Translation of "just like with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : Like - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.
Gostamos de andar em grupos, assim como gnus, assim como leões.
It's just like music it really is just like music.
É quase como música é realmente como música.
I'd just like to talk with Tom before we leave.
Eu só queria falar com o Tom antes de partirmos.
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
É uma alienação fiduciária assim como móveis, assim como o carro.
So just like with a bike, we don't talk about it.
Então, como com as bicicletas, não falamos a respeito.
So I'd like to conclude with just the last few points.
Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
Just like today.
Exatamente como nos dias de hoje.
Just like Europol.
Tal como a Europol.
Just like that.
Assim.
Just like this.
Apenas isso.
OK, just like McDonald's.
Exatamente como o McDonald's.
We're just like brothers.
Somos como irmãos.
I just like singing!
Eu só gosto de cantar!
I'd just like to have a quick conversation with Tom before we leave.
Eu só queria bater um papinho com Tom antes dele sair.
I like to just end.
Eu quero só terminar.
They just don't like it.
Eles apenas não gostam.
Or just like you? Really?
Ou exatamente como vocês, jura?
It's ephemeral just like us.
É efêmero como nós.
They're just like everyone else.
Eles são como todos os outros.
Just like the male chicks.
Assim como fazem com os pintinhos machos.
It happened just like this.
Aconteceu exatamente assim.
It's just like you say.
É exatamente como você diz.
You look just like him.
Você se parece muito com ele.
Tom is just like you.
O Tom é igualzinho a você.
I'd just like to talk.
Eu só queria conversar.
You're just like your father.
Você é igual ao seu pai.
I just don't like football.
Eu simplesmente não gosto de futebol.
Tom just doesn't like me.
Tom só não gosta de mim.
You're just like your sister.
Você é igualzinha à sua irmã.
You're just like an angel.
Você é como um anjo.
It's just, it's just, I just would like us all to go there.
É que eu gostaria que nós todos fôssemos pra lá.
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.
Vamos olhar para outra coisa parecida, sabe, resolvendo problemas que tornam as linhas aéreas mais seguras.
That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies.
Isso tudo é bioluminescência. Como eu disse exatamente como vagalumes.
I guess it's just like life.
Acho que é exaatamente como a vida.
I just like, throw it in.
Eu simplesmente gosto de atirá la lá dentro.
We did it just like that.
Fizemos pá pum bem assim.
They behaved just like the children.
Eles se comportavam exatamente como crianças.
It's just two drops, like that.
São somente duas gotinhas, assim.
He looks just like his mother.
Ele parece com sua mãe.
Bats are mammals, just like us.
Morcegos são mamíferos, assim como nós.
I like my job just fine.
Eu aprecio bastante meu trabalho.
I'd just like to be ignored.
Eu só queria ser ignorado.
I'd just like to be ignored.
Eu só queria ser ignorada.
He looks just like his brother.
Ele é como o irmão.
I just pretended to like Tom.
Eu só fingia que gostava de Tom.

 

Related searches : Just Like - Would Just Like - Just Like When - Just Like Mine - Just Like Before - Just Like For - Just Like Him - I Just Like - Is Just Like - Just Like Magic - Just Like Always - Just Like You - Just Like That - And Just Like