Translation of "joined the team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Doug Kelly joined the team shortly afterwards.	Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois.
In 2009, Neymar and Paulo Henrique Ganso joined the professional team.	Em 2009, começou aparecer a geração comandada por Neymar e Ganso.
The team was founded in 1959 and joined FIFA in 1969.	A equipe foi fundada em 1959 e juntou se à FIFA em 1969.
The team was founded in 1975 and joined FIFA in 1996.	Fundada em 1975, filiou se à FIFA em 1996.
The team was founded in 1933 and joined FIFA's ranks in 1953.	Fundada em 1933, filiou se à FIFA em 1953.
The year of 1993 saw his breakthrough as he joined the Suzuki team.	Passa em 1993 a equipe oficial Lucky Strike Suzuki, com Kevin Schwantz como companheiro.
In 1945, the team was renamed the Rochester Royals and joined the National Basketball League.	O time foi fundado em 1945 como membro da National Basketball League e entrou na NBA em 1948.
Wilson stepped down from driving to look after the management of the team in 1976 when his brother, Emerson, joined the team from McLaren.	De 1976 à 1980 o piloto principal foi Emerson Fittipaldi, já bicampeão mundial de Fórmula 1 enquanto Wilson se tornou o chefe da equipe Copersucar Fittipaldi.
The Canucks joined the league in 1970 as an expansion team along with the Buffalo Sabres.	Os Canucks entraram na liga em 1970 como um time de expansão junto com o Buffalo Sabres.
The team was founded in 1924 by the Republic of China and joined FIFA in 1931.	História A seleção chinesa de futebol foi oficialmente fundada em 1924 e afiliou se à FIFA em 1931.
The Seahawks joined the NFL in 1976 as an expansion team along with the Tampa Bay Buccaneers.	O time se juntou a NFL em 1976, primeiramente na National Football Conference (NFC), como um time de expansão com o Tampa Bay Buccaneers.
In the spring of 1996, with my goal of making the U.S. Paralympic team that May coming up full speed, I joined the women's track team.	Então na primavera de 1996, com o meu objetivo de chegar ao time Paraolímpico dos Estados Unidos e maio chegando super rápido, eu entrei para o time de atletismo feminino.
In 2006, Orton joined forces with Edge in a tag team known as Rated RKO.	Em 2006, Orton se juntou com Edge em uma dupla conhecida como Rated RKO.
The team of Stratus and Christian were joined by problem solver Tyson Tomko the next night on Raw .	Tyson Tomko se uniu a equipe de Stratus e Christian como um guarda costas na noite seguinte no Raw .
He started in the third team of Corinthians at the age of 16 and joined the first team in 1913 (the first year Corinthians participated in official competitions).	O ex dirigente do Corinthians, Antonio Roque Citadini, lançou, em 2001, uma biografia de Neco intitulada Neco, o primeiro ídolo .
He finished third in the championship, and joined the Jordan Formula One team for the 1993 Formula One season.	Neste ano, ele vence o evento Formula One Indoor Trophy.
Club career Benfica At the age of five, Costa joined the infant indoor football team of Damaia Ginásio Clube.	Carreira Futebolista Aos cinco anos entrou para a equipa de infantis do Damaia Ginásio Clube.
His biggest success came when he joined Villoresi on the Ferrari team, and won three more races that year.	Seu maior sucesso depois de se juntar a Villoresi na Ferrari ele venceu mais três corridas.
Shortly after her arrival, Lorna joined the Muir Island X Men team formed by Moira and former X Man Banshee.	Polaris foi com Banshee até a ilha Muir onde integrou uma improvisada equipe de x men liderada por Moira Mactargert.
In 1998, the team joined the Clube dos 13 (Clube dos 13 is an organization composed by the greatest teams of Brazil).	1987 Convidado para participar da Copa União, o C. Brasileiro organizado pelo recém fundado Clube dos 13.
The Vikings joined the National Football League (NFL) as an expansion team in 1960, and first took the field for the 1961 season.	O Minnesota Vikings (também chamado de Vikes) é um time profissional de futebol americano da cidade de Minneapolis, Minnesota que disputa a NFL, fundado em 1961.
Bayern Munich In 2004, he joined Bayern Munich on a six year contract, where he became a vital part of the team.	Futebol alemão Na Alemanha, Lúcio jogou no Bayer Leverkusen entre 2001 e 2004, e no Bayern de Munique entre 2004 e 2009.
Thinking the X Men were dead, Kitty and Nightcrawler joined Rachel Summers, Captain Britain, and Meggan to form the Britain based team Excalibur.	Excalibur Pouco depois, ela entrou para o Excalibur, a equipe mutante britânica formada por ela, Noturno, Meggan, Capitão Britânia e Rachel Summers.
Aged nine, Rooney joined the youth team of Everton, for whom he made his professional début in 2002 at the age of 16.	Aos nove anos, Rooney entrou para a equipe juvenil do Everton, equipe em que ele fez sua estreia como profissional em 2002.
History Along with the Kansas City Scouts, the Capitals joined the National Hockey League (NHL) as an expansion team for the 1974 75 season.	História Junto com os Kansas City Scouts (atual New Jersey Devils), os Capitals ingressaram na NHL como uma equipe de expansão para a temporada 1974 75.
I got a friend of mine, an engineer, and three other doctors Abhishek joined the team and we wanted to solve this problem.	Eu chamei um amigo meu engenheiro e três outros médicos Abhishek juntou se à equipe e queríamos solucionar este problema.
Nathan Codding and John Abela joined the development team after phpBB's CVS repository was moved to SourceForge.net, and work on version 1.0.0 began.	Nathan Coding e John Abela (ambos ex membros da equipe de desenvolvimento) se uniram ao desenvolvimento depois que o repositório CVS do phpBB fora mudado para o SourceForge.net, e então trabalharam no início da versão 1.0.0.
As a result, Angle quit Eleuthère du Pont's team, searched for new sponsors, and joined the Dave Schultz Wrestling Club in Schultz's memory.	Como resultado, Angle deixou o time Eleuthère du Pont, buscou novos patrocinadores e se uniu ao Dave Schultz Wrestling Club em homenagem ao seu ex treinador.
Later that year, he joined the Super Nova squad in 2004, he won another race (again in Hungary), this time for the Coloni team.	Em 2004, ele ganhou uma outra corrida (novamente na Hungria), desta vez pilotando para a equipe Coloni.
2000 2005 In 2000, Kenseth's entire team joined the Roush Racing organization, he beat out Dale Earnhardt, Jr. to win the Raybestos Rookie of the Year.	Uniu se a equipe Roush Racing no ano 2000 vencendo o prêmio de novato do ano e conquistando uma grande vitória nas 600 milhas de Charlotte.
From the 1970s, explorations continued by a team from the University of Rome La Sapienza, under the direction of Sergio Donadoni, that was joined by another team from the Boston Museum, in the 1980s, under the direction of Timothy Kendall.	A partir da década de 1970 foram realizadas explorações por uma equipe da Universidade de Roma La Sapienza, sob a direção de Sergio Donadoni, à qual se juntou, na década de 1980, uma outra equipa do Museu de Boston, na década de 1980, sob a direcção de Timothy Kendall.
At the end of the year, Cena became a fan favorite again when he joined Kurt Angle as a member of his team at Survivor Series.	No final do ano, Cena novamente tornou se face (heroi) ao fazer aliança com Kurt Angle como um membro da sua equipe no Survivor Series .
Several veteran Global Voices contributing authors are joined by leading transparency activists around the world to make up our team of researchers and research reviewers.	Vários autores veteranos do Global Voices se uniram a nós reunindo ativistas pela transparência de todos os cantos do planeta para formar nossa equipe de pesquisadores e avaliadores.
The team was founded in 1946 as a charter member of the All America Football Conference (AAFC) and joined the NFL in 1949 after the two leagues merged.	A equipe foi fundada em 1946 por Tony Morabito, um membro fundador da Al America Football Conference (AAFC) e entrou para a NFL em 1950, após as duas ligas se fundirem.
During the lifetime of the 1.x series, Bart van Bragt, Paul S. Owen (former co manager of the project), Jonathan Haase and Frank Feingold joined the team.	Durante este tempo, Bart van Bragt, Paul S. Owen (ex co chefe do projeto), Jonathan Haase e Frank Feingold juntaram se à equipe.
Los Angeles Dodgers In January 2012, Johnson joined with Guggenheim Partners and Stan Kasten in a bid for ownership of the Los Angeles Dodgers baseball team.	Em 2012, ele se juntou ao grupo que adquiriu o time de beisebol Los Angeles Dodgers.
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
I joined the navy.	Entrei para a Marinha.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
I joined the Navy.	Entrei para a Marinha.
I joined the circus.	Entrei para o circo.
Early career Born in Fuenlabrada, Community of Madrid, Torres became interested in football as a child and joined his first team, Parque 84, at the age of five.	Infância e juventude Fernando Torres nasceu em Fuenlabrada uma cidade que fica em Madrid, e começou a se interessar por futebol como uma criança normal, e juntou a sua primeira equipe, Parque 84, com cinco anos de idade.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
He joined PSV in 1970, but after failing to win a permanent position in the team, he rejoined De Graafschap after just one year and remained there until 1977.	Entrou para o PSV Eindhoven em 1970, mas após não conseguir uma vaga no time, voltou ao De Graafschap após um ano e lá permaneceu até 1976.

Exibir esta página em português