Translation of "keep coming back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Coming - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana.
They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back.
Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando.
Tom will keep coming.
Tom continuará vindo.
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
Mas a ideia perigosa de Darwin está voltando. Ele está voltando.
Keep back.
Afaste se.
Keep back.
Fique afastado.
All of this means that you can keep coming back to Le Terroir and always try something new.
Você pode voltar ao restaurante Le Terroir as vezes que quiser, experimentado sempre alguma coisa nova de cada vez que o frequentar.
He keeps coming back.
Ele continua voltando.
I'm coming back again.
Eu voltarei.
I'm coming back again.
Eu vou voltar.
I'm coming back again.
Estou retornando.
I'm coming back again.
Vou voltar.
He's coming back tomorrow.
Ele está voltando amanhã.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.
Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes.
You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back.
Colocamos tudo isso junto e temos a nossa história para preencher aquela falta que nos faz continuar voltando.
Why is it coming back?
Comentando sobre o filme na época do lançamento, Catatau diz
I won't be coming back.
Eu não vou voltar.
When is he coming back?
Quando ele está voltando?
I'm not coming back home.
Eu não vou voltar para casa.
Aren't you ever coming back?
Você nunca vai voltar?
Tom is coming back soon.
O Tom está voltando.
So that keeps me coming back.
Isso me mantém retornando.
He lost no time coming back.
Ele não perdeu tempo para voltar.
He lost no time coming back.
Ele voltou sem perda de tempo.
I'm never coming back here again.
Eu nunca mais vou voltar aqui.
When will you be coming back?
Quando você irá voltar?
Tom said he was coming back.
Tom disse que estava voltando.
Tom heard the car coming back.
O Tom ouviu o carro voltando.
I don't see Tom coming back.
Eu não vejo o Tom voltando.
I don't see Tom coming back.
Não vejo o Tom voltando.
Layla was coming back to Cairo.
Leila estava voltando para o Cairo.
Layla was coming back to Cairo.
A Layla estava a voltar para Cairo.
Mary says she's never coming back.
Mary diz que ela nunca vai voltar.
Tell Tom when you're coming back.
Diga para o Tom quando você vai voltar.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo subindo, volto.
SG The accusations keep coming until it becomes an insult.
SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.
Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim.
And so by getting us to mow the lawn, we keep the trees from coming back, which in New England happens very, very quickly.
E então nos fazendo cortar a grama, nós evitamos que as árvores voltem a crescer, o que na Nova Inglaterra acontece muito, muito rapidamente.
I was coming back to visit her.
Eu estava voltando para visitá la.
You see the cells coming back out.
Vocês podem ver as células voltando para fora.
We're coming back to Europe in June!
Vamos voltar para a Europa em junho!
I don't think Tom is coming back.
Eu não acho que o Tom vai voltar.
I'm sure Tom will be coming back.
Eu tenho certeza de que o Tom voltará.
I'm coming back to Boston in October.
Eu vou voltar para Boston em outubro.
Let me know when you're coming back.
Me avisa quando estiver voltando.

 

Related searches : Keep Coming - Coming Back - Keep Back - Keep On Coming - Keep Them Coming - Keep It Coming - Keeps Coming Back - Worth Coming Back - Are Coming Back - Coming Back Soon - After Coming Back - Is Coming Back - Not Coming Back - Coming Back Home