Translation of "keeping you warm" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Warm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the meantime he and his family occupied themselves with keeping warm. | Nesse meio tempo, ele e a família se ocupavam em serem cordiais. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecido. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecida. |
| This will keep you warm. | Isto vai te manter aquecido. |
| This will keep you warm. | Isto vai mantê la aquecida. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Will you warm the milk, please? | Você aquece o leite, fazendo um favor? |
| Shall I prepare you a warm meal? | Devo te preparar algo quente para comer? |
| My brother sends you his warm regards. | Meu irmão te enviou um abraço caloroso. |
| This is some warm stew for you. | Isto é um guisado quente para você. |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| You should eat this while it's still warm. | Você deve comer isso enquanto ainda está quente. |
| You had better take a bath to get warm. | É melhor você tomar um banho para se aquecer. |
| I'll get Lisa to make you some warm broth. | Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você. |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Lembre se que você também pode ser enganado. |
| Aside from keeping each other safe and warm, protesters often help those passing by to make it through the crowds and below zero Ukrainian winter weather. | Para além de se manterem quentes e em segurança, os manifestantes costumam ajudar quem está de passagem a atravessar as multidões e as temperaturas abaixo de zero do inverno ucraniano. |
| You know, you're not supposed to take long, warm showers. | Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes. |
| There's the cerebellum that's keeping you upright right now. | Eis o cerebelo. Isso que está mantendo vocês sentados agora. |
| I know I am keeping you here, longer than you probably wanted. | Eu sei que estou mantendo vocês aqui mais do que vocês provavelmente queiram. |
| You need to wear thick socks to keep your feet warm. | É preciso usar meias grossas para manter os pés aquecidos. |
| Warm greetings! | Cordiais saudações! |
| Keep warm. | Mantenha aquecido. |
| It's still warm. | Ainda está morno. |
| The water's warm. | A água está morna. |
| Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | Lembrem se, nós temos 10 vezes mais células bacterianas em nós, que nos mantém saudáveis. |
| I warned you this was not going to be very warm and fuzzy. | Eu avisei vocês que isto não ia ser muito palatável. Pois bem. |
| He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat. | E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios. |
| That's the warm up. | Esse é o aquecimento. |
| The air became warm. | O ar ficou quente. |
| It seems warm outside. | Parece que está quente lá fora. |
| This sweater is warm. | Este suéter é quente. |
| This coat is warm. | Este casaco é quente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| Today is very warm. | Está bem quente hoje. |
| It's pretty warm today. | Está bem quente hoje. |
| The water was warm. | A água estava morna. |
| The house is warm. | A casa está quente. |
| The sand is warm. | A areia está quente. |
| The sand was warm. | A areia estava quente. |
| Rinse with warm water. | Enxágue com água morna. |
| Eat while it's warm. | Coma enquanto está quente. |
| Bring a warm sweater. | Traga um suéter quente. |
| In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air. | Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação. |
| Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel. | ou pior, voce deixa a água correr até que esteja quente para lavar sua toalha. |
| If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. | Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado. |
Related searches : Keeping Warm - Warm Keeping - Keeping You Up - Keeping You Comfortable - Keeping You Compliant - Keeping You Informed - Keeping You Waiting - Keeping You Updated - Keeping You Posted - Keeping You Busy - Keeping You Connected - Keeping You Safe - Keeping You Cool - Keeps You Warm
