Translation of "kept on track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Track - translation :

Keywords : Mantive Manteve Continuou Parava Continuava Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
He kept on crying.	Ele continuou a chorar.
He kept on crying.	Ele continuou chorando.
She kept on talking.	Ela continuou falando.
She kept on crying.	Ela continuou a chorar.
She kept on working.	Ela continuou trabalhando.
She kept on working.	Ela continuou a trabalhar.
He kept on singing.	Ele continuou cantando.
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
I gave up, he says, when asked if he s kept track of all the times he s been detained and questioned.	Desisti , responde ele quando lhe foi perguntado se ainda não perdeu a conta às vezes que já foi retido e questionado.
So they kept on going.	Então, eles seguiram em frente.
He kept on telling lies.	Ele continuou a contar mentiras.
He kept his hat on.	Ele não tirou o chapéu.
The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I was on the wrong track.	Eu estava no caminho errado.
Am I on the right track?	Eu estou no caminho certo?
Well, at least American spy agencies seem to have kept full track of the behind the scenes communications in Berlin and beyond.	Bem, pelo menos parece que as agências de espionagem americanas mantiveram se a par de todas as comunicações efectuadas nos bastidores em Berlim e além.
Well, my journey kept going on.	Bem, minha jornada continuou.
Bill kept on crying for hours.	Bill chorou por horas.
Bill kept on crying for hours.	Bill ficou horas chorando.
He kept me waiting on purpose.	Ele me deixou esperando de propósito.
Although tired, she kept on working.	Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.
He kept on reading the book.	Ele continuou lendo o livro.
Tom kept on flirting with Mary.	O Tom continuava flertando a Mary.
Tom kept on flirting with Mary.	O Tom continuou flertando a Mary.
I think we're on the right track.	Eu acho que estamos no caminho certo.
Knopfler performed on the track 17 Hills .	Ele participou na faixa 17 Hills .
It is the first track on Sgt.	É a primeira faixa de Sgt.
And this powerful tool was really reserved, for thousands of years, for the elite administrators who kept track of accounts for the empires.	E esse poderoso instrumento foi realmente reservado ao longo de milhares de anos para a elite dos administradores que mantinham os registros das contas dos impérios.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.	Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
Corgan provided guest vocals on the track Lokicat .	Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat .
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
Stay is the final track on the album.	Stay é a última faixa do álbum.
I kept on doing this for a while.	E continuei fazendo isso por mais um tempo.
He was tired, but he kept on working.	Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
The nurses kept a close eye on Fadil.	As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
And I thought everything seemed to be on track.	E pensei que tudo estava nos trilhos.
You can run on our women's track team here.	Você pode correr no nosso time de atletismo feminino.
This is my favorite track on the entire disc.	Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Drowning Man is the fifth track on the album.	Drowning Man é a quinta faixa do álbum.

Exibir esta página em português