Translation of "less appropriate deductions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation :

Adequado

Deductions - translation :

Deduções

Less - translation :

Menos

Less appropriate deductions - translation :

Menos deduções apropriadas

Keywords : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Deduções Descontos Excedem Trimestral Corretas Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Deductions	Descontos e impostos
Deductions 2005	Deduções 2005
Article 14 Deductions	Artigo 14. o Descontos e impostos
I was a potential millionaire. Yet I had to be satisfied with eight pounds, fifteen shillings, less deductions.	Eu era um milionário em potência, mas tinha que me contentar com 8 libras e 15 xelins, fora os impostos.
Equitable distribution and deductions	Distribuição equitativa e deduções
DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS	DEDUÇÕES DAS QUOTAS PARA O ANO 2005
You can make very logical deductions here.	Você pode fazer deduções bem lógicas.
Of course there are the obvious deductions.	Há conclusões óbvias.
Tax deductions for purchase of ships 11	Deduções de impostos para a compra de navios 11
It's a less appropriate thing that you do.	É uma coisa menos apropriada que você faz.
Deductions (Title X, Articles 167 169, 173 192)	décima terceira Diretiva 86 560 CEE do Conselho, de 17 de novembro de 1986, relativa à harmonização das legislações dos Estados Membros respeitantes aos impostos sobre o volume de negócios Modalidades de reembolso do imposto sobre o valor acrescentado aos sujeitos passivos não estabelecidos no território da Comunidade
Deductions for ships more than 10 years old	Reduções para os navios com menos de 10 anos
All our historical experience shows that new tax levels and new decision levels for tax deductions lead to higher taxes and less money left for the citizens.	Toda a experiência histórica demonstra que novos níveis de impostos e novos níveis de decisão fiscal conduzem a impostos mais elevados e menos dinheiro para os cidadãos.
The Commission may decide to make supplementary payments or deductions.	A Comissão pode decidir efectuar pagamentos complementares ou deduções.
A less appropriate idea is to include social provisions in this text.	O impacto deste regulamento pode ser limitado de diversas maneiras. Através dos critérios que permitam instituir uma restrição da circulação, através de derrogações para determinados veículos ou mercadorias.
After deductions, the majority of workers are free from personal income taxes.	Após as deduções, a maioria dos trabalhadores estão livres de impostos de renda.
The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise.	O limiar de 20 para deduções de seguros parece ser um bom compromisso.
The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown.	Desconhece se qual o regime posológico apropriado em doentes com disfunção hepática de menor gravidade.
For this reason, the Commission has initiated the formal investigation procedure with regard to the deductions provided for in Article 119(2) of the programme act for ships less than 10 years old.	Dado o exposto, a Comissão deu início ao procedimento formal de investigação relativamente às reduções previstas pelo n.o 2 do artigo 119o da lei programa para os navios com menos de 10 anos.
Yes to selfmanagement, but with regard to pay rather than the various compulsory deductions.	Terão toda a sua razão de existência mas que não sejam, tam bém eles, travões, bloqueamentos aos progressos técnico e económico, inseparáveis do progesso social.
Experiments involving tax deductions and ways of simplifying the system ought to be made.	Deve procurar se introduzir deduções fiscais e simplificar a burocracia.
Increased deductions should not be an excuse for covert reductions of the producers' premiums.	Este aumento das retenções não deve servir de desculpa para encobrir a redução dos prémios dos produtores.
Advantage calculated without taking account of the deductions allowed by the applicable Community frameworks.	Vantagem calculada sem ter em conta as deduções autorizadas pelos enquadramentos comunitários aplicáveis.
Where appropriate, a distinction should be made between Objective 1 regions and less favoured areas.	Sempre que oportuno, deve estabelecer se uma distinção entre regiões do Objectivo n.o 1 e regiões menos favorecidas.
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 .	Artigo 3.o Estatísticas sobre reservas mínimas e deduções fixas à base de incidência das reservas 1 .
Tax expenditures which include all deductions, credits, and loopholes account for about 8 of GDP.	As despesas fiscais que incluem todas as deduções, créditos, e lacunas do sistema são responsáveis por cerca de 8 do PIB.
A statement of sales and deductions shall be drawn up for sales in fish markets.	As vendas dos produtos na lota são objeto de um atestado de cômputo das vendas e deduções .
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply.	TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5o do Regulamento (CE) n.o 847 96
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply.	TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5o do Regulamento (CE) n.o 847 96.
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply.	TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 847 96.
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply.	TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 847 96.
The deductions have been calculated on the basis of actual verified data of the importer.	As deduções foram calculadas com base em dados concretos, devidamente verificados, relativos ao importador.
All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.	Só o que temos são movimentos que são acionados mais ou menos no tempo certo.
Piglets of less than 10 kgs, lambs of less than 20 kgs, calves of less than six months and foals of less than four months of age shall be provided with appropriate bedding material or equivalent material which guarantees their comfort appropriate to the species, the number of animals being transported, the journey time, and the weather.	Os leitões com menos de 10 kg, os cordeiros com menos de 20 kg, os vitelos com menos de 6 meses e os potros com menos de 4 meses de idade devem dispor de material de cama adequado ou de material equivalente que garanta o seu conforto, apropriado à espécie e ao número de animais transportados, à duração da viagem e às condições meteorológicas.
State aid C 22 2004 (ex N 648 2001) on tax deductions for professional fishermen (Sweden)	auxílio estatal C 22 2004 (ex N 648 2001) relativa às deduções fiscais para os pescadores profissionais (Suécia)
( b ) the amount of the original own funds , with separate disclosure of all positive items and deductions	b ) o valor dos fundos próprios originais , com a indicação separada de todos os elementos positivos e deduções
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.	Ao tolo não convém o luxo quanto menos ao servo dominar os príncipes!
if you are a child (less than 18 years of age), this medicine is not appropriate for you.	se for uma criança (idade inferior a 18 anos), porque este medicamento não é apropriado para si.
In fact, if you're earning a million dollars a year, you shouldn't get special tax subsidies or deductions.	Na verdade, se você re ganhar um milhão de dólares por ano, você não deve t obter subsídios fiscais especiais ou deduções.
Member States must therefore devote some effort to reducing the taxes and deductions that weigh down on employment.	Por esse motivo os Estados Membros devem desenvolver esforços com vista a reduzir as taxas e contribuições que se abatem sobre o trabalho.
Annex I to Regulation (EC) No 2287 2003 (Regulation (EC) No 847 96 Deductions of Article 5(2)).	Anexo I do Regulamento (CE) n.o 2287 2003 do Conselho Regulamento (CE) n.o 847 96 deduções do n.o 2 do artigo 5.o .
for making deductions to compensate for overpayment in accordance with Article 111 of Regulation (EEC) No 574 72.	a proceder a deduções com vista à compensação nos termos do artigo 111. do Regulamento (CEE) n. 574 72.
A 5 correction can also be appropriate for less serious irregularities in individual projects in relation to key elements.	De igual modo, uma correcção de 5 pode ser adequada nos casos de irregularidades menos graves relativas a elementos essenciais ocorridas no contexto de operações individuais.
In cases covered by Article 58 ( 2 ) , a bona fide estimate of any deductions shall be provided in advance .	Nos casos abrangidos pelo nº 2 do artigo 58º , deve ser previamente apresentada uma estimativa de boa fé das eventuais deduções que serão efectuadas .
We were concerned to note, however, that Regulation 1408 71 was becoming less and less appropriate, and that every month saw further postponement of moves to modernise and simplify it.	Ora, aquilo que pudemos constatar com inquietação foi que o Regulamento (CEE) nº 1408 71 estava cada vez mais desadaptado e que a sua modernização e simplificação estavam a ser adiadas de um mês para outro.

Exibir esta página em português