Translation of "keep them straight" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it straight. | Mantenha o reto. |
| Nobody can keep that straight in their head. | ninguem pode manter isso certo na cabeça |
| Keep them. | Fique com eles. |
| Keep them. | Fique com elas. |
| Keep building them. | Continue investindo. |
| Keep them separate! | Mantenha os separados! |
| You can keep them. | Você pode ficar com eles. |
| And led them to the path that is straight. | E tê los íamos encaminhado pela senda reta. |
| Keep an eye on them. | Fique de olho neles. |
| They can keep this information straight and that means that we can process the information. | podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação |
| The future is for those who keep away from evil and follow the straight path. | Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes. |
| I'm trying to keep them alive. | Estou tentando mantê los vivos. |
| Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party. | Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido. |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. |
| Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head. | vocês podem estar surpresos em saber que pessoas inteligentes podem manter 120 coisas corretas em suas cabeças |
| It makes no sense to keep them idle. | Não faz sentido mantê las inativas'. |
| I don't intend to keep talking to them. | Eu não pretendo continuar falando com eles. |
| I don't intend to keep talking to them. | Eu não pretendo continuar falando com elas. |
| How are they doing it? Well, they're rolling them in a straight line. | Como estão fazendo isso? Bem, estão rolando as em linha reta. |
| This afternoon they are aiming straight at armless citizens and shooting at them. | Esta tarde eles estão mirando direto nos cidadãos desarmados e atirando neles. |
| To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky. | Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu. |
| I love them all. I don't keep any of them in my living room. | Eu amo todos. Eu não guardo nenhum deles na minha sala. |
| Let us not keep them and ourselves in the dark. | Não vamos mantê los e a nós mesmos na escuridão. |
| So just keep working on them for a little second. | Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo. |
| So every effort is made to keep them within the building. | Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro. |
| I know, I think we should keep them as a surprise. | Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa. |
| Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water. | Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais. |
| Straight Up | Até ao Topo |
| That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum. | E isto chegou a um limite. Não podiam continuar o encolhimento e manter o vácuo. |
| These are the bounds fixed by God, so keep well within them. | Tais sãoas normas de Deus não as transgridais de modo algum. |
| Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate. | Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar. |
| Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality. | Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade. |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight on. | Siga reto. |
| Sit up straight. | Sente se direito. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Go straight home. | Vá direto para casa. |
| Since You led me into error, said Iblis, I shall lie in wait for them along Your straight path. | Disse Juro que, por me teres extraviado, desviá los ei da Tua senda reta. |
| Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going. | Vamos fundar uma empresa que ensine as pessoas, eduque, ofereça os instrumentos que necessitam para seguirem adiante. |
| I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart. | Vi que machucamos e controlamos meninas, que as mantemos analfabetas, ou fazemos com que se sintam mal por serem inteligentes. |
| The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. | Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais. |
| But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. | Mas eles vieram com cadarços de nylon redondos, e eu não conseguia mantê los amarrados. |
| One of them was The Keep, which featured ex Kiss guitarist Mark St. John. | Peter teve também um projeto que teve a participação de Mark St. John. |
| Spacey obliged, eventually coming up with 35 phrases, but Bening could not always keep a straight face, which meant the scene had to be shot ten times. | Spacey obedeceu, eventualmente criando 35 frases, porém Bening não conseguia ficar séria todas as vezes, significando que a cena teve de ser filmada dez vezes. |
| They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive. | Eles disseram que preservar essas vozes e compartilhá las, os ajudaram a manter vivo o espírito de seus entes queridos. |
Related searches : Keep Straight - Keep Them - Set Them Straight - Keep It Straight - Keep Things Straight - Keep Straight Ahead - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated
