Translation of "just by itself" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Itself - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It just bends by itself beautifully.
Ela simplesmente se curva de forma elegante.
Right? Just wonderfully true to itself.
Certo? Maravilhosamente verdadeira.
The object itself just means nothing.
O objeto em si não significa nada.
That's just the simulation creating this itself, basically.
É só a simulação criando sozinha, basicamente.
It's just the idea that empty space itself has energy.
É a ideia de que o espaço vazio por si só tem energia.
I don't have the site. It's just the piece itself.
Não tenho o site. Aqui só tem a peça.
So, this machine does nothing but just bathe itself in oil.
Então, esta máquina não faz nada além de banhar se em óleo.
A physicist is just an atom's way of looking at itself.
O físico é apenas uma maneira de o átomo olhar para si mesmo.
This is happening by itself.
Tudo acontece automaticamente.
published by the party itself
Publicado pelo próprio partido
Life itself is just a thin coat of paint on this planet.
A vida em si é apenas uma camada fina de tinta neste planeta.
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.
It was life itself. I realized that this wasn't just my pain.
Era a própria vida. Percebi que isso não era apenas dor.
What many people fear is not just uncontrolled sexual behavior, but sex itself.
O que muitas pessoas temem não é apenas o comportamento sexual descontrolado, mas o sexo em si.
Also , transparency is more than just releasing information , as this does not by itself translate into a better understanding of monetary policy .
Além disso , a transparência é mais do que a mera divulgação de informação , dado que tal não se traduz por si só numa maior compreensão da política monetária .
The candle went out by itself.
A vela apagou se sozinha.
The candle went out by itself.
A vela apagou se por si só.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.
É claro, não apenas como a atmosfera para um balão mas na própria vida.
It's a banality the country's government is just a reflection of the country itself
É uma banalidade o governo do país é somente uma reflexão do próprio país
You get up, it flushes by itself.
Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho.
Life, by itself, didn t have any value.
Ela, por ela só, não vale nada.
He wrote It is not just to fuck ... not the embrace in itself, not the intercourse.
Em 1924, faz sua pós graduação, sendo membro integrante da sociedade psicanalítica de Viena, até 1930.
But a manufacturing boom will not happen by itself.
Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
Outra ação que foi tomada de forma independente por uma companhia de navegação, foi iniciada por causa da preocupação que a companhia tinha sobre a emissão de gases do efeito estufa com o aquecimento global.
Cultural identity Civilization can also refer to the culture of a complex society, not just the society itself.
Identidade cultural A Civilização também pode se referir à cultura de uma sociedade complexa, e não apenas à sociedade em si.
Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense.
A Google enriquece a si mesma ao enriquecer milhares de blogueiros com o AdSense.
This is followed by care of the burn wound itself.
Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.
Ele aguenta um choque de 400G. O robô tem uma inteligência local ele se vira sozinho, e coloca a si mesmo no alcance da comunicação, consegue subir escadas por si só, etc.
And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself?
E como fazemos estas ferramentas, estes editores, algo, de fato, tão divertido quanto o próprio jogo?
The place lends itself to a factory setting where everyone is equal and where you aren't just another customer.
O lugar se apresenta como um cenário de fábrica onde todos são iguais e onde você não é apenas mais um cliente.
It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon).
É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário).
The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .
O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo .
itself
o próprio
The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself.
A má notícia é que isso não nos traz a compaixão universal em si mesma.
So, the whole idea is really to let it happen by itself.
Então a idéia toda é realmente deixar acontecer.
And he says that his hand seems to be moving by itself.
E ele diz que parece que suas mãos se movem sozinhas.
I was just passing by.
Eu só estava de passagem.
In addition to these biomimetic applications of spider silks, personally, I find studying spider silks just fascinating in and of itself.
Em acréscimo a essas aplicações biomiméticas das sedas das aranhas, pessoalmente, acho o estudo das sedas das aranhas fascinante por si mesmo.
We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself.
Encontramos corredores, estradas congestionadas, postos de pedágio, e isso sem uma pessoa na malha de controle o carro simplesmente dirige por si.
Recall how a few years ago, just before the collapse of Lehman Brothers, the financial sector prided itself on its innovativeness.
Recordemos como há alguns anos, pouco antes da queda do Lehman Brothers, o sector financeiro se orgulhava da sua capacidade de inovação.
Gilpin County is the second least extensive of the 64 counties of the U.S. state of Colorado, just behind Denver itself.
O Condado de Gilpin é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
Fatah dedicated itself to the liberation of Palestine by an armed struggle carried out by Palestinians themselves.
Fatah dedicou se à libertação da Palestina por uma luta armada realizada pelos próprios palestinos.
ceiling itself .
próprio valor do limite máximo revisto .
So by itself, I think this tells a lot about how people behave.
Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam.

 

Related searches : By Itself - Just By - By Just - Not By Itself - Run By Itself - Considered By Itself - Stands By Itself - All By Itself - Taken By Itself - Stand By Itself - Used By Itself - Happen By Itself - Provided By Itself - Goes By Itself