Translation of "joining the workforce" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Workforce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joining the euro area | Participação na área do euro |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| The first is women working, moving into the workforce. | A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho. |
| The agricultural sector employs 12 of the total workforce. | O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado. |
| Enhancing access to employment and participation in the workforce | Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral |
| And so there won't be any workforce. | Então não haverá mais trabalhadores. |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra. |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. |
| additional support for joining NCBs | apoio suplementar a BCN aderentes . |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho. |
| Fahrukh also tells us that while the world continues to hold the impression that Saudi women were an oppressed lot, statistics show that Saudi women have significant financial power and are successfully joining the workforce as doctors, educationists etc., and also running powerful business ventures. | Fahrukh também nos diz que apesar do mundo continuar mantendo a impressão de que as mulheres sauditas são um grupo oprimido, estatísticas mostram que as mesmas tem um significativo poder financeiro e estão tendo sucesso em entrar na força de trabalho como médicas, educadoras, etc., e também estão comandando poderosos empreendimentos de negócios. |
| Thank you for joining us today. | Obrigada por estar conosco hoje. |
| digikam Users Mailing List joining instructions. | Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam . |
| additional support for joining NCBs 7 . | 7 . Operação Gestão de crises graves . |
| 12.2 of the city's workforce are reportedly unemployed, totalling around 114,198 people. | Acra tem uma taxa de desemprego de 12,2 por cento, o que totaliza 114 198 indivíduos. |
| Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle. | A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte. |
| In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable. | Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing |
| The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. | A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos. |
| And so that's the case of everyone joining in. | E é assim quando todos se unem. |
| JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD | UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS |
| Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU. | Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia. |
| Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. | Mulheres, pela primeira vez este ano, se tornaram maioria na mão de obra Americana. |
| If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups. | Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE. |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora. |
| A higher participation rate of women in the workforce is also a target. | Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. |
| Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors. | Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes. |
| About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland. | Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes. |
| About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland. | Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes. |
| About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland. | Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes. |
| About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. | Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| The operation is that of joining trees at the root. | Semigrupo se a operação é associativa. |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior. |
| Collagen is a protein that aids the joining of tissues. | O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. |
| To cause laughter without joining in greatly heightens the effect. | Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito. |
| 2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union. | Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo. |
| About 34.0 of the workforce coming into San Nazzaro are coming from outside Switzerland. | San Nazzaro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 675 habitantes. |
| So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. | Então não estou dizendo que permanecer no mercado é a coisa certa para todos. |
| The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP. | O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB. |
| And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. | E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx. |
| Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001. | A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| Will the new Member States automatically adopt the euro after joining the EU ? | Os novos Estados Membros adoptarão automaticamente o euro após a adesão à UE ? |
| I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home. | Eu fiquei convencida que temos feito mais progresso no mercado de trabalho do que o temos feito em casa. |
| Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men. | A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens. |
Related searches : Joining - Joining The Game - Joining The Call - Joining The Business - Joining The Chorus - Joining The Community - Joining The Program - Joining The Conference - Joining The Board - Joining The Event - Joining The Company - Joining The Team - Joining The Dots - Joining The Meeting