All this bickering is starting to fray my nerves.
Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos.
But those realities, as if listening and responding, entered the fray.
Mas essas realidades, como se estivessem atentas, ripostaram e entraram em campo.
Even popular Mexican musicians are being caught up in the fray.
A onda de violência tem envolvido até mesmo músicos mexicanos populares.
1490) August 8 Fray Tomás de Berlanga, Bishop of Panama (b.
Agosto 8 de Agosto Frei Tomás de Berlanga, Bispo do Panamá (n. c1487).
Fray Bentos, the capital of the Río Negro Department of western Uruguay, is a port on the Uruguay River.
Fray Bentos é uma cidade do Uruguai capital do departamento de Río Negro.
March 10 Fray Tomás de Berlanga discovers the Galápagos Islands when blown off course en route to Peru.
10 de março As Ilhas Galápagos foram descobertas pelo bispo do Panamá Tomás de Berlanga.
Join the movement.
Junte se ao movimento.
The Spiritual Canticle was first included in the 1630 edition, produced by Fray Jeronimo de San José, at Madrid.
O Cântico Espiritual foi incluído pela primeira vez na edição e 1630, produzida pelo frade Jeronimo de San José, em Madri.
Let's join the celebration.
Vamos nos juntar à comemoração.
Join us.
Junte se.
Join us.
Junte se a nós!
Join us!
Junte se a nós!
Paranhos, along with Tamandaré, met Flores in Fray Bentos and decided to launch a combined attack against Montevideo.
Paranhos e Tamandaré encontraram se com Flores na cidade uruguaia e decidiram lançar um ataque combinado contra Montevidéu.
Join the Ubuntu Studio Team
Junte se à equipa do Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Junte se à mail list do UbuntuStudio
Join the 9 per cents.
Una se aos 9 por cento.
Join United Russia!
Junte se ao United Russia!
Please join me.
Por favor, junte se a mim.
Please join me.
Por favor, juntem se a mim.
Then the left outer join can be described in terms of the natural join (and hence using basic operators) as follows formula_54The right outer join behaves almost identically to the left outer join, but the roles of the tables are switched.
Então o junção de fora esquerda pode ser escrito em termos do junção natural (utilizando operadores básicos) como segue formula_54 Junção de fora direita ( ) Se comporta da mesma maneira que o anterior, só que os papéis da tabela são comutados.
Many other blogs have joined the fray since and this issue has seen a lot of air time in the media as well.
Muitos outros blogues se juntaram ao barulho desde então e este assunto ainda terá muito tempo no ar com a mídia convencional também.
I too will join the cult.
Eu também vou me unir ao culto.
They refused to join the army.
Eles se recusaram a entrar nas forças armadas.
Join the ends and we're done.
Junte as extremidades e aí está.
Why did you join the Army?
Por que você se juntou ao exército?
McMorran would later join the band.
Mais tarde, McMorran entraria na banda.
Due to the technical limitations of the console and multiple number of characters joining the fray, the development phase took longer than expected, causing delays.
Devido às limitações físicas do console e múltiplas número de personagens aderir nas batalhas, a fase de desenvolvimento levou mais tempo do que o esperado, causando atrasos.
When will the faithful join the procession?
A que horas os fiéis sairão em procissão?
Will you join us?
Você se juntará a nós?
Will you join us?
Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?
Vens comigo?
I will join you.
Me juntarei a você.
Won't you join us?
Você não vai se juntar a nós?
You should join us.
Você deveria se juntar a nós.
You should join us.
Você deve juntar se a nós.
You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.
You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.
Join us to eat.
Venham comer conosco.
Ukrainian outlets considered the questions as equivalent to join Russia immediately or declare independence and then join Russia.
Os meios de comunicação da Ucrânia consideraram as questões como equivalentes a junte se à Rússia imediatamente, ou declare independência e então junte se à Rússia.
And finally never ever join the Beatles.
E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. .
They can listen and join the conversation.
Elas podem ouvir e juntar se à conversa.
Let 's join forces the Partnership Programme
Vamos unir esforços ! Programa de parcerias
Many are keen to join the protests
Muitos estão dispostos a se unir aos protestos

 

Related searches : Entered The Fray - Enter The Fray - Into The Fray - Above The Fray - Political Fray - Fray Out - Join The Army - Join The Club - Join The Roster - Join The Choir - Join The Hunt - Join The Seminar - Join The Success