Translation of "leave in doubt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doubt - translation :

Leave - translation :

Keywords : Duvido Duvido Duvidar Duvida Dúvidas Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether.	Na verdade, algumas das manifestações de rua não deixam dúvida de que muitas pessoas estão a afastar se completamente da religião.
Institutional logo and Facebook profile photo of the Theater x Identity Do not leave them with doubt initiative.	Logomarca e foto de perfil do Facebook do Teatro X La Identidad. O slogan se traduz como Não os deixemos com dúvida .
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
People who love doubt nothing, or doubt everything.	As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
Doubt and fear always creep in.	Dúvida e medo sempre causam calafrios.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, diga a verdade.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, conte a verdade.
No doubt.	Com toda razão.
Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt and doubting they waver (between gain and loss).	Pedir te ão isenção só aqueles que não crêem em Deus, nem no Dia do Juízo Final, cujos corações estão em dúvida e, em sua dúvida, vacilam.
Why the theory could be in doubt	Why the theory could be in doubt
We're often wrong but never in doubt.	Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.
There's no doubt.	Não há dúvidas.
There's no doubt.	Não há dúvida.
Without a doubt!	Sem dúvida alguma!
I doubt it.	Eu duvido.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Faith is what replaces doubt in my dictionary.	Fé é o que substitui dúvida no meu dicionário.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.	Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
Even then you doubt.	E, apesar disso, duvidais!
I have no doubt.	Disso não tenho dúvidas.
No doubt about it.	Sem dúvidas que sim.
There is no doubt.	Não há dúvidas.
There is no doubt.	Não há dúvida.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
Do you doubt me?	Você duvida de mim?
Do you doubt me?	Vocês duvidam de mim?
I don't doubt it.	Não duvido disso.
I don't doubt it.	Eu não duvido disso.
I don't doubt that.	Não duvido disso.
When you doubt, abstain.	Na dúvida, abstenha se.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
They are still suspicious of it and in doubt.	Mas continuam em dúvida inquietante, a tal respeito.
Or do I smell some doubt in the room?	Ou sinto alguma dúvida na sala?
Domestic support, without a doubt.	Domestic support, without a doubt.
good news without a doubt.	Uma boa notícia, sem dúvida.
Sometimes I doubt your intelligence.	Às vezes eu duvido de sua inteligência.
No doubt he will come.	Sem dúvida que ele virá.
I am full of doubt.	Estou cheio de dúvidas.
I am full of doubt.	Estou cheia de dúvidas.
I don't doubt your intentions.	Eu não duvido das suas intenções.
I don't doubt your intentions.	Não duvido das suas intenções.
I don't doubt your intentions.	Eu não duvido de suas intenções.
I don't doubt your intentions.	Não duvido de suas intenções.
I doubt if it'll snow.	Eu duvido que vá nevar.

Exibir esta página em português