Translation of "launched a program" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I launched a big program unclear CSIR about nine years ago. | Eu lançei um grande programa CSIR há 9 anos. |
| Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used. | Se uma aplicação de terminal é lançada, será usado este emulador de terminal. |
| Later, the first space station was launched by the Soviet space program. | Em 1989 cai o Muro de Berlim e as duas Alemanhas são reunificadas. |
| Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. | Repita os passos acima para todos os programas que quer ver iniciados quando o KDE é lançado. |
| In 1999 Eliana launched another program, Eliana no Parque , that was broadcast on Sundays. | Em 1999, Eliana estreou outro programa na emissora, o Eliana no Parque . |
| A feature of Cardoso's administration was the deepening of the privatization program, launched by former president Fernando Collor de Mello. | O processo de privatizações havia sido iniciado pelo presidente Fernando Collor no começo da década de 1990. |
| At the end of the 1990s, a United Nations Development Program was launched with the aim of providing a close survey of the island of Socotra. | Nos finais da década de 1990, foi implementado um Programa da Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento dedicado à ilha. |
| Allen Distinguished Investigators Allen launched a grant program in 2010 to support scientists pursuing early stage research projects who often have difficulty securing funding from traditional sources. | Allen Distinguished Investigators Allen lançou o programa em 2010 com o objetivo de impulsionar a carreira de jovens cientistas com potencial de realizarem grandes descobertas. |
| In 2007 Yiddish studies professor Boris Kotlerman of Bar Ilan University launched the First Birobidzhan International Summer Program for Yiddish Language and Culture . | Em 2007 ocorreu o Primeiro Programa Internacional de Verão de Cultura e Língua Iídiche de Birobidjan, de responsabilidade do professor Boris Kotlerman da Universidade Bar Ilan. |
| In the North, the communist government launched a land reform program, and executed between 50,000 and 172,000 people in campaigns against wealthy farmers and landowners, amid broader purges. | No Norte, o governo comunista lançou um programa de reforma agrária e executou entre entre 50 mil e 172 mil pessoas em campanhas contra fazendeiros ricos e proprietários de terra, em meio a expurgos mais amplos. |
| run a program | executar um programa |
| It might not feel like a program, but it is a program. | Podes não sentir isto como um programa, mas é um programa! |
| You have launched a website. | Criaram um site na internet. |
| STS 31 was the thirty fifth mission of the American Space Shuttle program, which launched the Hubble Space Telescope astronomical observatory into Earth orbit. | Sua missão mais importante foi colocar em órbita terrestre o telescópio espacial Hubble. |
| And now, when program B runs sometimes long after program A, | E agora, quando programa B é executado às vezes muito tempo depois do programa A, |
| Just before the storm, the community of Noh Bec had almost finished with the first authorized cuts as part of a forest management program launched in 1999 by the government. | No município de Felipe Carrillo Puerto, o ejido de Noh Bec estava a ponto de concluir suas primeiras podas anuais, que foram autorizadas pelo Programa de Manejo Florestal da Secretaria de Meio Ambiente e Recursos Naturais (SEMARNAT), inaugurado em 1999. |
| 1969 Apollo program Apollo 11 , the first mission to land astronauts on the Moon, is launched from the Kennedy Space Center at Cape Kennedy, Florida. | 1969 Lançamento da missão espacial norte americana Apollo 11 no Complexo de Lançamento 39, do Centro Espacial Kennedy, (Flórida) que seria a primeira missão tripulada a chegar à Lua. |
| A graphical chessboard program | Um programa gráfico de xadrez |
| A graphical diff program | Um programa diff gráfico |
| A Geography Learning Program | Um Programa de Aprendizagem de Geografia |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| A Geography Learning Program | Um Programa de Aprendizagem de GeografiaComment |
| A geography learning program | Um programa de aprendizagem de geografia |
| pipe through a program | encaminhar por um comando |
| A germ warfare program? | Um programa de armas bacteriológicas? |
| And what a program! | Que programa! |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | Recentemente demos início a um programa um programa desportivo basquetebol em cadeira de rodas. |
| I was launched as a cartoonist. | Estava me lançando como cartunista. |
| The Phobos (, ) program was an unmanned space mission consisting of two probes launched by the Soviet Union to study Mars and its moons Phobos and Deimos. | O programa espacial Phobos consistia no lançamento de duas sondas não tripuladas, construídas pela antiga União Soviética, destinadas a estudar Marte e as suas duas luas, Fobos e Deimos. |
| It might not seem like much of a program but that's all a program is. | Pode não parecer muito com um programa, mas isto é tudo o que um programa é. |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | Foi Deus quem os aniquilou e apesar de seres tu (ó Mensageiro) quemlançou (areia), o efeito foi causado por Deus. |
| Productivity tools Gmail, a free webmail service provided by Google, was launched as an invitation only beta program on April 1, 2004, and became available to the public on February 7, 2007. | O Gmail, um serviço de webmail gratuito fornecido pela Google, foi lançado como um programa beta somente para convidados em 1 de abril de 2004 e tornou se disponível ao público em geral em 7 de fevereiro de 2007. |
| A small note taker program. | Um pequeno programa para tomar notas. |
| Bzip2 is a compression program | O Bzip2 é um programa de conversão |
| bzip is a compression program. | o bzip é um programa de compressão. |
| bzip is a compression program. | O Bzip2 é um programa de conversão |
| Bzip2 is a compression program | Ao indicares file nomedirectoria no Konqueror listas os ficheiros desta directoria. |
| gzip is a compression program | Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. |
| Attach to a running program | Anexar a uma aplicação em execução |
| A BitTorrent program for KDE | Um programa de BitTorrent para o KDE |
| A drawing program for children. | Um programa de desenho para crianças. |
| naim is a multiplatform program. | O naim é um programa multiplataforma. |
| Make every program a filter. | Faça de cada programa um filtro. |
| bzip2 is a compression program. | O bzip2 é um programa de compressão. |
Related searches : Launched Program - Launched A Product - Launched A Brand - Launched A Business - Launched A Campaign - Launched A Project - Launched A Website - Launched A Study - Launched A Bid - Launched A New - Launched A Review - Launched A Video - A Program - Officially Launched
