Translation of "list is updated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

List - translation :

Keywords : Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes Actualizado Atualizado Actualizar Mantenham-me Informados

Examples (External sources, not reviewed)

The list is updated on a yearly basis .	A lista é actualizada anualmente .
This list shall be updated every six months .	Esta lista será actualizada semestralmente .
This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	Esta lista é publicada e actualizada diariamente no site do BCE ( www.ecb.int ) .
This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .	4 Esta lista é publicada e actualizada diariamente no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
36 This list is published and updated weekly on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	36 Esta lista é publicada e actualizada semanalmente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
3 This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	O BCE elabora e mantém a Lista 1 . Esta lista encontra se disponível ao público3 .
( 38 ) This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 38 ) Esta lista é publicada e actualizada diariamente no site do BCE ( www.ecb.int ) .
The updated list of accepted ECAF systems is available on the ECB 's website .	A lista actualizada dos sistemas aceites no âmbito do ECAF encontra se disponível no sítio do BCE .
( 4 ) This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 40 M5 6.2 .
( 35 ) This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 35 ) Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
2 This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	2 Esta lista é publicada e actualizada diariamente no site do BCE ( www.ecb.int ) .
The list is available on the ECB 's website and will be updated at least once a year .	O ECAF é um conjunto de procedimentos e normas que regulamentam a exigência do Eurosistema de que todos os activos de garantia elegíveis incluídos na futura lista única cumpram elevados padrões de crédito ( ver adiante ) .
An updated list of non regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB 's website .	A lista actualizada de mercados não regulamentados aceites pelo BCE encontra se disponível no site do BCE .
An updated list of non regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB 's website .	Encontra se disponível no site do BCE uma lista actualizada dos mercados não regulamentados aceites pelo BCE .
EN The Commission shall publish regularly an updated list of the credit rating agencies registered .	A Comissão publicará regularmente uma lista actualizada das agências de notação de crédito registadas .
The list of eligible relayed links and the list of eligible securities settlement systems , updated accordingly , are published on the ECB 's website .	A lista de ligações encadeadas elegíveis e a lista de sistemas de liquidação de títulos elegíveis , já devidamente actualizadas , encontram se disponíveis no site do BCE .
61 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	61 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	33 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
The list of eligible relayed links and direct links was updated on the ECB 's website .	A lista actualizada de ligações encadeadas e ligações directas elegíveis encontra se disponível no site do BCE .
( 69 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 69 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
( 52 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 52 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
2 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	2 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ec ( b. int ) .
( 77 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 77 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
( 65 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 65 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
55 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .	55 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	33 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
A list of acceptable non regulated markets is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) and updated at least once a year .	A lista de mercados não regulamentados aceites é publicada diariamente no site doBCE ( www.ecb.int ) e actualizada com uma periodicidade pelo menos anual .
A list of acceptable non regulated markets is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) and updated at least once a year .	11 A lista de mercados não regulamentados aceites é publicada diariamente no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) e actualizada com uma periodicidade pelo menos anual .
The closest is the Dinosaur Genera List , compiled by biological nomenclature expert George Olshevsky, which was first published online in 1995 and is regularly updated.	O mais próximo é a Dinosaur Genera List , compilado por um especialista em nomenclatura biológica George Olshevsky, que foi publicado on line em 1995 e é atualizada regularmente.
29 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time (it kept its rank when Rolling Stone updated the list in 2012).	Em 2003, o álbum ficou na 29ª colocação na Lista dos 500 melhores álbuns de sempre da Revista Rolling Stone .
10 A list of acceptable non regulated markets is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) and updated at least once a year .	10 A lista de mercados não regulamentados aceites é publicada diariamente no site do BCE ( www.ecb.int ) e actualizada com uma periodicidade pelo menos anual .
A public list of tier one and marketable tier two assets is updated weekly and published by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .	O BCE publica e actualiza semanalmente , na sua página na Internet ( www.ecb.int ) , a Lista 1 e os activos negociáveis da Lista 2 .
( 5 ) A list of acceptable non regulated markets is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) and updated at least once a year .	( 3 ) A lista de mercados não regulamentados aceites é publicada diariamente no site doBCE ( www.ecb.int ) e actualizada com uma periodicidade pelo menos anual .
Eligible assets 52 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	52 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
To stay updated subscribe to the Blogger Swarm blog or follow our mentors and mentees list on Twitter.	Para se manter atualizado assine o blog do Blogger Swarm ou siga a nossa lista de mentores e ativistas no Twitter.
It topped the AFI's 100 Years of Musicals list, and is ranked as the fifth greatest American motion picture of all time in its updated list of the greatest American films in 2007.	Agora, é frequentemente descrito como um dos melhores musicais de todos os tempos, superando o 100 AFI Anos de lista Musicais, e ocupando a quinta posição em sua lista atualizada dos maiores filmes americanos em 2007.
The files are recorded in an electronic database which contains the list of eligible claims and is continuously updated by the Banque de France .	Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis , e que é permanentemente actualizada pelo Banque de France .
It is recognised, however, that this list of previously exempted buildings has been updated which has resulted in many of them having been removed from the list and consequently now having to pay the tax.	Reconhece se, no entanto, que esta lista de prédios previamente isentos tenha sido atualizada, o que resultou na remoção de muitos deles dessa lista, o que consequentemente os fez passar a pagar o imposto.
This page is currently being updated .	Página em actualização
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .	Além disso , caso o considerem necessário , os fornecedores incluídos na lista podem enviar ao BCE documentação actualizada ou adicional .
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( 39 ) , ( 38 ) This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações ( 39 ) . ( 38 ) Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.	Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada.
The information at this website is regularly updated.	A informação neste 'site' é actualizada regularmente.

Exibir esta página em português