Translation of "keep you warm" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecido. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecida. |
| This will keep you warm. | Isto vai te manter aquecido. |
| This will keep you warm. | Isto vai mantê la aquecida. |
| Keep warm. | Mantenha aquecido. |
| You need to wear thick socks to keep your feet warm. | É preciso usar meias grossas para manter os pés aquecidos. |
| Tom tried to keep Mary warm. | Tom tentou manter Maria aquecida. |
| Another tea station to keep protesters warm. | Um dos postos de distribuição de chá que mantém os manifestantes quentes. |
| This blanket will help keep Tom warm. | Esse cobertor ajudará a manter o Tom aquecido. |
| I want a house to keep me warm, he said. | Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. |
| He gives Szpilman his greatcoat to keep warm and leaves. | Ele dá a Szpilman seu casaco da Wehrmacht e vai embora. |
| A unique experience is a boat ride in winter, during which you can keep warm with mulled wine. | Uma experiência única é a navegação na época do inverno durante a qual você pode se esquentar com o vinho quente. |
| She'd built a little fire to keep warm, right next to the road. | Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada. |
| And even then, you know, because the buildings get warm in the daytime, and they keep it a little warmer at night. | E ainda assim, como os prédios esquentam durante o dia, eles acabam deixando tudo um pouco aquecido à noite. |
| Will you warm the milk, please? | Você aquece o leite, fazendo um favor? |
| Shall I prepare you a warm meal? | Devo te preparar algo quente para comer? |
| My brother sends you his warm regards. | Meu irmão te enviou um abraço caloroso. |
| This is some warm stew for you. | Isto é um guisado quente para você. |
| In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm. | Afim de concentrarem luz, elas teriam que ter lentes e espelhos afim de se materam aquecidas. |
| You should eat this while it's still warm. | Você deve comer isso enquanto ainda está quente. |
| You had better take a bath to get warm. | É melhor você tomar um banho para se aquecer. |
| I'll get Lisa to make you some warm broth. | Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| You know, you're not supposed to take long, warm showers. | Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes. |
| You must keep quiet. | Você precisa continuar quieto. |
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| You can keep them. | Você pode ficar com eles. |
| Warm greetings! | Cordiais saudações! |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo. |
| You will keep your word, won't you? | Você vai manter sua palavra, não vai? |
| You will keep your word, won't you? | Você vai manter sua palavra, não é? |
| I promise you I'll keep you safe. | Eu prometo que te manterei em segurança. |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | Isso é uma coisa louca, essa enorme perfuratriz embrulhada num cobertor para manter o pessoal aquecido, perfurando a temperaturas de menos 40. |
| Can you keep a secret? | Tu podes guardar um segredo? |
| Can you keep a secret? | Você pode guardar um segredo? |
| Can you keep a secret? | Você consegue guardar segredo? |
| Can you keep a secret? | Vocês podem guardar um segredo? |
| Do you keep a diary? | Você mantém um diário? |
| You may keep the book. | Você pode ficar com o livro. |
| Could you keep still, everyone? | Vocês todos poderiam ficar parados? |
| I keep nothing from you. | Eu não retenho nada teu. |
| You keep out of this. | Fique fora disso. |
| You must keep your promise. | Você deve manter a promessa. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
Related searches : Keep Warm - Keep Yourself Warm - Keep It Warm - Keep Me Warm - You Keep - Keep You - Keeping You Warm - Keeps You Warm - Warm You Up - Warm Thank You - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy
