Translation of "just did it" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I just did it.
Acabo de fazê lo.
I did it just now.
Acabo de fazê lo.
We did it just like that.
Fizemos pá pum bem assim.
Did you do it just for kicks?
Você fez isso só por diversão?
Did you do it just for kicks?
Você fez isso apenas por diversão?
I said, Well, I just did it. No one told me that.
Eu disse, Bom, eu só fiz. Ninguém me disse isso.
They didn't even want to touch that one. They just did it.
Eles nem quiseram pegar neles. Eles simplesmente fizeram.
I just did tasks.
Só realizei tarefas.
I just did things.
Fazia coisas.
I did just that.
Eu fiz exatamente isso.
They did not want to do this, it just happened they lost control.
Eles não queriam fazer isso. Simplesmente aconteceu. Eles perderam o controle.
He never seemed like he was trying to sing, he just did it.
Ele tem estado nas paradas por mais de quatro décadas.
I asked him what he did with it, and he said he just throws it out.
E então eu o perguntei o que ele fazia com isso. E ele disse que apenas jogava fora.
So I did just that.
E foi o que eu fiz.
We just did not know.
Nós simplesmente não sabíamos.
You actually just did that.
E você, na verdade, acabou de fazer isso
Did you just wake up?
Você acabou de acordar?
Did you just get up?
Você acabou de se levantar?
I did that to the map. I just did that!
Fiz isso no mapa. Apenas isso!
He just started asking, Where did you buy the radio? How much is it?
E um deles perguntou Onde você comprou o rádio? Quanto custou?
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
So that's just what we did.
Então foi isso que fizemos.
Did you just call me fat?
Você me chamou de gordo?
Did you just call me lazy?
Você acabou de me chamar de preguiçoso?
I did hesitate just a bit.
Eu hesitei um pouco.
We just did the Sullivan Show.
Nós já tocamos no Ed Sullivan Show .
What I did here, I just put like 10 feet of paper then put a coconut rope, and just burnt it.
O que eu fiz aqui, foi só colocar 3 metros de papel pegar uma corda de côco e queimar.
You didn't learn it by just learning principles, you got in it and you did it so often that it became real.
Não é só aprender regras, você tem que repetir várias vezes até ficar real.
This last trip I did just this past October, I did solo.
Nesta última viagem, no passado mês de outubro, fui sozinho.
But look what we just did today.
Mas observe o que acabamos de fazer hoje.
And so we did just the opposite.
Então nós fizemos exatamente o oposto.
Did you just get to know him?
Você acabou de conhecê lo?
Did you just call me a monkey?
Você acabou de me chamar de macaco?
I just did that a moment ago.
Acabei de fazer isso há uns instantes.
I just did that an hour ago.
Eu fiz isso há uma hora.
I just did that an hour ago.
Eu fiz isso tem uma hora.
We just did that for a laugh, just to see what happens.
Fizemos isso só para rir, para ver o que acontecia.
We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation.
E nós fizemos. Levou duas horas, mais ou menos, para simulá la.
So we did just this we gave four year olds this pattern of evidence, and we just asked them to make it go.
Então fizemos apenas isso nós demos a crianças de 4 anos esse padrão de evidência, e nós pedimos a elas para fazer isso funcionar.
You did it! You did it man!
Você conseguiu. Você conseguiu cara!
Sam did it, not Fred did it.
(Ele, João, preferiu não entrar).
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
Então pensamos que se dane, vamos começar nossa própria empresa. Foi o que fizemos três anos atrás.
We say they did these bad things that make it just that they should go to prison.
Nós dizemos que eles fizeram essas coisas ruins que justificam que eles devam ir para a cadeia.
And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway.
E eu sabia que ela não iria querer que eu pegasse, mas eu peguei de qualquer forma.
Valizadeh concludes that it was just interesting news and that he did not intend to destroy Ahmadinejad.
Valizadeh conclui que tratava se apenas de uma notícia interessante e que ele não teve intenção de destruir Ahmadinejad.

 

Related searches : It Did - Did It - It Just - Did Just That - Did You Just - Did It Ever - Did It Affect - Did It Fail - Did It Take - Did It Help - Did It Have - Did It Occur - He Did It - They Did It