Translation of "likely to exceed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exceed - translation :

Likely - translation :

Keywords : Exceder Exceda Excedem Excede Ultrapassam Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível

Examples (External sources, not reviewed)

When boron levels in plant tissue exceed 200 ppm, symptoms of boron toxicity are likely to appear.	Nos tecidos das plantas, os sintomas surgem quando a concentração é superior a 200 ppm.
That Earth would likely warm in the 1980's, and warming would exceed the noise level of random weather by the end of the century.	A Terra deveria aquecer na década de 1980, e o aquecimento deveria exceder o nível de ruído aleatório do clima por volta do final do século.
But this much we can say the variety of genes on the planet in viruses exceeds, or is likely to exceed, that in all of the rest of life combined.	Mas ao menos isto podemos dizer a variedade de genes nos vírus do planeta excede ou é provável que exceda a de todo o resto da vida combinada.
For most if not all of the other groups, however, the true numbers of species occurring in Cuba are likely to exceed, often considerably, the numbers of those recorded so far.	Para a maioria, se não todos os outros grupos, no entanto, o verdadeiro número de espécies que ocorrem em Cuba são susceptíveis de ultrapassar, muitas vezes consideravelmente, os números oficiais coletados pelo governo.
A tightening was felt necessary given that inflation is likely to exceed the inflation target owing to real GDP growing above potential , high wage and unit labour cost growth and a loosening of fiscal policy .	Considerou se que era necessária uma maior restritividade face à probabilidade de a inflação exceder os objectivos , devido ao crescimento real do PIB acima do potencial , ao crescimento elevado dos salários e dos custos unitários do trabalho e ao relaxamento da política orçamental .
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
The maximum waiver may not exceed	O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro
The mortality rate can exceed 70 .	FAO,NACA,UNEP,WB,WWF, 2006.
Do not exceed the limits of God, for those who exceed the bounds set by God are transgressors.	Tais são os limites de Deus, não os ultrapasseis, pois aqueles que os ultrapassarem serão iníquos.
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .	As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Total reserves of titanium are estimated to exceed 600 million tonnes.	Estimam que todas as reservas de titânio excedem 600 milhões de toneladas.
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
It's likely to rain today.	É provável que chova hoje.
You're very likely to succeed.	Você tem grandes chances de se dar bem.
The derogation should not exceed one year .	A derrogação não deve exceder um ano .
By 2050, the global human population is expected to exceed nine billion.	Em 2050, espera se que a população humana global exceda os nove mil milhões.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two .	( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas .
The interruption shall not exceed ten working days .	A interrupção não pode ir além de 10 dias úteis .
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
It's likely to snow this evening.	Parece que vai nevar esta noite.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Our team isn't likely to win.	Não é provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	É pouco provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	Duvido que nossa equipe vença.
Tom isn't likely to be pleased.	O Tom provavelmente não ficará satisfeito.
Tom isn't likely to be nervous.	Não é provável que o Tom fique nervoso.
Tom isn't likely to be bored.	O Tom não está propenso a ficar entediado.
Tom isn't likely to be here.	Não é provável que o Tom esteja aqui.
Tom is likely to be heartbroken.	O Tom provavelmente está com o coração partido.
Tom is likely to be interested.	É provável que Tom esteja interessado.
Tom is likely to be desperate.	É provável que o Tom está desesperado.
Tom is likely to study French.	O Tom provavelmente estudará francês.
Tom is likely to die tonight.	É provável que tom morra hoje à noite.
Otherwise , adverse developments might cause the deficit to quickly exceed that value again .	Caso contrário , desenvolvimentos adversos podem fazer com que o défice volte , rapidamente , a exceder esse valor .
Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) .	Por último , o sinal positivo na p.i.i. líquida indica activos externos líquidos ( ou seja , os activos excedem as responsabilidades ) , ao passo que o sinal negativo significa responsabilidades externas líquidas ( ou seja , as responsabilidades excedem os activos ) .
Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
are likely to have contributed to these developments .	Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região .

Exibir esta página em português