Translation of "keep it away" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Away - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep away.
Mantenha se afastado.
Keep away from me.
Fique longe de mim.
Keep away from Tom.
Fique longe de Tom.
Keep away from here.
Fique longe daqui.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
Keep away from the fire.
Mantenha se longe do fogo.
Keep away from bad company.
Afaste se de más companhias.
Keep children away from medicine.
Mantenha as crianças longe dos remédios.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Keep Tom away from us.
Mantenha o Tom longe de nós.
Keep children away from the pond.
Mantenha as crianças longe do lago.
You should keep away from bad company.
Você deve se manter longe de má companhia.
Keep the children away from the knives.
Deixe as crianças longe das facas.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos nos manter longe das plantas venenosas.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos manter distância das plantas venenosas.
Keep your brother away because he's bothering us.
Afaste o seu irmão porque nos está atrapalhando.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.
E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas.
Keep away from the Fire prepared for the infidels
E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
Children should keep away from the river. It's dangerous.
Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso.
Police were also present to keep the press away.
A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe.
Now there was one less to keep the cockroaches away.
Agora tinha uma a menos para manter as baratas bem longe.
Keep an eye on the baby while I am away.
Dê uma olhada no bebê enquanto estiver fora.
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
Agora, quando nos afastamos desse mundo vamos manter o afastamento da estrela agora
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
E cada vez mais perfuramos poços mais profundos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep it.
Fique com ele.
Keep it.
Fica com ele.
Keep it.
Fiquem com ele.
Keep it.
Fique com ela.
Keep it.
Fica com ela.
Keep it.
Fiquem com ela.
And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand.
E impedem os demais, apartando os dele (o Alcorão) mas, com isso, não fazem mais do que se prejudicar, sem osentirem.
Make it go away. Make it go away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
Keep it brief.
Seja breve.
Keep it straight.
Mantenha o reto.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
Precisamos de alguém para ficar de olho em nosso bebê enquanto estamos longe.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.
They keep doing it they just keep making these things.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
OK, keep it there.
OK, mantenha.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.

 

Related searches : Keep Away - Keep Chipping Away - Keep Fingers Away - Keep People Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep Children Away - Keep Them Away - Keep Bystanders Away - Keep Plugging Away - Keep Away From - Pull It Away - Let It Away - Blow It Away