Translation of "keep fingers away" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's keep our fingers crossed.
Vamos ficar de dedos cruzados.
I will keep my fingers crossed.
Eu vou ficar de dedos cruzados.
I will keep my fingers crossed for you.
Vou ficar de dedos cruzados por você.
I will keep my fingers crossed for you.
Vou cruzar os dedos por você.
Keep away.
Mantenha se afastado.
Keep away from me.
Fique longe de mim.
Keep away from Tom.
Fique longe de Tom.
Keep away from here.
Fique longe daqui.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
Keep away from the fire.
Mantenha se longe do fogo.
Keep away from bad company.
Afaste se de más companhias.
Keep children away from medicine.
Mantenha as crianças longe dos remédios.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Keep Tom away from us.
Mantenha o Tom longe de nós.
Keep children away from the pond.
Mantenha as crianças longe do lago.
You should keep away from bad company.
Você deve se manter longe de má companhia.
Keep the children away from the knives.
Deixe as crianças longe das facas.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos nos manter longe das plantas venenosas.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos manter distância das plantas venenosas.
Keep your brother away because he's bothering us.
Afaste o seu irmão porque nos está atrapalhando.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.
E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas.
Keep away from the Fire prepared for the infidels
E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
Children should keep away from the river. It's dangerous.
Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso.
Police were also present to keep the press away.
A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe.
Now there was one less to keep the cockroaches away.
Agora tinha uma a menos para manter as baratas bem longe.
Keep an eye on the baby while I am away.
Dê uma olhada no bebê enquanto estiver fora.
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
Agora, quando nos afastamos desse mundo vamos manter o afastamento da estrela agora
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
E cada vez mais perfuramos poços mais profundos.
Who's pointing fingers?
Para que apontar culpados?
So fingers crossed.
Então cruzem os dedos.
Watch your fingers!
Cuidado com seus dedos.
Cross your fingers.
Cruze os dedos.
And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it.
E, em terceiro lugar, se estiver num lugar barulhento, tente tapar os ouvidos ou simplesmente saia dali.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
Precisamos de alguém para ficar de olho em nosso bebê enquanto estamos longe.
Tom clicked his fingers.
Tom estalou os dedos.
Tom crossed his fingers.
Tom cruzou os dedos.
Tom licked his fingers.
Tom lambeu os dedos.
Are your fingers broken?
Os seus dedos estão quebrados?
My fingers are numb.
Meus dedos estão dormentes.
My fingers are crossed.
Meus dedos estão cruzados.
Let's cross our fingers.
Vamos cruzar os dedos.
The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.
E ela percebeu logo que os soldados com seus dedos tremendo no gatilho estavam com mais medo do que os estudantes atrás dela.
Mosquito nets help keep mosquitoes away from people and reduce infection rates and transmission of malaria.
As redes mosquiteiras ajudam a manter os mosquitos afastados de pessoas e reduzem as taxas de infeção e transmissão de malária.

 

Related searches : Keep Fingers - Keep Your Fingers - Keep Fingers Crossed - Keep Fingers Clear - Keep My Fingers - Keep Away - Keep Chipping Away - Keep People Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep It Away - Keep Children Away - Keep Them Away - Keep Bystanders Away