Translation of "join up with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Join up with Captain Hook | Juntemse Ao Capitão Gancho |
| You should join up with us. | O Filй vai virar presunto. |
| I'll join up with you later. | Irei lhe encontrar mais tarde. |
| Why'd you join up with them? | Porque se juntou a eles? |
| Join up? | Juntarse? |
| Always hoping I could join up with you. | Sempre desejei juntarme a ti. |
| We'll join up with General Moseby and be real guerrillas. | Unirnosemos ao General Moseby e seremos guerrilheiros de verdade. |
| I'm going to join up with our brave lads in gray. | Vou juntarme aos nossos bravos de farda cinzenta. |
| Go up and join Emil. | Vai ter com o Emil. |
| We came to join up. | Viemos unirnos a si. |
| Hopefully others will join up soon | Esperamos que outros países juntem se em breve |
| Go up and join 'em, then. | Porque não se junta a eles? |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | Nelson decide se tornar um ativista de tratamento e se juntar a outros grupos. |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | Nelson decidiu tornar se num ativista da área de cuidados médicos e juntou se a outros grupos. |
| Well, if you really wanna thank me, let me join up with you. | Bem, se realmente me quer agradecer, deixeme juntar a si. |
| Sign up, learn more, join us now, sign up now. | Cadastre se, Saiba mais, Participe agora, |
| l'm glad to have Laddie join up. | Estou contente por o Laddie se alistar. |
| Join with segment | Reunir com um segmento |
| Join with us. | Por favor, venha. |
| Join the country club and take up golf. | Inscrevome no clube desportivo e aprendo a jogar golfe. |
| Come on, join up and I'll be frank | Juntemse a nós E eu serei franco |
| Looking at the current situation, I think you're the one we should join up with. | A olhar para a situação actual, acho que devemos nos unir. |
| Join the project and sign up for this talk. | Junta te ao projecto e subscreve esta conversa. |
| Called up and asked to join his regiment tonight. | Vai para o regimento dele esta noite. |
| Why don't you come up here and join us. | Então, porque não dá um pulinho até aqui? |
| The button is Sign Up, Learn More, Join Us Now, and Sign Up Now. | O botão é Cadastre se, aprender mais, Junte se a nós agora e Sign Up Now. |
| I would ask Members to join me in standing up. | Peço aos meus colegas que se juntem a mim, levantando se. |
| I join with my colleagues in this plea and hope that we shall measure up to our responsibilities. | Associo me aos meus colegas neste apelo e espero que venhamos a estar à altura das nossas respon sabilidades. |
| To join in with El Sordo. | Ter com o El Sordo. |
| All of life join the song Come and lift up our King | Venham todos cantar Nosso Rei exaltar |
| All of life join the son Come and lift up our King | Venham todos cantar Nosso Rei exaltar |
| Join us by signing up at Positive Money and sharing this video. | Para não termos de pedir emprestado aos bancos, todo o dinheiro que precisamos para a economia funcionar. Isto levaria a menos dívidas e impediria que a diferença entre os mais ricos e o resto de nós se torne ainda maior. É isto que defendemos! |
| They followed it up with a major Join the Joyride world tour in over 100 cities during 1991 and 92. | O lançamento do álbum foi seguido pela turnê Join the Joyride World Tour 1991 92 , com shows realizados em mais de 100 cidades. |
| I should like to join with Mr Fernández Martín in asking the Commission to speed up the implementation of projects. | Tal como o senhor deputado Fernández Martin, queria convidar a Comissão a acelerar a execução dos projectos. |
| Sign Up Now performed basically the same as Sign Up, 7.51 , and Join Us Now did slightly worse. | Cadastre se agora realizada basicamente o mesmo que Inscreva se, 7.51 , e se juntar a nós agora fez um pouco pior. |
| The join up methodology will be published in the first half of August. | A metodologia de integração será publicada na primeira quinzena de agosto. |
| Commission and Council to join forces and come up with a substantial basis for these dubious legal and budgetary policy calculations. | A minha proposta é a de que tudo isto seja remetido às mãos do Conselho e se convide a Comissão, juntamente com o Conselho, a pôr estes problemáticos cálculos jurídicos e orçamentais numa base conveniente. |
| Sit down. Join us. Join us. | Fica connosco. |
| I join with other colleagues who have spoken. | Associo me aos outros colegas que falaram previamente. |
| Miss Parker, join the main group with Rawlins. | Srta. Parker juntese ao grupo principal com o Rawlins. |
| The deal also speeds up the process allowing Turkey to join the European Union. | Portugal está a dizer StopTheDeal ! |
| Manual gives details on join up of asset quality review (AQR) and stress test | O manual fornece os pormenores sobre a integração da análise da qualidade dos ativos e do teste de esforço. |
| Lastly, why do we not speed up Israel's application to join the European Union? | E, finalmente por que razão não aceleramos a candidatura de Israel a membro da União Europeia? |
| And it could join into the relationship with you. | E poderia juntar se no relacionamento com você. |
| You must join forces with other brands and corporations. | Você deve unir se a outras marcas e corporações. |
Related searches : Join Up - Join With You - Join With Pleasure - Join Efforts With - Join Forces With - Join In With - Join Together With - Join Hands With - Join With Others - I Join With - Turn Up With
