Translation of "jointly organized with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Jointly - translation :

Organized - translation :

With - translation :

Keywords : Conjuntamente Pacto Conjunto Conjuntas Clã Organizado Organizada Organizados Organizou Organizadas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees .	São organizados e dirigidos por empregadores privados ou públicos ou conjuntamente pelos empregadores e os seus empregados .
2 Jointly with Government 3Government Central bank	2 Em conjunto com o Governo Governo
The T2S Programme Board , jointly with the Eurosystem central banks , shall negotiate the contracts with CSDs .	A Comissão do Programa do T2S , em conjunto com os bancos centrais do Eurosistema , procede à negociação dos con tratos com as CVM .
The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.	O Parlamento Europeu exerce, juntamente com o Conselho, a função legislativa e a função orçamental.
The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.	O Conselho exerce, juntamente com o Parlamento Europeu, a função legislativa e a função orçamental.
The European Parliament shall , jointly with the Council , exercise legislative and budgetary functions .	A Comissão , enquanto colégio , é responsável perante o Parlamento Europeu .
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenções nos mercados cambiais se necessário , por vezes em conjunto com BCN específicos .
Civilizations, with complex social hierarchies and organized, institutional governments.	civilizações, com hierarquias sociais complexas e organizadas, governos institucionais.
In Porto, a debate was held to address the situation of the media, organized jointly by Lusa and Público, in the auditorium of the Creative Industries Cluster at the University of Porto.	Na cidade do Porto, realizou se um debate sobre a situação da comunicação social, organizado em conjunto pela Lusa e pelo Público, no auditório do Polo das Indústrias Criativas da Universidade do Porto.
He organized the investigation with the F.B.I., placing Brian undercover.	Cohen conduziu suas ideias em parceria com os roteiristas Gary Scott Thompson e David Ayer.
The vice president is elected jointly with the president as his or her running mate.	Sete vice presidentes já assumiram a presidência devido a algo ocorrido com o titular.
Coins jointly issued by all euro countries	Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro
We're organized.	Somos organizados.
I'm organized.	Eu sou organizado.
I'm organized.	Sou organizado.
Organized Crime.	Organized Crime.
Meanwhile he also had a program of political analysis, hosted jointly with Pedro Santana Lopes on RTP.	Entretanto, tornou se comentador político na RTP1 a par de Pedro Santana Lopes.
This unit was organized with several subunits of the former Infantry Regiment.	Esta unidade foi organizada com várias subunidades do antigo Regimento de Infantaria.
Collingsworth County was organized in 1890 with Wellington as the county seat.	A sede do condado é Wellington, e sua maior cidade é Wellington.
The county was organized in 1903, with Takoha becoming the county seat.	A sede do condado é Tahoka, e sua maior cidade é Tahoka.
I wasn't organized.	Não era organizado.
I wasn't organized.	Eu não era organizado.
I'm very organized.	Sou muito organizado.
I'm very organized.	Sou muito organizada.
I'm very organized.	Eu sou muito organizado.
I'm very organized.	Eu sou muito organizada.
Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs .	Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças .
Ibn Tumart organized the Almohads as a commune, with a minutely detailed structure.	Ibn Tumart foi condenado à prisão mas o emir ter lhe á permitido a fuga.
In the United States, the Organized Crime Control Act (1970) defines organized crime as The unlawful activities of ... a highly organized, disciplined association ... .	Nos Estados Unidos, a Lei de Controle do Crime Organizado (1970) define o crime organizado como atividades ilegais de ... uma associação altamente organizada e disciplinada ... .
E invoicing is an essential element in any e government initiative and could preferably be implemented jointly with SEPA .	A facturação electrónica é um elemento essencial em qualquer iniciativa de administração pública electrónica e poderia ser implementada , de preferência , em conjunto com a SEPA .
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Em conjunto , contribuímos , estratégica e operacionalmente , para a consecução dos nossos objectivos comuns , no devido respeito pelo princípio da descentralização .
For this work, Grignard was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1912 jointly with fellow Frenchman Paul Sabatier.	Por esta descoberta foi lhe outorgado o Nobel de Química de 1912, juntamente com Paul Sabatier.
These are organized chronologically.	Estão organizados cronologicamente.
Also, everything was organized.	E também, tudo estava bem organizado.
How are presentations organized?	Como as apresentações são organizadas?
I'm not very organized.	Eu não sou muito organizado.
I'm not very organized.	Não sou muito organizado.
Tom isn't very organized.	Tom não é muito organizado.
Tom is very organized.	Tom é muito organizado.
Who organized the meeting?	Quem organizou a reunião?
On the death of Pepin, 24 September 768, the kingship passed jointly to his sons, with divine assent (divino nutu).	Com a morte de Pepino, em 24 de setembro de 768, o reinado passou conjuntamente para seus filhos, com o apoio divino ( divino nutu ).
I care that your customer and your team is happy and you're organized with that.	Eu ligo para que seu cliente e sua equipe estejam felizes e que você esteja organizado com isso.
And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases.	E assim, ele, com êxito, organizou 68 advogados que têm sistematicamente trabalhado nas causas.
Nkrumah organized a People's Assembly with CPP party members, youth, trade unionists, farmers and veterans.	Nkrumah organizou uma Assembleia Popular com membros do partido CPP, jovens, sindicalistas, agricultores e veteranos.
What do organized religions do?	O que elas fazem?

Exibir esta página em português