Translation of "know enough" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Enough - translation : Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know enough.
Sabemos o bastante.
We know enough.
Sabemos o suficiente.
Surely, we know enough.
Certamente, sabemos o suficiente.
I know it well enough.
Eu sei disso bem o suficiente.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
You know, that's not good enough.
Isso não é bom o bastante.
But again, we don t know enough.
But again, we don t know enough.
I know the facts well enough.
Eu conheço muito bem os fatos.
You know me well enough to know I wouldn't do that.
Você me conhece muito bem para saber que eu não faria isso.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
I don't think we know enough yet.
Não creio que saibamos o suficiente ainda.
She's old enough to know the truth.
Ela é grande o bastante para saber a verdade.
I don t know enough about it yet.
Ainda não sei o suficiente sobre isso.
And I can't emphasize that enough, you know.
E eu não consigo enfatizar isso o suficiente, sabe.
I don't know how to thank you enough.
Não sei como posso te agradecer por isso.
I don't know if I have enough money.
Não sei se tenho bastante dinheiro.
I just don't know if I'm good enough.
Eu só não sei se sou bom o bastante.
Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.
Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil.
And, you know, we don't hear those stories enough.
E nós não ouvimos essas histórias o suficiente.
You know, that it's not just enough to survive.
Sabe, apenas sobreviver não é o bastante.
And do you know what, that might be enough.
E quer saber, isso é o bastante.
We just don't know enough, and we don't even know that we're missing California.
Simplesmente não sabemos o suficiente, e nem que a Califórnia está faltando.
And I know Brian Eno says there's not enough Africa in computers, but you know, I don't think there's enough African history in Brian Eno.
E eu sei que Brian Eno disse que não há muito de África nos computadores vocês sabem, eu penso que não há muito de história da África em Brian Eno.
We know enough at the turn of the 19th century.
Sabemos o suficiente na virada do século 19.
Those trying to employ them think they don't know enough.
Os que tentam aplicá la acham que não sabem o suficiente.
Tom didn't have enough experience to know what to do.
Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer.
I don't know yet, but I'll find out soon enough.
Ainda não sei, mas vou descobrir isso logo o suficiente.
We know there's more than enough energy to power this movement.
Sabemos que há energia suficiente para propulsionar esse movimento.
I really don t know enough about the situation with their press.
Eu realmente não sei o suficiente sobre a situação com a imprensa deles.
Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing.
Sócrates, um homem suficientemente sábio para saber que nada sabia.
You know, it's not enough to complain. We need to act.
Sabem, reclamar não é suficiente. Precisamos agir.
I don't know if I have enough time to do it.
Eu não sei se tenho tempo suficiente para fazer isso.
I know you well enough to know that you didn't really want to go out with Tom.
Eu conheço você o bastante para ver que você não queria muito sair com Tom.
You already know enough to tell me what's wrong with this statement?
Vocês já sabem o suficiente para me dizer. O que há de errado nesta afirmação?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Você conhece o Tom bem o suficiente para pedir que ela faça isso?
It's been long enough now that I assume that they must know.
Já faz um tempo que eu suponho que eles devam saber.
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.
Elas tornam vos fortes o suficiente, para saberem quando estão fracos, e corajosos o suficiente, para se confrontarem quando estão com medo .
Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man?
Há alguém aqui com idade para conhecer Studs Terkel, o velho radialista?
Kappfinder is clever enough, but it doesn't know about every application there is.
O Kappfinder é suficientemente inteligente, mas não conhece todas as aplicações que existem.
For example, it is often enough to know what its average value is.
Por exemplo, é muitas vezes suficiente saber qual é o seu valor médio .
Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other.
Novamente, são espertos o suficente, estes cefalópodes eles sabem como não machucar um ao outro.
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.
e ela disse, e, intelectualmente, eu não sei o suficiente sobre a imaginação negativa.
BERKELEY To solve a problem, it is not enough to know what to do.
BERKELEY Para resolver um problema, não basta saber o que fazer.
Often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do.
É normal não se saber o que se quer fazer, mas é bom o suficiente saber o que não se quer fazer.
You know, if you give Mother Nature enough time, that is what she will produce.
Sabe, se você der tempo suficiente à mãe natureza, isto é o que ela fará.

 

Related searches : Know Well Enough - Strange Enough - Sadly Enough - Simple Enough - Fortunate Enough - Barely Enough - Far Enough - True Enough - Large Enough - Big Enough - Sufficiently Enough - Fairly Enough