Translation of "limit or exclude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exclude - translation :

Excluir

Limit - translation :

Limite

Limit or exclude - translation :

Limitar ou excluir

Keywords : Excluir Exclui Excluir-te Excluímos Excluído Limite Limitar Limites Acima Abaixo

Examples (External sources, not reviewed)

exclude	excluir
Exclude	Excluir
Exclude	Excluir
Exclude range	Excluir o intervalo
Exclude holidays	Excluir os feriados
Exclude confidential	Excluir os confidenciais
Exclude private	Excluir os privados
Exclude Paths	Excluir os Caminhos
Exclude collections	Excluir as colecções
Why exclude people who enjoy temporary protection or subsidiary protection status?	Porquê excluir as pessoas que beneficiam de um estatuto de protecção temporária ou de um estatuto de protecção subsidiária?
Exclude from project	Excluir do projecto
Ctrl E Exclude	Ctrl E Excluir
Exclude Window decorations	Excluir as Decorações das Janelas
kompare Exclude Settings	Configuração da Exclusão do kompare
Option exclude PATTERN	Opção exclude PADRÃO
Exclude remote filesystems	Excluir os sistemas de ficheiros remotos
Exclude removable media	Excluir os dispositivos amovíveis
It failed to exclude self handling or to ensure compulsory authorisations the 'must or may' issue and it failed, in particular, to exclude marine pilots from the scope of the directive.	Não excluiu a auto assistência nem assegurou a obrigatoriedade das autorizações a questão do deve e do pode e, principalmente, não excluiu a pilotagem do âmbito de aplicação da directiva.
The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if	O BCE pode excluir a qualquer momento da par ticipação os candidatos ou proponentes
limit or control production, markets, technical development, or investment	Limitar ou controlar a produção, a distribuição, o desenvolvimento técnico ou os investimentos
limit or control production , markets , technical development , or investment	Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos
( 13 ) Limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better	Ordem com limites uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço limite especificado ou a um preço mais favorável .
Read exclude patterns from	Ler os padrões de exclusão de
Option exclude from FILE	Opção exclude from FICHEIRO
Exclude the abstract's title	Excluir o título do abstracto
Strigi Index Exclude Filters	Filtros de Exclusão da Indexação do Strigi
File Pattern to Exclude	Padrão de Ficheiros a Excluir
Read exclude patterns from	Ler os padrões de exclusão de
This disclaimer is not intended to limit the ECB 's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude its liability for matters which cannot be excluded under such law .	A presente declaração de exoneração de responsabilidade não se destina a limitar a responsabilidade do BCE de uma forma que contrarie o disposto nas legislações nacionais aplicáveis , nem a excluir a sua responsabilidade nos casos em que tal não é permitido pelas referidas legislações .
Suspension , limitation or exclusion on grounds of prudence or events of default In accordance with the provisions in the contractual or regulatory arrangements applied by the respective NCB ( or by the ECB ) , the Eurosystem may suspend , limit or exclude counterparties access to monetary policy instru ments on the grounds of prudence .	Suspensão , limitação ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento Nos termos das disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo respectivo BCN ( ou pelo BCE ) , o Euro sistema pode suspender , limitar ou excluir contrapartes de participarem em operações de política monetária , com base em fundamentos de natureza prudencial .
These include blood tests to exclude anemia, deficiencies of iron, folate or vitamin B12 or celiac disease.	Estas incluem exames de sangue para excluir anemia, deficiências de ferro, ácido fólico ou vitamina B12 ou doença celíaca.
Equally he wants to exclude surgical or therapeutic treatment of the human or animal body from patenting.	Esperamos que o Parlamento em vez disso vote contra, tanto o relatório como a proposta de directiva da Comissão, visto o que foi feito já não se poder modificar.
Recursion limit must be 1 or 2.	O limite de recursividade tem de ser 1 ou 2.
below or equal to the limit value	inferior ou igual ao valor limite
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.	A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção.
Specify any resource, such as folder or pattern, you wish to exclude from indexing.	Indique os recursos, como pastas ou padrões, que deseja excluir da indexação.
( b ) limit or control production , markets , technical development , or investment	Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos
List of zones and agglomerations where levels exceed or do not exceed limit values or limit values plus margin of tolerance	Lista das zonas e aglomerações em que os níveis excedem ou não excedem os valores limite (LV) ou os valores limite acrescidos da margem de tolerância
Exclude files listed in. cvsignore	Excluir os ficheiros listados no. cvsignore
Exclude important messages from expiry	Excluir as mensagens importantes da expiração
File with Filenames to Exclude	Ficheiro com Nomes de Ficheiros a Excluir
Exclude files matching this pattern	Excluir os ficheiros correspondentes a este padrão
Directories to exclude from search	Pastas a excluir da pesquisa
File with Filenames to Exclude	Ficheiro com Nomes a Excluir
Exclude files matching this pattern	Excluir os ficheiros correspondentes a este padrão

Exibir esta página em português