Translation of "let happen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let that happen. | Não deixe que isso aconteça. |
| I can't let this happen. | Não posso deixar isso acontecer. |
| I can't let this happen. | Eu não posso deixar isso acontecer. |
| I couldn't let that happen. | Eu não podia deixar isso acontecer. |
| We can't let that happen. | Não podemos deixar isso acontecer. |
| We can't let that happen. | Nós não podemos deixar isso acontecer. |
| I won't let this happen. | Não deixarei que isto aconteça. |
| Let's not let that happen. | Não vamos deixar que isso aconteça. |
| I just couldn't let that happen. | Eu simplesmente não poderia deixar isso acontecer. |
| Let's not let this happen again. | Não deixemos isso acontecer novamente. |
| Tom would never have let that happen. | Tom nunca deixaria que aquilo acontecesse. |
| Just don't let it ever happen again. | Não deixe que isso aconteça de novo. |
| Just don't let it ever happen again. | Não deixe com que isso aconteça de novo. |
| Just don't let it ever happen again. | Não deixe que isso aconteça novamente. |
| Just don't let it ever happen again. | Não deixem que isso aconteça de novo. |
| Just don't let it ever happen again. | Não deixem que isso aconteça novamente. |
| But industry lobbyists would never let that happen. | Mas os lobistas da indústria nunca deixariam isso acontecer. |
| My own child, I let that happen to. | Minha própria filha, deixei isto acontecer com ela. |
| We can't let this Napster thing happen here. | Não podemos deixar essa coisa de Napster acontecer aqui. |
| Tom said he wouldn't let it happen again. | Tom prometeu que isso não aconteceria de novo. |
| But Pfizer is not about to let this happen | But Pfizer is not about to let this happen. |
| Let's not let the same thing happen to us. | É melhor não deixar a mesma coisa acontecer com a gente. |
| I promise, I will never let anything happen to you, Nemo. | Eu prometo, nunca vou deixar que nada aconteça a você, Nemo. |
| Well let me describe one way that might one day happen. | Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia. |
| So, the whole idea is really to let it happen by itself. | Então a idéia toda é realmente deixar acontecer. |
| So, really, the key thing here is we can't let this happen. | Então, a coisa chave aqui é que não podemos deixar isso acontecer. |
| No future can compensate for what you let happen in the present. | Nenhum futuro poderá compensar o que você deixa passar no presente. |
| Mariah doesn't want to let that happen, says her producing partner Benny Medina. | Mariah não quer deixar isso acontecer , diz seu parceiro de produção Benny Medina. |
| In Syria, we know what is happening and that it is wrong to let it happen. | Na Síria, nós sabemos o que está a acontecer e que é errado deixar que isso aconteça. |
| Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? | Ou foca na sua vida cotidiana e deixa o terremoto a cada oito dias continuar a acontecer? |
| If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen. | Se você dá às pessoas poder sem supervisão, é uma receita para o abuso. Eles sabem disso e deixam acontecer. |
| It allows you to, literally it feeds back the signals into your brain they'll let you see what's going to happen next, will let you hear the word sentence before I said it. | Ele te permite, literalmente, realimentar os sinais para seu cérebro, ele te permite ver o que irá acontecer em seguida, te permitirá ouvir a palavra frase antes que eu a diga |
| Whatever needs to happen will happen. | O que há de ser será. |
| How did this happen? When did this happen? | Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu? |
| When did it happen? When did what happen? | Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê? |
| Didn't happen. | Não aconteceu. |
| Accidents happen. | Acidentes acontecem. |
| Nothing'll happen. | Nada vai acontecer. |
| It'll happen. | Isso vai acontecer. |
| It'll happen. | Isso irá acontecer. |
| Mistakes happen. | Erros acontecem. |
| What'll happen? | O que vai acontecer? |
| What'll happen? | O que acontecerá? |
| What'll happen? | O que irá acontecer? |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente? |
Related searches : Let That Happen - Let It Happen - Let Things Happen - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen - Made Happen
