Translation of "keep things straight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Straight - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Recta Direto Diretamente Directa Esclarecer Essas Outras Muitas Umas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Keep it straight.	Mantenha o reto.
Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head.	vocês podem estar surpresos em saber que pessoas inteligentes podem manter 120 coisas corretas em suas cabeças
Nobody can keep that straight in their head.	ninguem pode manter isso certo na cabeça
They keep doing it they just keep making these things.	Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
They can keep this information straight and that means that we can process the information.	podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.	Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.
I want you to keep an eye on things.	Eu quero que você fique de olho nas coisas.
I want you to keep an eye on things.	Quero que você fique de olho nas coisas.
I want to keep things the way they are.	Eu quero deixar as coisas como estão.
Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party.	Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido.
You keep going, and both things are lots of hype.	E ambas geraram muito hype.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!	Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato!
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que vós insistis em dizer coisas que sabeis não serem verdade?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que continuais a dizer coisas que vós sabeis não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que vocês não param de dizer coisas que sabem que não são verdade?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que não deixam de dizer essas coisas que vocês muito bem sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que o senhor continua dizendo coisas que sabe que não são verdade?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que a senhora insiste em dizer coisas que sabe muito bem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que não param de dizer essas coisas que os senhores bem sabem que não são verdade?
Why do you keep saying things you know aren't true?	Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?
And keep doing ... all those things we can't talk about.	Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico.
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que vós insistis em dizer coisas que sabeis não serem verdade?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que continuais a dizer coisas que vós sabeis não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que vocês não param de dizer coisas que sabem que não são verdade?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que não deixam de dizer essas coisas que vocês muito bem sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que o senhor continua dizendo coisas que sabe que não são verdade?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que a senhora insiste em dizer coisas que sabe muito bem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que não param de dizer essas coisas que os senhores bem sabem que não são verdade?
Why do you keep saying things you know are not true?	Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que vós insistis em dizer coisas que sabeis não serem verdade?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que continuais a dizer coisas que vós sabeis não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que vocês não param de dizer coisas que sabem que não são verdade?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que não deixam de dizer essas coisas que vocês muito bem sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que o senhor continua dizendo coisas que sabe que não são verdade?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que a senhora insiste em dizer coisas que sabe muito bem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que não param de dizer essas coisas que os senhores bem sabem que não são verdade?
Why do you keep saying things that you know aren't true?	Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?
We need many things to keep and maintain the world as a better place.	Precisamos de muitas coisas para manter o mundo como um lugar melhor

Exibir esta página em português