Translation of "launched a business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The public consultation launched by the Green Paper received a very wide response from business, consumers and national governments. | A consulta pública lançada pelo Livro Verde recebeu numerosas reacções de empresas, consumidores e governos nacionais. |
| A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. | Uma revista que lancei recentemente, a Business 2.0 era mais grossa que uma lista telefônica, ocupada em inflar a bolha |
| A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. | Uma revista que tinha lançado pouco tempo antes, chamada Business 2.0, era mais grossa que a lista telefónica, ocupada a encher de ar quente a bolha. |
| For that reason, when I took office I launched a project to create more solid methodologies for business impact assessment. | Por essa razão, quando tomei posse, lancei um projecto de criação de metodologias mais consistentes para a avaliação do impacto sobre as empresas. |
| You have launched a website. | Criaram um site na internet. |
| Aimed at providing an alternative to the traditional business model of media production, a new crowdfunding platform for independent journalism has been launched in Brazil. | Uma nova plataforma de jornalismo independente foi lançada recentemente no Brasil com o objetivo de garantir uma alternativa ao modelo tradicional de produção midiática corporativa. |
| Christopher Balding, associate professor at HSBC Business School in Shenzhen, launched a petition demanding that CUP refuse the censorship request made by the Chinese government. | Christopher Balding, professor associado da HSBC Business School em Shenzhen, criou uma petitção reivindicando que a CUP recuse a ordem de censura do governo chinês. |
| In November 2005 the government launched a campaign under the brand Chile All Ways Surprising intended to promote the country internationally for both business and tourism. | Em novembro de 2005, o governo lançou uma campanha sob a marca Chile Todas as maneiras surpreendentes , destinado a promover o país internacionalmente tanto para negócios e quanto para o turismo. |
| They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign. | eles estavam tentando nos tirar do negócio, e lançaram o que se tornou conhecido como a campanha de truques sujos. |
| They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign. | Eles tentaram deitar nos abaixo o negócio, e lançaram o que se tornou conhecido como a campanha dos golpes sujos . |
| I was launched as a cartoonist. | Estava me lançando como cartunista. |
| Business is a ruthless business. | Os negócios são implacáveis. |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | Foi Deus quem os aniquilou e apesar de seres tu (ó Mensageiro) quemlançou (areia), o efeito foi causado por Deus. |
| A campaign is therefore to be launched. | Assim, será lançada uma campanha. |
| We've launched a protest with your publisher. | Nós enviámos um protesto ao teu editor. |
| Fleets Launched | Frotas Lançadas |
| My first business was a dressmaking business | O meu primeiro negócio era na área de roupas |
| Too often, initiatives are launched without the full impact on business, on the environment, but also on consumers and administrations, first being fully examined. | Muito frequentemente, são lançadas iniciativas sem que, antes, tenha sido avaliado o impacto total sobre as empresas e o ambiente, mas também sobre os consumidores e as administrações. |
| China just launched a national tissue engineering center. | A China acaba de criar um centro nacional de engenharia de tecidos. |
| A related Facebook page has also been launched. | O grupo também lançou uma página própria no Facebook . |
| A hacker attack was launched on Al Akhbar. | Um ataque de hackers foi lançado contra o Al Akhbar. |
| China just launched a national tissue engineering center. | A China acabou de inaugurar um centro de engenharia de tecidos. |
| I launched a project named Six Billion Others. | Lancei o projeto chamado Outros Seis Mil Milhões . |
| Behold, the face that launched a thousand ships. | Olhem para o rosto que lançou mil barcos. |
| launched the Yahoo! | O Yahoo! |
| France Launched 2002. | Lançou em 2002. |
| Launched June 1999. | Lançamento em Junho de 1999. |
| They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. | Eles lançaram uma campanha de desinvestimento que já convenceu, creio eu, 55 universidades em 22 estados a desinvestir suas carteiras de ações daquelas empresas que fazem negócios no Sudão. |
| The website had already launched a mirror at blogger.com . | O site, que se encontra bloqueado para os usuários da região de Tula e pode ser acessado via servidor proxy, lançou um mirror no blogger.com . |
| My uncle's company launched a new product last month. | A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado. |
| In 2002, a Portuguese edition was launched in Brazil. | Em 2002, um edição portuguesa foi lançada no Brasil. |
| On 14 October, the Iraqis launched a second offensive. | Em 14 de outubro, os iraquianos lançaram uma segunda ofensiva. |
| Is that the face that launched a thousand ships? | É esse o rosto que lançou mil barcos? |
| Is this the face that launched a thousand ships? | Foi esta a face que lançou mil navios? |
| Over the next two years, Avast launched its Business Protection line and Avast Free Mobile Security, which became the best rated security app on Google Play. | Ao longo dos próximos dois anos, Avast lançou sua linha Business Protection e Avast gratuito Mobile Security, que se tornou o app de segurança mais bem classificado no Google Play. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| It's a business. | É negócio. |
| A nasty business. | Isso corresponde a 1,34 . |
| A business proposition. | Negócios. |
| Today we've launched Collusion. | Hoje nós lançamos Collusion. |
| Ktimetracker was not launched | O Ktimetracker não estava lançado |
| 9 11 launched it. | 9 11 a lançou. |
| I've just launched Gerald. | Acabei de lançar Gerald na rua... amor. |
| In 2004 a new version of the website was launched . | Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . |
| GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently. | GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente. |
Related searches : Launched Business - Launched A Product - Launched A Brand - Launched A Program - Launched A Campaign - Launched A Project - Launched A Website - Launched A Study - Launched A Bid - Launched A New - Launched A Review - Launched A Video - Officially Launched - We Launched
