Translation of "lay a foundation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When you apologize, you lay the foundation for a future offense. | Quando você se desculpa, prepara o terreno para uma futura ofensa. |
| These efforts will lay the foundation for a concerted course of action over the next 5 10 years . | Estes esforços lançarão as bases para um plano de acção concertado para os próximos cinco a dez anos . |
| They would also lay the foundation for his later experiments in architecture and exhibition design. | Também lançariam as sementes para as suas experiências posteriores em arquitetura e design para exposições. |
| These investigations should lay the foundation for a concerted course of action over the next five to ten years . | Estes estudos deverão fornecer as bases para um plano de acção concertado para os próximos cinco a dez anos . |
| At the foundation of the various sciences lay certain additional hypotheses which were accepted without proof. | Na fundação de várias ciências são impostas certas hipóteses adicionais que são aceitas sem demonstração. |
| Through The Meaning of Death , Feifel was able to lay the foundation for a field that would eventually be known as Thanatology. | Por meio do significado da morte, Feifel foi capaz de estabelecer as bases para um campo que viria a ser conhecido como Tanatologia. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Uma fundação, sem fins lucrativos. |
| They lay a single white egg. | Cada postura é composta por um único ovo. |
| Move a onto the foundation. | Mover a para a fundação. |
| Play a card to foundation. | Jogar uma carta para a Fundação. |
| Play a card to foundation. | Jogar uma carta para a fundação. |
| We set up a foundation. | Criamos uma fundação. |
| Roots make a firm foundation. | As raízes formam a base firme. |
| Columns provide a solid foundation. | Colunas fornecem uma fundação sólida. |
| I'll lay around she'll make a living. | Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida. |
| foundation | fundaçãoslot type |
| The extraordinary profits resulting from the sale of the spices bolstered the Portuguese Crown's finances and helped lay the foundation of a Portuguese Empire that would stretch from the Americas to the Far East. | Os lucros extraordinários resultantes da venda das especiarias reforçaram as finanças da Coroa Portuguesa e ajudaram a lançar as bases de um Império Português, que se estenderia das Américas ao Extremo Oriente. |
| Move a card to the Foundation | Mover uma carta para a Fundação |
| This house has a solid foundation. | Esta casa tem fundações sólidas. |
| Birds lay eggs. | Os pássaros põem ovos. |
| Turtles lay eggs. | Tartarugas põem ovos. |
| Turtles lay eggs. | As tartarugas põem ovos. |
| This set of classes (a framework ) was called the Foundation Kit, or just Foundation for short. | Esse conjunto de classes (um framework ) foi chamado Foundation Kit, ou só Foundation para abreviação. |
| Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime. | No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada. |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra. |
| It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. |
| A shallow foundation is a type of foundation which transfers building loads to the earth very near the surface, rather than to a subsurface layer or a range of depths as does a deep foundation. | Estrutura de Fundação do tipo superficial, o que caracteriza que as cargas transmitidas ao solo são distribuídas pela base da fundação e não por atrito lateral como nas estacas. |
| the foundation | a fundação |
| empty foundation | fundação vazia |
| Move a onto an empty foundation slot. | Mover a para um espaço de fundação vazio. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme. |
| So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | Então esse programa se dividiu em uma Fundação ONG, uma Fundação Fab para apoiar a expansão, de um micro fundo de capital de risco. |
| You should lay by something against a rainy day. | É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade. |
| Several people lay wounded. | Muitas pessoas tombaram feridas. |
| Tom's dog lay down. | O cachorro de Tom se deitou. |
| Do alligators lay eggs? | Os jacarés botam ovos? |
| The Gentoo Foundation is a 501(c)(6) non profit foundation, registered in the State of New Mexico. | Até recentemente, a Fundação Gentoo era uma 501(c)(6) non profit foundation (uma fundação sem fins lucrativos), registrada no Estado norte americano do Novo México. |
| The Academy's origins lay in the foundation of the Escola Real das Ciências, Artes e Ofícios (Royal School of the Sciences, Arts and Crafts) in 1816 by the Portuguese King João VI. | As origens da Academia de Belas Artes estão na fundação da Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios em 1816, pelo português D. João VI. |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. |
| There needed to be a foundation in place. | Havia a necessidade de ter uma fundação. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | O arranha céu foi construído em uma base solida. |
| an empty foundation | uma fundação vazia |
| the foundation pile | a pilha de fundação |
| appropriate foundation pile | pilha de fundação apropriada |
| American Scandinavian Foundation. | American Scandinavian Foundation. |
Related searches : Lay The Foundation - A Foundation - Lay - A Lay Person - Lay A Fire - Lay A Complaint - Lay A Course - Lay A Cornerstone - Lay A Cable - Lay A Basis - Lay A Path - Lay A Claim - Lay A Wreath - Lay A Carpet
