Translation of "light your way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Your - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Can you light the way?	Você pode iluminar o caminho?
Do it your way.	Faça do seu jeito.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma.
However, by adopting Einstein synchronization for the clocks, the one way speed of light becomes equal to the two way speed of light by definition.	No entanto, adotando a sincronização de Einstein para os relógios, a velocidade de ida da luz fica igual à velocidade da luz de ida e volta, por definição.
It says Use your electricity for more than light.	Ele diz Use sua eletricidade para mais do que iluminação.
Am I in your way?	Estou no teu caminho?
What if I could aim sound the way I aim light?	E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
Except that light doesn't work this way in the real world.	Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real.
So we have to rethink the way we light our cities.	Precisamos repensar a maneira como iluminamos as cidades.
Protect your ears in that way.	Proteja seus ouvidos desse jeito.
By the way, what's your address?	A propósito, qual é o seu endereço?
The sensitivity of a light detector varies according to the wavelength of the light, and the way it varies depends on the type of light detector.	Além disto, a sensibilidade de um detector de luz, nosso olho ou uma chapa fotográfica, por exemplo, também depende do comprimento de onda da luz recebida.
This is the way a living cell looks down a light microscope.	Esta é a forma como uma célula viva parece à luz do microscópio.
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.	A cor dos filmes e a maneira como a luz produz as cores, luz por detrás da projeção. ou luz vinda da projeção, faz com que as cores pareçam impossíveis.
A light and eye candy dock and desklets for your desktop.	Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho
An easy way to configure your firewall	Uma forma fácil de configurar a sua firewall
It's way below your cognitive thinking process.	Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento.
You're on your way to the theater.	Você está a caminho do teatro.
I appreciate your coming all the way.	Eu aprecio sua vinda por todo o caminho.
By the way, what is your address?	A propósito, qual é o seu endereço?
Buy some tofu on your way home.	Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.
You have to find your own way.	Você tem de achar seu próprio caminho.
Don't talk to your mother that way.	Não fale assim com a sua mãe.
And in this way I could find noor, the hidden light of Afghanistan.	E assim eu pude encontrar 'noor', a luz oculta do Afeganistão.
That's the light that you can see with your own human eyes.	Essa é a luz que se pode perceber com o olho humano.
But can you sustain your company that way?	Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
And that's the way you make your tritium.	E essa desse modo que vocês podem fazer o trítio.
Keep your son from having his own way.	Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
Oh, by the way Congratulations on your success!	Aliás, parabéns pela sua vitória!
I don't want to be in your way.	Eu não quero estar em seu caminho.
I don't want to be in your way.	Não quero estar em seu caminho.
That's no way to speak to your parents.	Isso não é maneira de falar com teus pais.
You shouldn't speak to your parents that way.	Você não deve falar com seus pais assim.
Tom will do that your way next time.	Tom fará isso do teu jeito da próxima vez.
I'll try not to get in your way.	Eu tentarei não me meter no teu caminho.
The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices.	O jeito americano, para citar Burger King, é ter do seu jeito , porque, como Starbucks diz, a felicidade está nas suas escolhas .
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
The Milky Way is a faint river of light that stretches across the sky.	A Via Láctea é um pálido rio de luz que se estende de um lado a outro do céu.
If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective.	Se eles estão sob a mesma luz, refletindo a mesma porção de luz para o seu olho, então eles devem refletir igualmente.
To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding).	Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor!
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.	Eles são acoplados a fotoreceptores semelhantes àqueles dos olhos de vocês.
And it has changed the way your future employer will look at your application.	E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.	Seu avô tem uma violação de estacionamento. Está vencida há tempos.
Blogging is an easy way to share your opinion.	Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião.
Practice is the best way to improve your English.	Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.

Exibir esta página em português