Translation of "join together with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please join us by working together. | Por favor juntem se a nós e vamos trabalhar juntos. |
| But small atoms want to join together, small nuclei want to join together to make bigger ones to go towards iron. | Mas átomos pequenos querem unir se, pequenos núcleos querem se juntar para formar outros maiores, para caminhar em direção ao ferro. |
| A link can join two pieces of chain together. | Um elo pode juntar duas correntes. |
| With considerable effort, Ms. Mafalda and the Costa do Castelo manage to join together not only Daniel and Luisinha but also themselves. | Mas, com muito esforço, a Dona Mafalda e o Costa do Castelo conseguem fazer com que André e Luisinha e eles próprios acabem juntos. |
| br We all join in together to honour your flag, br And we shall rejoice together and say br Nauru for evermore! | We all join in together to honour your flag, And we shall rejoice together and say Nauru for evermore! |
| All join together what is apart or mend what has been rent, broken, or sundered . | Todos se juntam o que está distante ou consertar o que foi alugar, quebrado ou separarão . |
| The three began playing music together, and soon Mark invited John to join the Café Racers. | Os três passaram a tocar juntos, e logo Mark convidou John para se juntar aos Café Racers. |
| Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure . | Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única . |
| Eurozone countries, together with others willing to join the euro in the future (the eurozone plus ), could simply decide to use the legal means already available to increase cooperation. | Países da zona euro, juntamente com outros países dispostos a aderirem ao euro no futuro (a zona euro plus ), poderiam simplesmente decidir utilizar os meios legais, já disponíveis, para aumentarem a cooperação. |
| And it could join into the relationship with you. | E poderia juntar se no relacionamento com você. |
| You must join forces with other brands and corporations. | Você deve unir se a outras marcas e corporações. |
| Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the Republican governor in California to pass AB 32, the most far reaching legislation in environmental history. | Há seis meses, outro grupo de ativistas empresariais se uniu ao governador republicano da Califórnia para passar a AB 32, a legislação mais abrangente na história ambiental. |
| These are a species that we need to join with. | estas são espécies com as quais que temos que nos unir |
| Barr, however, died before he could join ECW with Guerrero. | Barr, no entanto, faleceu antes de se juntar a Guerrero na ECW. |
| And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles. | E essas moléculas no alto da atmosfera de Titã são quebradas, e seus produtos se combinam para formar partículas de névoa. |
| And the watery coffee of Brixton left all wanting something stronger to conjure how the well matched projects could join forces together. | E o café aguado de Brixton deixou um gosto de quero mais na boca dos presentes o doce sabor de confabular o que dois projetos tão sintonizados poderiam fazer juntos. |
| 15.4 taken together with art. | Ver também Backdoor |
| But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. | Mas se eu puder juntar outras pessoas na minha escalada, então juntos poderemos alcançar algo que todos queremos. |
| Yet, they agree that women, all women, should join together to lift their voices and sing Kumbuyah, my Lord for (some) women s rights. | Ainda assim, concordam que as mulheres, todas elas, deveriam se juntar para levantar a voz e cantar canções de paz e amor pelos nossos direitos, mas apenas alguns. |
| The natural join can be simulated with Codd's primitives as follows. | A junção natural pode ser simulada com primitivos de Codd , como segue. |
| Join us. | Junte se. |
| Join us. | Junte se a nós! |
| Join us! | Junte se a nós! |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar. |
| The Technology for Transparency Initiative, together with New Tactics in Human Rights, invites you to join an online dialogue on 'Using Technology to Promote Transparency', starting today and continuing until September 27, 2011. | A Initiativa de Tecnologia para Transparência, junto com o site New Tactics in Human Rights (Novas Táticas para os Direitos Humanos), convida a todos a se juntarem em um diálogo online sobre o 'Uso de Tecnologia para Promover a Transparência' a partir de hoje. |
| Together with rusted barrel and rotten | Together with rusted barrel and rotten |
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| Join the movement. | Junte se ao movimento. |
| Join United Russia! | Junte se ao United Russia! |
| Please join me. | Por favor, junte se a mim. |
| Please join me. | Por favor, juntem se a mim. |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | Nelson decide se tornar um ativista de tratamento e se juntar a outros grupos. |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | Inclui ( i ) empréstimos e ( ii ) títulos detidos por IFM . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | Todavia , espera se que os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação participem no mecanismo . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | No entanto , espera se que os Estados membros da UE que beneficiam de uma derrogação venham a aderir ao mecanismo . |
| Fight for your rights together with us! | Lute por seus direitos junto conosco! |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| He asked the nations of the world to join together to fight what he called the common enemies of man tyranny, poverty, disease, and war itself . | Ele também pediu à outras nações que lutassem juntas contra o que ele chamou de inimigos comuns do homem a tirania, doenças, pobreza e a guerra em si. |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| Will you join us? | Você se juntará a nós? |
| Will you join us? | Vocês se juntarão a nós? |
| Will you join me? | Vens comigo? |
| Let's join the celebration. | Vamos nos juntar à comemoração. |
| I will join you. | Me juntarei a você. |
| Won't you join us? | Você não vai se juntar a nós? |
Related searches : Join Together - We Join Together - Join With - Together With - Join With You - Join With Pleasure - Join Efforts With - Join Forces With - Join Up With - Join In With - Join Hands With - Join With Others - I Join With - Considered Together With
