Translation of "kept in storage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Storage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Soviet Union, SVTs were kept in storage until the 1990s, when many rifles were sold abroad, along with several other Russian surplus military firearms. | Na União Soviética, as SVT foram mantidas armazenadas até os anos 90, quando várias espingardas foram vendidas juntamente com várias outras armas russas obsoletas. |
| Storage capacity | Capacidade de armazenamento |
| SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network. | Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento. |
| A DBMS, while in operation, always has its database residing in several types of storage (e.g., memory and external storage). | Quando todas as ações são efetuadas com sucesso, a transação pode ser efetivada e persistida em banco (commit). |
| In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. | Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa. |
| ARC Storage Explorer | Explorador do Armazenamento ARC |
| Structured Storage Explorer | Structured Storage Explorer |
| Web storage services | Serviços de armazenamento na Web |
| storeio The storage translator. | Storeio O tradutor de armazenamento. |
| Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another. | Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo. |
| Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied. | SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis. |
| That's a digital storage in a physical container. | Essa é uma memória digital num recipiente físico. |
| Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage. | A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ). |
| Browse Grid storage resources | Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha |
| Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. | Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. |
| do a full backup in a external storage device. | faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia |
| Transfers using Mass Storage device | Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa |
| And this fear has doubled with a proposed amendment, supported by President Dilma, that mandates that the storage of data about Brazilians in businesses such as Google and Facebook should be kept physically within national territory . | E esse receio dobrou com uma proposta de emenda, apoiada por Dilma, que define que o armazenamento de dados sobre brasileiros em empresas como o Google e Facebook deve ser feito fisicamente em território nacional . |
| Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt | Moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main |
| Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets. | Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais. |
| Older pieces are kept in museums. | Veja também Kitesurf Cerol |
| 33 6.4 Special precautions for storage | 6. 4 Precauções especiais de conservação |
| HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . | HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES |
| repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport | reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres |
| A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note . | Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note . |
| Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage. | Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772 |
| This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage. | Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento. |
| API 653 is used for analysis of in service storage tanks. | Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. |
| Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid . | Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid . |
| The correspondence is kept in several files. | A correspondência é mantida em vários arquivos. |
| Sami kept many drugs in his room. | Sami guardava muitas drogas em seu quarto. |
| And the cloudbook doesn't have any storage. | e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento. |
| Storage of a list of recent files | Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente |
| have another storage device for frequent backups | use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes |
| 4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE | móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799 |
| Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. | Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase |
| I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. | Eu mantive as telhas, mantive o chão, mantive a fiação elétrica, consegui algumas geladeiras recicladas, Algumas caixas recicladas, alguns carrinhos reciclados. |
| Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. | Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. |
| Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage. | Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo. |
| We kept traveling. | Continuamos viajando. |
| We kept quiet. | Ficamos quietos. |
| Tom kept digging. | Tom continuou cavando. |
| Tom kept eating. | Tom continuou comendo. |
| Tom kept laughing. | Tom continuou rindo. |
Related searches : Kept In - Storage In - In Storage - Kept In Line - Kept In View - Kept In Isolation - Kept In Force - Kept In Position - Kept In Balance - Kept In Place - Kept In Touch - Kept In Stock - Kept In Check - Kept In Reserve
