Translation of "lead to problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lead - translation :

Keywords : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.	No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.	Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
These land use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma.	Estas decisões sobre o uso da terra criaram condições hostis que causam problemas como obesidade, diabetes e asma.
Bailes and his colleagues concluded that repeated concussions can lead to dementia, which can contribute to severe behavioral problems.	Bailes e seus colegas chegaram à conclusão que concussões repetidas podem levar a um caso de demência, que pode contribuir para problemas de comportamento.
Cortisol floods the brain it destroys hippocampal cells and memory, and can lead to all kinds of health problems.	O Cortisol inunda o cérebro destrói as células hippocampal e a memória, e pode causar todos os tipos de problemas de saúde.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.	O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
Many problems lead naturally to relationships between a quantity and its rate of change, and these are studied as differential equations.	Muitos problemas levaram naturalmente a relações entre a quantidade e sua taxa de mudança, e esses problemas são estudados nas equações diferenciais.
Within Henry's court there was a strong feeling that the King would be unable to lead the country through these problems.	Existia um forte sentimento na corte que o rei seria incapaz de liderar o reino durante esses problemas.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Breakup 1968 From its creation, Cream was faced with some fundamental problems that would later lead to its dissolution in November 1968.	O fim da banda Desde a sua criação, o Cream enfrentava alguns problemas fundamentais que depois se tornariam capitais para a sua dissolução, em novembro de 1968.
Writers from Mania Entertainment labeled him as a good lead character with good overall development despite certain initial problems.	Escritores da Mania Entertainment o rotulou como um personagem principal com o desenvolvimento geral bom, apesar de alguns problemas iniciais.
Due to the extreme sociality and increased intelligence of humans, H. sapiens have solved many problems that generally lead to monogamy, such as those mentioned above.	Devido à sociabilidade extrema e ao aumento da inteligência dos humanos, o Homo sapiens têm resolvido muitos dos problemas que geralmente levam a monogamia, como os mencionados acima.
Lead singer Bono's vocals inspired everyone in the studio, particularly after he had been suffering from vocal problems for the previous few years.	O líder vocalista da banda, Bono, inpirou todos do estúdio e veio na sequência de problemas vocais que ele tinha tido para os poucos últimos anos.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.	Compreendi exatamente o que tinha me ocorrido em Swarthmore, essa transformação a habilidade de enfrentar problemas, problemas complexos, e desenvolver soluções àqueles problemas.
What will that lead to?	O que isso acarretará?
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.	Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.	Todos os caminhos levam a Roma.
That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Jealousy can lead to murder.	O ciúme pode levar ao homicídio.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.	levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas.
We have problems to solve.	Nós temos problemas a resolver.
Personal problems continued to multiply.	Os problemas pessoais continuaram a aumentar.
His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil.	Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra .
Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
They merely decided to lead them.	Eles simplesmente decidiram liderá los.
I intend to lead that expedition.	Eu pretendo liderar esta expedição.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
This may lead to your prosecution	This may lead to your prosecution
Where does this street lead to?	Onde sai essa rua?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
The most common side effect with Abseamed is an increase in blood pressure, which can sometimes lead to symptoms of encephalopathy (brain problems) such as sudden, stabbing migraine like headache and confusion.	O efeito secundário mais frequente associado ao Abseamed é o aumento da tensão arterial, que pode por vezes conduzir a sintomas de encefalopatia (problemas no cérebro), tais como dor de cabeça forte súbita, do tipo enxaqueca, e confusão.
Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems.	Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão.
MB Simple solutions to complex problems.	MB Soluções simples para problemas complexos.
My job is to anticipate problems.	O meu trabalho é antecipar problemas.
A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.	Muitos dos problemas que temos para resolver são problemas que nos impelem a mudar outras pessoas.
It thus responds to actual problems, not to theories and rules (which these problems may have rendered obsolete).	Responde assim aos problemas reais, e não a teorias ou a regras (que estes problemas tornaram obsoletas).
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.	e isso leva a todo tipo de problemas ambientais e problemas que afetam as pessoas por toda a nação.

Exibir esta página em português