Translation of "launched a product" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| My uncle's company launched a new product last month. | A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado. |
| It launched a new product, Chip Sized Package, a smaller type of memory. | A Infineon Portugal lançou um novo produto, o Chip Sized Package , um tipo de memória de dimensões mais reduzidas. |
| Products Desktop software VMware Workstation (first product launched by VMware in 1999). | VMware Server (anteriormente VMWare GSX Server) Voltado ao uso em servidores de pequeno e médio porte. |
| Because you see, when TiVo launched their product they told us all what they had. | Porque veja, quando TiVo lançou seu produto, eles disseram a todos nós o que tinham. |
| Because you see, when TiVo launched their product, they told us all what they had. | Porque, quando a empresa lançou o TiVo, disse nos o que tinha |
| It is precisely this modern irrationality a product of modernity itself that the terrorist attack launched by the Tsarnaev brothers reflected. | Foi precisamente esta irracionalidade moderna um produto da própria modernidade que se viu reflectida no ataque terrorista dos irmãos Tsarnaev. |
| A joint project on product information management between EMEA and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations was launched in 2000. | A EMEA emite certificados para medicamentos em conformidade com as normas da Organização Mundial de Saúde. |
| You have launched a website. | Criaram um site na internet. |
| The Facebook app, launched by Vaseline, is a product line owned by Unilever lets users lighten the skin colour on their profile pictures. | A aplicação do Facebook , lançada pela marca Vasenol, uma linha de produtos da Unilever, permite aos usuários clarear a cor da pele nas fotos dos seus perfis. |
| I was launched as a cartoonist. | Estava me lançando como cartunista. |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | Foi Deus quem os aniquilou e apesar de seres tu (ó Mensageiro) quemlançou (areia), o efeito foi causado por Deus. |
| The product then still has to be launched and another 20 years must elapse before third parties can manufacture it. | Depois, o produto tem de ser introduzido no mercado, e vinte anos deverão ainda decorrer até que terceiros o possam fabricar. |
| A campaign is therefore to be launched. | Assim, será lançada uma campanha. |
| We've launched a protest with your publisher. | Nós enviámos um protesto ao teu editor. |
| Fleets Launched | Frotas Lançadas |
| China just launched a national tissue engineering center. | A China acaba de criar um centro nacional de engenharia de tecidos. |
| A related Facebook page has also been launched. | O grupo também lançou uma página própria no Facebook . |
| A hacker attack was launched on Al Akhbar. | Um ataque de hackers foi lançado contra o Al Akhbar. |
| China just launched a national tissue engineering center. | A China acabou de inaugurar um centro de engenharia de tecidos. |
| I launched a project named Six Billion Others. | Lancei o projeto chamado Outros Seis Mil Milhões . |
| Behold, the face that launched a thousand ships. | Olhem para o rosto que lançou mil barcos. |
| launched the Yahoo! | O Yahoo! |
| France Launched 2002. | Lançou em 2002. |
| Launched June 1999. | Lançamento em Junho de 1999. |
| The website had already launched a mirror at blogger.com . | O site, que se encontra bloqueado para os usuários da região de Tula e pode ser acessado via servidor proxy, lançou um mirror no blogger.com . |
| In 2002, a Portuguese edition was launched in Brazil. | Em 2002, um edição portuguesa foi lançada no Brasil. |
| On 14 October, the Iraqis launched a second offensive. | Em 14 de outubro, os iraquianos lançaram uma segunda ofensiva. |
| Is that the face that launched a thousand ships? | É esse o rosto que lançou mil barcos? |
| Is this the face that launched a thousand ships? | Foi esta a face que lançou mil navios? |
| Indeed, there has been a limited exposure due to a recent and limited marketing of the product (launched in the EU only in August 2011 and marketed in only few Member States). | De facto, ocorreu uma exposição limitada devido a uma introdução no mercado recente e limitada do produto (lançado na UE apenas em Agosto de 2011 e comercializado apenas em alguns Estados Membros). |
| Today we've launched Collusion. | Hoje nós lançamos Collusion. |
| Ktimetracker was not launched | O Ktimetracker não estava lançado |
| 9 11 launched it. | 9 11 a lançou. |
| I've just launched Gerald. | Acabei de lançar Gerald na rua... amor. |
| Recognizing that their small team could not expect to build and support a full product, they launched the Mono open source project, on July 19, 2001 at the O'Reilly conference. | Por falta de recursos próprios para construir uma plataforma .NET alternativa, eles formaram o projecto Mono open source, que foi anunciado no dia 19 de Julho, 2001, na conferência O'Reilly. |
| In 2004 a new version of the website was launched . | Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . |
| GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently. | GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente. |
| A German language edition was launched at the same time. | A edição de língua alemã foi apresentada na mesma altura. |
| His company, Layfield Energy, launched a drink called MamaJuana Energy. | Sua empresa, Layfield Energy, lançou uma bebida chamada MamaJuana Energy. |
| You announce pompously that a European Constitution is being launched. | Anunciou com pompa que vai ser elaborada uma Constituição europeia. |
| They have also launched the campaign A day without a plastic bag | Eles também lançaram a campanha Um dia sem sacola plástica |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás. |
| Also, both shore launched and vessel launched UAVs are also used by the U.S. Army. | Era nessas alturas que o capitão intervinha e controlava os com medo ou respeito. |
| You're a product and you're selling a product. | Você é um produto e você está vendendo um produto. |
| was launched in December 2005 | rdquo é lançado em Dezembro de 2005 . |
Related searches : Product Is Launched - Launched A Brand - Launched A Program - Launched A Business - Launched A Campaign - Launched A Project - Launched A Website - Launched A Study - Launched A Bid - Launched A New - Launched A Review - Launched A Video - Officially Launched - We Launched
