Translation of "keeps coming" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Coming - translation : Keeps coming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He keeps coming back.
Ele continua voltando.
He keeps coming back.
Está sempre a regressar.
So that keeps me coming back.
Isso me mantém retornando.
So that keeps me coming back.
E isso faz me voltar continuamente.
Yeah, Spartan keeps coming to say hi.
Sim, Spartan continua vindo para dizer oi.
He keeps asking, 'When's Daddy coming home? '
Está sempre a perguntar, 'Quando é que o papá vem para casa?
But, no, he keeps on coming back.
Mas, não, ele continua a voltar.
OK, as long as that weekly stipend keeps coming in.
Tudo bem, desde que continue a receber o meu.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.
A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
This is a story that keeps coming back, whatever facts are produced to refute it.
É uma notícia que continua a ressurgir, sejam quais forem os factos apresentados para a refutar.
I read a diary of this poor senator who just keeps coming back, Still on this subject.
Eu li um diário de um certo senador, coitado, que já apenas escrevia Ainda a debater este assunto.
Tell your doctor if you have any kind of infection that will not go away or keeps coming back.
Fale com o seu médico se tiver qualquer tipo de infeção que não desaparece ou continua a aparecer.
I think some explanation is due to us as to why a protocol we have rejected keeps coming up again.
Senhor Presidente, solicito que não deixe este problema para sexta feira! Lamentá lo ia bastante.
My love, my love, my love, she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm
Meu amor Ela me mantém aquecida
That's what keeps us going and keeps us developing.
É o que nos faz continuar a desenvolver.
Our university, our culture are all the envy of the world, but that's not what keeps the world coming to our shores.
Nossas universidades, nossa cultura é invejada pelo mundo, mas não é isso faz o mundo todo vir até nossa pátria.
For me, however, it all keeps coming back to the importance of asking what we mean by fair play, which is inseparable from sport.
Para mim, contudo, assume uma cada vez maior importância que nos questionemos sobre o nosso entendimento do fair play, algo que é inseparável do desporto.
He keeps organizing.
Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.
Ele continua mobilizando.
This keeps happening.
Isso continua acontecendo.
She keeps secrets.
Ela guarda segredos.
It keeps raining.
Continua chovendo.
It keeps happening.
Continua acontecendo.
He keeps organizing.
E não deixa de mobilizar.
It keeps going.
E continua à frente.
Everything keeps changing.
Tudo continua a mudar.
She keeps watching.
Continua à espera.
Our new proposal in fact keeps that balance and keeps that taper.
Mas não nos enganemos, trata se também de um tema eminentemente político.
It keeps people engaged.
isso mantém as pessoas engajadas
It keeps getting reinfected.
Acaba sendo reinfectado.
It keeps me busy.
Isso me mantém ocupado.
But he keeps fighting.
Mas ele continua lutando.
Coffee keeps me awake.
Café me mantém acordado.
He keeps two cats.
Ele tem dois gatos.
He keeps a cat.
Ele tem um gato.
He keeps his word.
Ele mantém sua palavra.
Tom keeps a diary.
Tom mantém um diário
He keeps surprising me.
Ele continua a me surpreender.
He keeps surprising me.
Ele continua me surpreendendo.
Tom keeps forgetting things.
Tom continua esquecendo as coisas.
krusader keeps crashing, why?
O krusader continua a estoirar, porquê?
And that keeps happening.
E aquilo continua acontecendo.
But he keeps fighting.
E não deixa de organizar.
It keeps you fresh.
Mantém nos frescos.
It just keeps going.
Ele simplesmente continua indo.

 

Related searches : Keeps Coming Back - Keeps On - Keeps Up - Keeps Growing - Keeps Abreast - Keeps Increasing - Keeps Rising - That Keeps - Which Keeps - Keeps Asking - Keeps Moving - Keeps Alive - Keeps Flashing