Translation of "kept on rising" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rising - translation :

Keywords : Mantive Manteve Continuou Parava Continuava Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Examples (External sources, not reviewed)

Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
He kept on crying.	Ele continuou a chorar.
He kept on crying.	Ele continuou chorando.
She kept on talking.	Ela continuou falando.
She kept on crying.	Ela continuou a chorar.
She kept on working.	Ela continuou trabalhando.
She kept on working.	Ela continuou a trabalhar.
He kept on singing.	Ele continuou cantando.
So they kept on going.	Então, eles seguiram em frente.
He kept on telling lies.	Ele continuou a contar mentiras.
He kept his hat on.	Ele não tirou o chapéu.
Well, my journey kept going on.	Bem, minha jornada continuou.
Bill kept on crying for hours.	Bill chorou por horas.
Bill kept on crying for hours.	Bill ficou horas chorando.
He kept me waiting on purpose.	Ele me deixou esperando de propósito.
Although tired, she kept on working.	Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.
He kept on reading the book.	Ele continuou lendo o livro.
Tom kept on flirting with Mary.	O Tom continuava flertando a Mary.
Tom kept on flirting with Mary.	O Tom continuou flertando a Mary.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.	Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
However, a rising Wessex, and challenges from smaller kingdoms, kept Mercian power in check, and by the early 9th century the Mercian Supremacy was over.	No entanto, a ascensão de Wessex e os desafios de reinos menores colocaram o poder de Mércia em cheque, e no início do século IX a Supremacia de Mércia tinha terminado.
I kept on doing this for a while.	E continuei fazendo isso por mais um tempo.
He was tired, but he kept on working.	Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
The nurses kept a close eye on Fadil.	As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
And on the other side there was a rising sun.	E do outro lado o sol estava nascendo.
Please submit your application on the Rising Voices apply page.	Envie a sua candidatura via página do Rising Voices.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.	A polícia encostou em seus corpos à força.
The couple doted on the pug dogs they kept.	O casal também adorava seus cães pug.
Photo by Rising Voices on Flickr (CC BY NC SA 2.0)	Foto de Rising Voices no Flickr (CC BY NC SA 2.0)
So it s not crazy to blame poverty on rising food prices.	Sendo assim, não é maluquice culpar os aumentos de preços de comida pela pobreza.
And I kept on staring at it until it disappeared.	E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
His third class feast day is kept on January 16.	Sua festa é celebrada em 16 de janeiro.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
Nor can isolationism guarantee national security at a time of rising threats from terrorist groups and rising ambitions on the part of China and Russia.	O isolacionismo também não consegue garantir a segurança nacional numa época de crescentes ameaças de grupos terroristas e de ambições crescentes por parte da China e da Rússia.
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	Havia 3000 empregados. Ele os manteve na lista de pagamento.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.	Mas essa voz continuou me chamando Vamos, fique comigo.
Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.	Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.
He decreed that Easter should only be kept on a Sunday.	Ele decretou que a Páscoa deveria ser nos Domingos.
The Raising Voices Rising citizen Journalism blog has the background on this dispute.	O blogue Raising Voices Rising citizen Journalism tem informações sobre essa desavença.

Exibir esta página em português