Translation of "just try" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just try to relax.
Apenas tente relaxar.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
Just try to keep calm.
Apenas tente ficar calmo.
Man Just try both of them.
Homem Só prove um deles.
But let me just try a couple.
Mas deixem me falar sobre apenas algumas.
Actually, I try to stay just fit.
Na verdade, tento simplesmente estar em forma.
Or just try this one on for size.
Ou experimentem este aqui.
YR Actually, I try to stay just fit.
YR Na verdade, tento ficar em forma.
I just try not to think about it.
Eu só tento não pensar sobre isso.
But I decided then to just give it a try.
Mas resolvi tentar.
So I thought, Well let's just give it a try.
Então pensei, Bem, vamos tentar.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.
I just try to keep my mobility through new activities.
Apenas tento manter a minha mobilidade através de novas actividades.
Let's just do a little mathematical experiment, try and find out.
Vamos fazer um pequeno experimento matemático, testar e descobrir.
And it's just a really weird thing to try and figure out.
E é algo bem estranho tentar descobrir,
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
Deixe me apenas tentar chegar a algumas conclusões sobre o que aconteceu.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?
Você prefere tentar uma calculadora mais simples, só para ter certeza?
And then you can just walk behind them and try them on.
E dessa forma você pode andar atrás deles e experimentá los.
But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway.
Mas então, eu decidi, exatamente como o Governador Arnold Schwartzenegger, Eu tento de qualquer forma.
I just wanted to try to provide something like what I got.
Eu só queria tentar dar algo com o que eu tenho .
But it's just the kind of thing that we just try out for fun and see where it goes.
Mas é o tipo de coisa que nós tentamos apenas por diversão e ver até onde vai.
It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight.
Achamos errado tentar patentar. a liberdade de voar embaixo da água.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.
Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender.
Don't just despair and lose all hope for humankind! Try to help out!
Apenas não entre em desespero e perda toda a esperança na humanidade! Tente ajudar!
So I'll just give you my message up front Try not to go extinct.
Então vou dar logo meu recado Tentem não entrar em extinção.
But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it.
Mas sem a meia de silicone, eu vou tentar colocar elas.
There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point.
Não há nenhuma chance de salvá lo apenas tente salvar a si mesmo agora.
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
Eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.
You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose.
Vocês podem começar um jogo e pensar qual que deixei de incluir, ou tentar reduzi las a apenas quatro, mas vocês vão perder.
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
Podemos tentar. Talvez tentemos.
I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation.
Gostaria de compartilhar um pouco disto com vocês nesta palestra.
Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play.
Um pequeno exercício por um segundo fechem seus olhos e tentem imaginar um mundo sem brincadeiras.
Because my attempt is to make visual instruments, not to just make I'll try one other thing.
Pois minha meta é fazer instrumentos visuais, não apenas construi los vou tentar uma outra coisa.
And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital.
E finalmente pensamos, bom, OK, tal vez melhor se o levamos para um hospital público.
But I'm going to try and do something different, and try and just close the loop with some of my personal stories, and try and put a face to a lot of the issues that we've been talking about.
Mas eu tentarei fazer algo diferente e tentar fechar o ciclo com algumas das minhas histórias pessoais. e tentar colocar uma cara em vários dos temas que nós temos discutido.
A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right.
Muita gente tenta descobrir uma solução lógica para o que acontece, tudo bem.
I'm just putting this big, blue blob on there, OK, to try to remind you that it's there.
Eu só estou colocando uma grande bolha azul ali para tentar lembrá los de que ela está lá.
We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
Nós podemos apenas aceitar o fato de que tendemos a errar e tentar desenhar coisas ao redor disso.
Try!
Experimente!
Try!
Tente!
Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value.
Mas então, um grupo de economistas disse Por que não fazer um leilão? Isso revelará o valor.
You are not the first to try to figure this out, just as you are unlikely to be the last.
Você não é o primeiro a tentar descobrir isso, assim como provavelmente não será o último.
Be sure to try your new association by opening a directory containing a file of the type you just selected.
Certifica se que a nova associação funciona abrindo uma directoria contendo um ficheiro do tipo que acabou de selecionar.
Scott set out just over a hundred years ago to try to become the first person to reach the South Pole.
Scott se propôs há pouco mais de cem anos tentar se tornar a primeira pessoa a atingir o Polo Sul.
And all I'm going to try and prove to you with these slides is that I do just very straight stuff.
E tudo que eu vou demonstrar e provar a vocês com esses slides é que eu faço apenas coisas muito precisas.

 

Related searches : I Just Try - Just Try Out - Just A Try - Try - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square - Try For - A Try - Please Try - Try-on