Translation of "kept coming" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Coming - translation :
Chegando

Keywords : Vens Vens Vinha Vêm Terem Mantive Manteve Continuou Parava Continuava

  Examples (External sources, not reviewed)

They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back.
Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando.
The criticism kept coming for example, this post by Maka Angola, a website critical of the regime
As críticas continuaram a jorrar, a exemplo desta publicação do Maka Angola, portal crítico ao regime.
And three things kept coming up for every problem corruption, weak institutions and the people who run them the leaders.
E três coisas surgiam de forma recorrente para cada problema corrupção, instituições fracas e as pessoas que as governavam os líderes.
His son Elendil and grandsons Isildur and Anárion kept the Faithful out of the coming war and made preparations to flee by ship.
O seu filho, Elendil, e os seus netos, Isildur e Anárion, prepararam se para fugir para este, para a Terra Média.
Rumors kept on coming from allover that there was a huge casualty in this attack, few said that Sri Lankans were also amongst them.
Chegavam rumores de todos os cantos de que teria havido um grande número de vítimas nesse ataque, alguns disseram que cingaleses estavam também entre elas.
And employers who kept complaining that the kids coming out of school weren't actually ready for real work, didn't have the right attitudes and experience.
E empregadores que continuavam reclamando que os jovens que saíam da escola não estavam realmente preparados para trabalhos de verdade, não tinham as atitudes e experiências certas.
You coming? You no coming?
Você vem? Não vem?
We kept traveling.
Continuamos viajando.
We kept quiet.
Ficamos quietos.
Tom kept digging.
Tom continuou cavando.
Tom kept eating.
Tom continuou comendo.
Tom kept laughing.
Tom continuou rindo.
Tom kept packing.
Tom continuou arrumando as malas.
Tom kept watch.
Tom ficou de guarda.
Tom kept watch.
Tom ficou vigiando.
They kept walking.
Eles continuaram andando.
They kept walking.
Elas continuaram andando.
Everyone kept talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Todo mundo continuou falando.
Tom kept still.
O Tom ficou parado.
Tom kept painting.
Tom continuou pintando.
But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face.
Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
But I kept dreaming.
Mas continuei sonhando.
The baby kept quiet.
O bebê ficou quieto.
The boy kept quiet.
O menino ficou calado.
The phone kept ringing.
O telefone continuou tocando.
He kept on crying.
Ele continuou a chorar.
He kept on crying.
Ele continuou chorando.
He kept me waiting.
Ele me deixou esperando.
He kept quite calm.
Ele se manteve bem tranquilo.
She kept on talking.
Ela continuou falando.
She kept on crying.
Ela continuou a chorar.
She kept on working.
Ela continuou trabalhando.
She kept on working.
Ela continuou a trabalhar.
The boys kept quiet.
Os meninos ficaram quietos.
Promises should be kept.
Promessas devem ser mantidas.
She kept her promise.
Ela manteve sua promessa.
He kept his promise.
Ele manteve sua promessa.
He kept on singing.
Ele continuou cantando.
We kept our word.
Nós mantivemos a nossa palavra.
I kept my word.
Eu mantive a minha palavra.
He kept his balance.
Ele manteve o equilíbrio.
Tom kept me company.
Tom me fez companhia.
Tom kept Mary waiting.
Tom manteve Mary esperando.

 

Related searches : Kept On Coming - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure - Kept Constant
Exibir esta página em português Exibir esta página em português