Translation of "jointly promote" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Jointly - translation :

Promote - translation :

Keywords : Conjuntamente Pacto Conjunto Conjuntas Clã Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te

Examples (External sources, not reviewed)

( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	s ) A associação dos países e territórios ultramarinos tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	A associação dos países e territórios ultramarinos tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
a policy in the sphere of development cooperation the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	Artigo 56.o 1 . No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos movimentos de capitais entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros .
6 ) Anicle 4 shall be replaced by the following the association of the overseas countries and terriwries in order W increase made and promote jointly economic and social development	6 ) O artigo 4 ? passa a ter a seguinte redacção
Coins jointly issued by all euro countries	Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro
2 Jointly with Government 3Government Central bank	2 Em conjunto com o Governo Governo
promote its values,	promover os seus valores,
To promote cooperation	Promover a cooperação
to promote international cooperation	o fomento da cooperação internacional ,
) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .	Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .
The provinces, again jointly, reincorporated Lloydminster as a city in 1958.	Lloydminster é uma cidade da província canadense de Alberta e de Saskatchewan.
The stamps were jointly issued in the Democratic Republic of the Congo.	Os selos também foram emitidos no Congo, ao mesmo tempo.
Promote smooth operation of payment systems	Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos
Measures to promote automated payment systems .	Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos .
Show Burkina and promote its culture	Mostre Burkina e promova sua cultura
Conn quickly began to promote Bowie.	Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie.
The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.	O Parlamento Europeu exerce, juntamente com o Conselho, a função legislativa e a função orçamental.
The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.	O Conselho exerce, juntamente com o Parlamento Europeu, a função legislativa e a função orçamental.
The European Parliament shall , jointly with the Council , exercise legislative and budgetary functions .	A Comissão , enquanto colégio , é responsável perante o Parlamento Europeu .
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenções nos mercados cambiais se necessário , por vezes em conjunto com BCN específicos .
In 1906, France and the United Kingdom agreed to administer the islands jointly.	Em 1906, no entanto, a França e o Reino Unido concordaram em administrar conjuntamente as ilhas.
Rossi up to this point had been jointly owned by Vicenza and Juventus.	Rossi fez um excelente mundial, mas seguiu no Vicenza após a Copa.
Then they promote the uptake of nutrients.	Daí eles promovem a captação de nutrientes.
promote consistency in international civil protection work.	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil.
It shall promote scientific and technological advance.	A União fomenta o progresso científico e tecnológico.
promote the efficiency of cross border payments	promover a eficácia dos pagamentos transnacionais
It shall promote scientific and technological advance .	A União fomenta o progresso científico e tecnológico .
promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil .
An image used to promote Donbass Tours.	Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .
Tom is never going to promote me.	Tom nunca vai me promover.
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.	Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática.
Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States .	O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações .
The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin .	Os países da área do euro decidiram celebrar o acontecimento emitindo conjuntamente esta moeda comemorativa .
Eventually an international consensus emerged that both Le Verrier and Adams jointly deserved credit.	Posteriormente, chegou se a um consenso internacional de que Le Verrier e Adams mereciam o crédito em cojunto.
In August, the United Kingdom and the United States jointly issued the Atlantic Charter.	Em agosto, o Reino Unido e os Estados Unidos emitiram em conjunto a Carta do Atlântico.
In 2002, South Korea and Japan jointly co hosted the 2002 FIFA World Cup.	Em 2002, Coreia do Sul e Japão foram anfitriões da Copa do Mundo.
1821 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica jointly declare independence from Spain.	1821 A Guatemala, a Costa Rica, a Nicarágua, El Salvador e Honduras declaram a independência da Espanha.
The office was treated as joint property one Mayorship held by two brothers jointly.	O cargo era tratado como uma propriedade conjunta uma prefeitura mantida pelos dois irmãos em conjunto.
to promote the smooth operation of payment systems.	A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.
joint measures to promote consumption of certain products.	Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos.
the promote the efficiency of cross border payments	promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais
and ( d ) promote the interconnection of energy networks .	e Promover a interconexão das redes de energia . d )
( c ) promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil . b )

Exibir esta página em português