Translation of "keeping you informed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Informed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Professional clients are responsible for keeping the firm informed about any change , which could affect their current categorisation . | Os clientes profissionais são responsáveis por manter a empresa informada de qualquer alteração que possa afectar a sua actual classificação . |
| How do you get informed? | Como vocês se informam? |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Lembre se que você também pode ser enganado. |
| Consultations are an important means of keeping the ECB informed about legislative developments in the Member States within the ECB 's fields of competence . | As consultas são um meio importante para manter o BCE ao corrente dos desenvolvimentos legislativos nos Estados Membros nos domínios das atribuições do BCE . |
| There's the cerebellum that's keeping you upright right now. | Eis o cerebelo. Isso que está mantendo vocês sentados agora. |
| I know I am keeping you here, longer than you probably wanted. | Eu sei que estou mantendo vocês aqui mais do que vocês provavelmente queiram. |
| Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | Lembrem se, nós temos 10 vezes mais células bacterianas em nós, que nos mantém saudáveis. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| The ship's Gunner was informed, who in turn informed the captain...You may fire when ready...at the next high roll, the cannon would be fired. | Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo recto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado. |
| You find that you know, between five and 20 is about the right number for keeping people going. | Você descobre que sabe, entre cinco e 20 é mais ou menos o número certo para fazer com que as pessoas continuem. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome . | When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome . |
| I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.' | Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado . |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. | Você pode apenas ir a SolarImpulse.com e assinar para se informar do que estamos fazendo. |
| Here, you will meet young couples, senior citizens walking their dogs and athletes keeping in shape. | Você encontrará aqui casais de jovens, os mais velhos com os seus cães e esportistas que fortalecem a sua condição física. |
| You can follow the hashtag articulo19 to stay informed, and you can also show solidarity through their Twitter account article19mex. | Pode se acompanhar a hashtag articulo19 para obter informações em Espanhol, e prestar solidariedade para a conta do Twitter article19mex. |
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| I wasn't informed of this. | Eu não fui informado sobre isso. |
| I try to stay informed. | Eu tento me manter informado. |
| Tom is amazingly well informed. | Tom é incrivelmente bem informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| It's proof that you are keeping your eyes open, living fully, and welcoming everything that the world and people around you can teach you. | É a prova de que você está mantendo os olhos abertos, vivendo plenamente e aceitando tudo o que o mundo e as pessoas ao seu redor podem lhe ensinar. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
Related searches : Keeping Informed - Keeping Them Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Informed - Informed You - Keeping You Up - Keeping You Warm - Keeping You Comfortable - Keeping You Compliant - Keeping You Waiting - Keeping You Updated - Keeping You Posted - Keeping You Busy - Keeping You Connected
