Translation of "keep for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I keep that for evidence.
Tenho isto como prova.
Keep this money for me.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Keep something for a rainy day.
Guarde algo para um dia chuvoso.
I'll keep this cake for myself.
Guardarei este bolo para mim.
And keep an eye out for sharks.
E fique de olho nos tubarões.
You can keep this one for yourself.
Você pode guardar esse para você.
Will you keep this seat for me?
Você guarda este lugar para mim?
The milk will keep for two days.
O leite vai durar uns dois dias.
They keep lambs for meat in Arabia.
Na Arábia, cria se cordeiros pela carne.
She wants to keep everything for herself.
Ela quer guardar tudo para si mesma.
Fadil wanted to keep Layla for ever.
Fadil queria manter Layla para sempre.
People would keep talking about it for weeks.
As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas.
I will keep my fingers crossed for you.
Vou ficar de dedos cruzados por você.
I will keep my fingers crossed for you.
Vou cruzar os dedos por você.
I'll keep an eye on Tom for you.
Ficarei de olho em Tom para você.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep away from the Fire prepared for the infidels
E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
Keep an eye on my bag for a while.
Fique de olho na minha bolsa um instante.
Keep an eye on the baby for a while.
Olhe o bebê por um tempo.
We will keep it for you until you leave.
Nós guardaremos para você até a sua partida.
Most raw sausages will keep for a long time.
A maior parte das salsichas cruas dura bastante tempo.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
So just keep working on them for a little second.
Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
If you keep on complaining, I will get mad for real.
Se você continuar a se queixar, vou ficar bravo de verdade.
I am thankful for friends who keep me active and social.
Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.
I am thankful for friends who keep me active and social.
Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social.
I could keep it a secret, but not for too long.
Poderia guardar segredo, mas não por muito tempo.
Keep learning.
Continuar aprendendo.
Keep quiet.
Fique quieta.
Keep quiet.
Fique quieto.
Keep quiet.
Fica quieto.
Keep quiet.
Fica quieta.
Keep quiet!
Fique quieta.
Keep quiet!
Fique quieto.
Keep out.
Não entre.
Keep out.
Afaste se!
Keep out!
Não entre.
Keep out!
Afaste se!
Keep calm.
Acalme se.
Keep listening.
Continue escutando.
Keep working.
Continue trabalhando.
Keep cool.
Mantenha a calma.

 

Related searches : Keep Attention For - Keep For Themselves - Keep Reading For - Keep Going For - Keep For Himself - Keep Waiting For - Keep Pushing For - Keep For Reference - Keep Free For - Keep Records For - Keep For Life - Keep Walking - Keep Simple